본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

白居易 七言排律의 성취와 의미

A Study on the Achievement and Meaning of Bai Juyi’s Seven Word Long Metrical Poetry

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

七言排律은 杜甫에게서 시작되어 白居易에 의해 일상적으로 다양하게 창작되었다. 중국 고전시사에서 칠언배율의 작품 수와 다양한 내용에 있어 백거이에 비견될 시인은 거의 없다. 그래서 백거이의 칠언배율을 통해 칠언배율 창작의 성취와 한계를 잘 볼 수 있다. 백거이의 칠언배율은 短篇이 대부분이고 홀수韻을 자주 쓰고 있으며, 합률도가 높아 拗體가 적으며, 仄韻 칠언배율을 시도한 특징이 있다. 여기에서 칠언배율의 격률미를 살리면서도 그 단점을 의식하여 줄이려는 시도가 보인다. 백거이는 칠언배율을 일반적인 詩體처럼 다양한 제재를 읊는 데 쓰고 있다. 칠언배율로 일상적 교유와 경물을 읊다 보니 단조로운 느낌을 주는 경우도 있는데, 백거이는 진솔한 감정을 담고 유희성을 가미하여 단점을 완화하고 있다. 이러한 유희성은 칠언배율이라는 엄격하고 까다로운 시체로 한적시를 쓰고, 狂吟하는 영회시에서 知足의 심정을 노래한 것에서도 볼 수 있다. 이처럼 부조화의 조화를 추구하는 듯한 시도를 통해 딱딱하기 쉬운 칠언배율에 생기를 부여하고 있다. 중국 시사에서 칠언배율이 성공적인 시체는 아니지만 漢詩 시체의 미감에 대한 이해를 심화하는 데 기여하였다.

Abstract

Seven Word Long Metrical Poetry, which was originated from Du Fu, was produced diversely and routinely by Bai Juyi. No one can be compared with Bai Juyi when it comes to the number and variety of Seven Word Long Metrical poems. Therefore, we can see achievements and limits of creation of Seven Word Long Metrical Poetry clearly through his works. Most of his poems are short and characterized by using odd number long rhymes, few Ao-Ti(拗體) in accordance with rhythms, and trying Oblique Tones. Here, we can find out that he tried to not only keep the beauty of tunes and rhymes but also reduce the weakness in Seven Word Long Metrical Poetry. He used Seven Word Long Metrical Poetry as a normal poetic style to describe various subject matters. Though sometimes it gives us a boring feeling since he mainly focused on daily landscape and contacts, he softened the weakness by adding honest emotions and a sense of amusement. His sense of amusement is also found in that he adopted such a strict metrical style as Seven Word Long Metrical Poetry in tranquil poems and recited self contentment in roaring, expressional poems. Thus, he added liveliness to otherwise dry Seven Word Long Metrical Poetry, through his effort that gives us the impression of pursuing harmony of mismatches. Though we can’t tell Seven Word Long Metrical Poetry was a success through the history of Chinese poetry, it contributed to deepening the understanding of a sense of beauty in Chinese poetic style.

참고문헌 (24)

  1. 高棅, "唐詩品彙" (1998), 上海古籍出版社
  2. 久保天隨, "韓退之全詩集" (1978), 日本圖書
  3. 仇兆鰲, "杜詩詳註" (1995), 中華書局
  4. 冀勤, "元稹集" (2000), 中華書局
  5. 劉學鍇, "李商隱詩歌集解" (1996), 中華書局
  6. 謝思煒, "白居易詩集校注" (2009), 中華書局
  7. 松浦友久, ""七言排律"不盛行的原因", 中國文學硏究, (4), pp.40~44 (2002)
  8. 王力, "漢語詩律學" (1978), 上海敎育出版社
  9. 張一南, "唐代的七言排律", 西南民族大學學報, (7), pp.165~172 (2016)
  10. 丁福保, "歷代詩話續編" (2001), 中華書局
  11. 左久節, "白樂天全詩集" (1978), 日本圖書
  12. 朱金城, "白居易集箋校" (2003), 上海古籍出版社
  13. 陳伯海, "唐詩論評類編" (1992), 山東敎育出版社
  14. 陳伯海, "唐詩學引論" (1996), 東方出版中心
  15. 許總, "唐詩史" (1995), 江蘇敎育出版社
  16. "白氏長慶集", 文淵閣 四庫全書 電子版, ~
  17. "全唐詩" (1992), 中華書局
  18. 김남영, "백거이 시 연구", 석사, 중국어교육, pp.2006
  19. 유병례, "白居易詩硏究", 박사, pp.1988
  20. 이영주, "두시의 장법과 격률" (2019), 명문당
  21. 이영주, "韓國詩話에 보이는 杜詩" (2006), 서울대학교출판부
  22. 정진걸, "백거이시연구", 박사, 문학(중어중문학), pp.2009
  23. 정진걸, "白居易 詩觀 硏究", 중국문학, 50, pp.65~92 (2007), 한국중국어문학회[DOI]
  24. 강민호, "杜甫 七言排律의 특성과 한계", 중국문학, 93, pp.75~104 (2017), 한국중국어문학회[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)