현대중국어 風格 연구
A Study on the Style in Modern Chinese
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
“Style” is a comprehensive feature of language and overall evaluation and it plays a core role in Chinese Rhetoric. However, the idea of “Style” is not considered clear and systematic yet due to lack of precise explanation of its definition and origination of its types. Thus, this thesis has an attempt to define “Style” and find the types of it in order to pursue clarity. First, the analysis of scholar’s studies clarifies the idea of “Style”. Accordingly, the definition of “Style” is set as the combination of expressive features caused by various usages of language. Based on this definition, 5 features of “Style” have been brought out as differentiation, comprehensiveness, evaluation, relativity, complexity. This thesis sets the definition by solving the problems with the idea of “Style”, which sheds lights on clarification of the nature and concept. To find the definition of “Style”, analyzing the published studies and dividing the type elements into two categories. The one is “linguistic ones” with vocabulary, meaning, syntax, and rhetoric and the other is “non-linguistic ones” with nature and attitude of the speaker. As the result of it, 12 types of “Style” have been brought out, which are 'concise-complicated', 'lucid-connote', 'strict-unconstrained', 'simple-ornate', 'unrestrained-euphemistic', 'solemn-humorous'.
Abstract
“Style” is a comprehensive feature of language and overall evaluation and it plays a core role in Chinese Rhetoric. However, the idea of “Style” is not considered clear and systematic yet due to lack of precise explanation of its definition and origination of its types. Thus, this thesis has an attempt to define “Style” and find the types of it in order to pursue clarity. First, the analysis of scholar’s studies clarifies the idea of “Style”. Accordingly, the definition of “Style” is set as the combination of expressive features caused by various usages of language. Based on this definition, 5 features of “Style” have been brought out as differentiation, comprehensiveness, evaluation, relativity, complexity. This thesis sets the definition by solving the problems with the idea of “Style”, which sheds lights on clarification of the nature and concept. To find the definition of “Style”, analyzing the published studies and dividing the type elements into two categories. The one is “linguistic ones” with vocabulary, meaning, syntax, and rhetoric and the other is “non-linguistic ones” with nature and attitude of the speaker. As the result of it, 12 types of “Style” have been brought out, which are 'concise-complicated', 'lucid-connote', 'strict-unconstrained', 'simple-ornate', 'unrestrained-euphemistic', 'solemn-humorous'.
참고문헌 (15)
- 김현철, "고득점 공략을 위한 리얼 BCT" (2009), 중앙 books
- 노신, "루쉰 소설전집" (2007), 서울대학교출판부
- 송미령, "현대중국어 語體의 개념 및 개념의 범위 고찰", 중국어문학논집, (55), pp.223~240 (2009), 중국어문학연구회
- 양태종, "수사학이야기" (2003), 동아대학교출판부
- 주자청, "아버지의 뒷모습" (2012), 태학사
- 陳汝東, "當代漢語修辭學" (2006), 北京大學出版社
- 陳望道, "修辭學發範" (2009), 復旦大學出版社
- 崔應賢, "修辭學講義" (2012), 淸華大學出版社
- 錢谷融, "中國現代文學作品選" (2013), 華東師範大學出版社
- 王德春, "現代修辭學" (1989), 江西敎育出版社
- 王希傑, "扞禦修辭學" (1983), 北京出版社
- 王希傑, "修辭學通論" (1996), 南京大學出版社
- 中國社會科學院語言硏究所詞典編輯室, "現代漢語詞典" (1998), 商務印書館
- 袁暉, "漢語修辭學史" (2002), 山西人民出版社
- 中國語言學大辭典 編委組, "中國語言學大辭典" (1992), 江西敎育出版社
