七言詩 發展史에 있어서 鮑照 七言創作의 意義 考察- 「擬行路難」 18首의 節奏와 句式 분석을 중심으로
A Study on the Historical Meaning of the 鮑照‘s 七言 in the History of the Chinese Ancient Seven Written Poems
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 鮑照의 「擬行路難」十八首의 7言句를 節奏와 句式의 측면에서 분석하여, 7언시 발전사에 있어서 포조의 7언시가 갖는 문학사적 의미를 재해석하는데 목적을 두었다. 분석결과 분석대상인 총 164개 7언구에서 [4/3] 절주가 가장 많아 초기 7언구의 騷體나 散文句적 경향을 상당히 탈피하였음을 확인할 수 있었다. 그리고 완숙한 7언구의 표지 중 하나인 上4字句와 下3字句 간의 의미적 독립의 측면에서 상호 독립성이 확실하다 볼 수 있는 [上四字(술어)+下三字(술어)] 구식을 분석했을 때, 112개 구중 81개 구가 해당되어 7언구의 발전 추세를 반영했다는 평가를 할 수 있었다. 또한, 上三字句에 雙音節詞를 활용하여 [4/3] 구식을 형성하는 칠언구의 조합 방식이 포조의 경우에서도 많았으며, 더 나가서 쌍음절사를 활용한 兩句 간의 對偶를 형성하는 수준 높은 수사기교가 발휘된 경우도 적지 않았다. 결론적으로 초기 7언구의 賦體나 散文句적 색채가 부분적으로 남아 있기는 하지만, 절주와 구식의 측면에서 볼 때 이미 초기 칠언구의 수준을 훨씬 뛰어 넘었고, 이러한 칠언구의 창작수준은 이후 고도화 된 칠언시 창작의 중요한 바탕이 되었다는 평가를 내릴 수 있었다.
Abstract
本硏究的主要目的在于以鮑照「擬行路難」十八首中七言句來分析其句式和節奏等, 從此結果, 再看在七言發展史上鮑照七言創作的作用和意義。 其分析結果如何。 (一)語體節奏分析結果, 形成“四/三”節奏的是153個句, 形成“二/三/二”節奏的是9個句, 形成“四/兮/二”節奏的是1個句, 其他“一/二/三/一”節奏的 是1個句。 (二)語義節奏分析結果, 在形成“四/三”語體節奏的153個句中, 42個句的節奏與語體節奏不同。 其主要節奏屬于“二/三-二”和“二/二-三”兩種。 (三)在上四字和下三字間形成意義互相獨立關系的句式(“上四字:謂語 + 下三字:謂語”)來分析, 其結果, 在語體節奏和語義節奏相同的112個句中, 81個句屬于其句式。 (四)在上四字部分使用雙音節詞的句是在總210個七言句中197個句。 可知非常多用雙音節詞。 據于以上的分析結果, 可說, 從句式和節奏的觀點來看, 鮑照所創作的七言句僅有還未擺脫賦體和散文體的部分, 但他的七言創作的水平已超過了初期七言如楚辭騷體等的地步, 而大開了七言高度創作的途徑。
참고문헌 (24)
- 鍾嶸, "詩品" (1982), 正中書局
- 錢仲聯, "鲍参军诗注" (1980), 上海古籍出版社
- 逯欽立, "先秦漢魏晉南北朝詩" (1983), 中華書局
- 胡應麟, "詩藪" (1979), 上海古籍出版社
- 戴建業, "論元嘉七言古詩詩體的成熟", 文藝研究, (8) (2008)
- 韦晖, "論鮑照七言歌行的傳承與創新", 鷄西大學學報, 14(7) (2014)
- 鄭俊, "鮑照硏究綜述", 四川職業技術學院學報, 18(3) (2008)
- 毛慶, "論鮑照詩歌對屈騷藝術的繼承與發展", 荊州師範學院學報, (4) (2003)
- 柏俊才, "鮑照對建安風骨屈的繼承與發展", 山西師大學報, (1) (2004)
- 李鵬, "屈原詩歌在鮑照詩風形成中作用", 晉中學院學報, (6) (2005)
- 呂寅喆, "論鮑照詩歌的“險俗”特徵", 중국어문논총, (28), pp.169~182 (2005), 중국어문연구회
- 安然, "論鮑照對七言古詩的貢獻", 華中師範大學學報, (5) (2006)
- 呂寅喆, "七言之制, 斷以明遠爲祖何", 山東敎育學院學報, (1) (2009)
- 羅根澤, "羅根澤古典文學論文集" (1985), 上海古籍出版社
- 蘇瑞隆, "鮑照詩文硏究" (2006), 中華書局
- 宋浦久友, "中國詩歌原理" (1990), 遼寧敎育出版社
- 葛曉音, "早期七言的體式特徵和生成原理", 中國社會科學, (3) (2007)
- 姚愛斌, "詩歌節奏的內在矛盾與七言詩體晩熟之原因及過程", 文化與詩學, (2) (2011)
- 李會玲, "漢代的七言與七言詩", 長江學術, (3) (2007)
- 李立信, "七言詩之起源與發展" (2001), 新文丰出版公司
- 余冠英, "漢魏六朝詩論叢" (1952), 棠棣出版社
- 顧炎武, "日知錄" (1956), 臺灣商務印書館
- 朱光潜, "詩論" (2001), 上海古籍出版社
- 姚愛斌, "詩歌節奏的內在矛盾與七言詩體晩熟之原因及過程", 文化與詩學, 2 (2011)