Reflexiones sobre la ambigüedad, la memoria histórica y el discurso del héroe en Soldados de Salamina
Reflections on Ambiguity, Historical Memory and the Discourse of the Hero in Soldados de Salamina
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Soldados de Salamina es una de las novelas con mayor relevancia de Javier Cercas, por lo que ha sido reconocida internacionalmente y traducida a más de treinta idiomas. Son los conflictos entre lo real y lo ficticio los que dan lugar al clímax de la narrativa, en particular por el misterio surgido del episodio del fusilamiento de Rafael Sánchez Mazas, miembro fundador de la Falange. Resulta que Sánchez Mazas no es el héroe de la historia real, sino que “un soldado de Salamina”, anónimo y desconocido como Antonio Miralles, hace historia en su intento de rescatar a la colectividad, convirtiéndose en un auténtico héroe. El presente estudio pretende analizar cómo Cercas presenta el fenómeno de la ambigüedad como consecuencia del desdibujamiento de la realidad y la ficción en Soldados de Salamina. Partiendo del concepto de la memoria colectiva de Maurice Halbwachs y la teoría de Pierre Nora en torno a les lieux de mémoire, estudiaremos cómo Cercas intenta reescribir las versiones oficiales de la verdad histórica y rescatar las memorias represivas del pasado histórico. Examinaremos los arquetipos heroicos definidos por Carol S. Pearson a fin de construir o deconstruir las múltiples personalidades de héroes en la novela.
Abstract
Soldados de Salamina, an important novel by Javier Cercas, has been highly acclaimed by international critics and translated into more than thirty languages. It is the conflict between reality and fiction which causes the narrative climax, in particular by the mysterious episode of the frustrated execution of Rafael Sánchez Mazas, ideologist and founder of the Spanish Fascist Falange Party. It turns out that Sánchez Mazas is not the real hero of the story; rather, “a soldier of Salamina”, an anonymous and unknown character like Antonio Miralles, is able to create a history in his attempt to rescue the collective groups and becomes an authentic hero. The present study aims to analyze how Cercas demonstrates the phenomenon of ambiguity as consequence of the blurring of reality and fiction in Soldados de Salamina. Drawing from the concept of collective memory by Maurice Halbwachs and the theory of les lieux de mémoire by Pierre Nora, we will study how Cercas intends to rewrite official versions of historical truth, explore and rescue some repressed historical memories of the past. We will examine the heroic archetypes defined by Carol S. Pearson in order to construct or deconstruct heroes’ multiple personalities in the novel.
참고문헌 (14)
- Aguilar Fernández, Paloma, "Memoria de la guerra y del franquismo" (2006), Taurus
- Álvarez Fernández, José Ignacio, "Memoria y trauma en los testimonios de la represión franquista" (2007), Anthropos
- Campbell, Joseph, "The Hero with a Thousand Faces" (2004), Princeton University Press
- Cercas, Javier, "Soldados de Salamina" (2001), Penguin Random House Grupo Editorial
- Corredera González, María, "La guerra civil española en la novela actual. Silencio y diálogo entre generaciones", pp.105~135 (2010), Iberoamericana
- Everly, Kathryn, "History, Violence, and the Hyperreal:Representing Culture in the Contemporary Spanish Novel", pp.85~109 (2010), Purdue University Press
- Halbwachs, Maurice, "On Collective Memory" (1992), The University of Chicago Press
- Labanyi, Jo, "Historias de víctimas : La memoria histórica y el testimonio en la España contemporánea", Iberoamericana, 6(24), pp.87~98 (2006)
- Mabrey, María Cristina C., "Experiencia de la memoria o memoria de la experiencia: novela y film, Soldados de Salamina", Espéculo: Revista de Estudios Literarios, 37 (2007)
- Nora, Pierre, "Between Memory and History: Les Lieux de mémoire", Representations, 26, pp.7~25 (1989)
- Pearson, Carol S., "The Hero Within: Six Archetypes We Live By" (1998), Harper Collins Publishers
- Richter, David F., "Memory and Metafiction: Remembering Stories and Histories in Soldados de Salamina", Letras Peninsulares, 17(2-3), pp.285~296 (2004)
- Satorras Pons, Alicia, "Soldados de Salamina de Javier Cercas, Reflexiones sobre los Héroes", Revista Hispánica Moderna, 56(1), pp.227~246 (2003)
- Valdés, Enrique, "Héroes y villanos en Soldados de Salamina de Javier Cercas", ALPHA : Revista de Artes, Letras y Filosofía, 25, pp.193~204 (2007)