본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

옌롄커의 ‘新군대소설’ 읽기- 『여름 해가 지다(夏日落)』를 중심으로

Reading the new military novel written by YanLianKe - Around the 『XiaRiLuo』

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

1990년대 초기 옌롄커는 ‘신역사주의’의 비판적 시각이라는 시대적 흐름에 발맞추어 실험적인 문학창작을 시도하였고, 그의 이러한 실험정신과 시도는 군대 복무경험과 결합되어 이른바 ‘신군대소설’의 창작에 이르게 된다. 기존의 군대소설은 대부분 ‘이상화되고 정형화된 군대(군인)’을 형상화하는데 큰 비중을 두었으며, 역사의 중심사건이나 인물의 업적을 소개하는 영웅주의 담론에 중점을 두고 있는 경우가 대부분이었다. 그러나 옌롄커의 ‘신군대소설’은 중심인물(사건) 위주의 역사를 해체하고, 국가적 차원의 거대 담론을 회피함과 동시에, 주변부 인물을 주인공으로 하여 우연적이고 아주 사소한 주변담론을 선택함으로써 역사를 재구성하였다. 이러한 주변역사의 복원은 단편적이고 평면적이었던 기존의 역사를 더욱 풍부하게 만들었고, 역사에 대한 다양한 해석을 가능토록 하였다. 대표적인 ‘신군대소설’인 『여름 해가 지다』의 중심 이야기는 샤를뤄의 죽음을 시작으로 하는 일련의 사건을 중심으로 이루어지지만, 하급간부로 형상화 된 평범한 인간 내면에 복잡하게 얽혀 존재하는 권력욕(진급), 물질욕(도시 호구), 성욕(불륜)등 인간의 본성과 욕구를 솔직하게 파헤쳐 놓음으로써 전통적 역사소설에서 소홀하게 여겼던 개인의 존재방식을 강조하고 부각시켰다. 옌롄커는 한 시대를 살아가는 한 개인의 소소한 삶의 역사를 그려내고, 이를 통해 그 시대를 해석하고자 함으로써, 작품을 통해 보다 많은 시사점을 제공하고 있다. 하층민에 대한 지극히 일상적이고 소소한 이야기가 오히려 완전한 역사를 이해하는데 긍정적인 역할을 할 뿐만 아니라, 독자들이 쉽게 공감대를 형성하는데 도움이 된다.

Abstract

In the early 1990s, YanLianKe tried to create an experimental literature in accordance with the trend of the critical view of 'new historicism'. His experimental mind and attempt combined with his military experience leads to the creation of what is called a "new military novel. " Most traditional military novels have been written primarily on the imagery of an ' abstract and stereotypical army (soldier) ', and most were focused on heroic discourse that introduced the central events of history or the achievements of men. However, the novel written by YanLianKe broke down its history focusing on the central figure (incident) and avoided a huge discussion at the national level. At the same time, history was reconstructed by selecting an incidental and insignificant surrounding discourse based on the main character of the periphery. The restoration of these peripheral histories made the existing history that was fragmentary and flat more abundant, and enabled various interpretations of the history. The central story of the typical " New Military novel, " 『XiaRiLuo』, revolves around a series of events that begin with Xiariluo's death. However, the author emphasized the existing method of individuals that was neglected in traditional historical novels by exploring human nature and desires for power, materials and sexual appetite in a very honest way. Additionally, YanLianKe provides more implications throughout the work by drawing the history of the small life of an individual who lived in that age, and by trying to interpret it. These ordinary stories about lower-class people are not only positive for understanding the full history, but also very helpful for the readers to build bond of sympathy easily.

참고문헌 (21)

  1. 옌롄커, "여름 해가 지다" (2012), 글누림
  2. 공임순, "우리 역사소설은 이론과 논쟁이 필요하다" (2000), 책세상
  3. 김성곤, "21세기 문예이론" (2010), (주)문학사상
  4. 한국문학평론가협회, "문학비평용어사전 下" (2006), 국학자료원
  5. 오창은, "역사를 벗고, 삶의 진창을 입다 – 옌롄커, 『여름해가 지다』" (2013), 플랫폼
  6. 이누리, "중국의 꽌시(關係)문화와 부패", ATE, 5 (2015)
  7. 조혜영, "1990년대 중국 문단 맥락 일별", 중국문화연구, (21), pp.275~300 (2012), 중국문화연구학회[DOI]
  8. 최호근, "역사주의와 신역사주의", 韓國史學史學報, (8), pp.81~99 (2003), 한국사학사학회
  9. 朴正元, "“신역사주의 이론”의 유입과 “신역사 소설”의 발생", 중국학연구, 22 (2002), 중국학연구회
  10. 문대일, "옌롄커의 ≪丁莊夢≫를 읽는 몇 가지 讀解法", 중국어문논총, (66), pp.489~510 (2014), 중국어문연구회[DOI]
  11. Hayden White, "Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism" (1978), John Hopkins UP
  12. 阎连科, "夏日落" (2002), 春风文艺出版社
  13. 閻連科, "巫婆的紅筷子" (2002), 春風文藝出版社
  14. 李爱华, "“新历史主义小说”的历史观及其审美维度", 当代教育理论与实践, 2(1) (2010)
  15. 陈国庆, "论新历史小说叙事特点及其解构倾向", 贵州师范大学学报 (社会科学版), (5) (2003)
  16. 王侃, "新历史主义:小说及其范本", 浙江师范大学学报 (社会科学版), (5) (2009)
  17. 张福萍, "長城" (2013)
  18. 司宁达, "新历史主义批评之“新”解", 南阳师范学院学报 (社会科学版), 6(8) (2007)
  19. 孟东红, "文学批评的现实应用 : 新历史主义与情报分析", 外语研究 (2017)
  20. 李苑玮, "论“新历史主义”小说反抗话语的虚假性", 河北科技师范学院学报 (社会科学版) (2016)
  21. 王岳川, "新历史主义的文化诗学", 北京大学学报 (哲学社会科学版) (1997)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (3건)