논문KCI 등재
Lessons Learned in Translating the Paekche Annals of the Samguk sagi
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
주제분류기타인문학
참고문헌 (3)
- Jonathan W. Best, "A History of the Early Korean Kingdom of Paekche—together with an annotated translation of the Paekche Annals of the Samguk sagi (Harvard East Asian Monographs No. 256)", pp.258~ (2006), Harvard University Asia Center
- Chŏng Kubok, "Yŏkchu – Samguk sagi, 5 vols" (1998), Han’guk Chŏngsin Munhwa Yŏn’guwŏn
- James Legge, "The Chinese Classics, 5 vols., second ed" (1893), Clarendon Press
관련 논문AI추천
An Introductory Study of the “Annals of Koguryŏ” in the Samguk SagiKenneth H. J. Gardiner한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2012 · 제15권 제1호Chapters 44 and 45 of the Samguk sagi : An Annotated Translation of Biographies of Eulji Mundeok and Others신정수, 이소연한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2018 · 제21권 제2호Chapter 47 of the Samguk sagi: An Annotated Translation of Biographies of Haeron and Others권지은, 신정수한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2020 · 제23권 제1호A History of the Early Korean Kingdom of Paekche (together with an annotated translation of The Paekche Annals of the Samguk sagi).Sorensen, Henrik H동아시아학술원 · Sungkyun Journal of East Asian Studies2008 · 제8권 제2호Chapter 46 of the Samguk sagi: An Annotated Translation of Biographies of Gangsu and Others나상훈, 신정수한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2019 · 제22권 제2호Chapter 41, 42, and 43 of the Samguk sagi: An Annotated Translation of Biography of Kim Yusin나상훈, 신정수, 유진숙한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2018 · 제21권 제1호
이 간행물의 다른 논문 (6건)
Translating Lives: Moving Beyond State-Centered TranslationsDonald Bakerpp. 1-13Pre-Modern Materials in German TranslationMarion Eggertpp. 15-27Koryŏ Sources: There Is More to Koryŏ than CeladonEdward J. Shultzpp. 29-37The Quandary of Translating Neo-Confucian Thought: Killing a Tradition for Lack of WordsMichael C. Kaltonpp. 51-64Reflections on Translating Classical Korean PoetryKevin O’Rourkepp. 65-80