스페인어의 이중 보문소 구조에서 나타나는 Sluicing
Sluicing in Doubly Filled Comp Constructions in Spanish
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 스페인어에서 이중 보문소 구조와 생략 구문(sluicing)의 상호작용을 탐구하며, 보문소 que와 의문사 잔재(wh-remnant)가 CP 영역 내에서 공존하는 현상을 분석한다. 대부분의 언어에서는 이러한 구성의 공존이 허용되지 않지만, 스페인어에서는 가능하다는 점에서 기존 통사 이론에 대한 중요한 문제 제기를 야기한다. 본 논문은 이러한 문맥에서 의문사 잔재가 [Spec, CP]에 위치하지 않고 [Spec, FocP]로 이동하며, Foc 핵이 TP 삭제를 가능하게 하는 생략 자질을 가진다는 점을 주장한다. 이러한 분석을 통해 스페인어는 초점 이동을 통해 sluicing이 도출되는 헝가리어와 유사하고, C가 생략을 인허하는 영어와는 차별화된다. 헝가리어 및 루마니아어와의 교차 언어적 비교는 초점 이동 기반 sluicing 분석의 타당성을 뒷받침한다. 또한 본 연구는 Merchant(2001)의 Sluicing-Comp 일반화(Sluicing-Comp Generalization)를 재검토한다. 이 일반화는 sluicing 구성에서 분명한 보문소와 의문사 잔재가 함께 출현하는 것을 금지한다고 예측하지만, 스페인어 자료는 이를 반박한다. 구체적으로 que는 ForceP를 점유하고, 의문사 잔재는 FocP로 이동함으로써 양자가 공존할 수 있게 된다. 이러한 분석은 스페인어 sluicing 구성의 통사적 구조에 대한 새로운 시각을 제시하며, 생략과 초점 이동에 대한 언어 간 변이에 대한 보다 폭넓은 통찰을 제공한다.
Abstract
This study investigates the interaction between doubly filled complementizer constructions and sluicing in Spanish, focusing on the co-occurrence of the complementizer que and wh-remnants within the CP domain. While most languages disallow such configurations, Spanish permits them, raising important questions about standard syntactic analyses. This paper argues that, in these contexts, the wh-remnant does not occupy [Spec, CP], but rather moves to [Spec, FocP], and that the Foc head bears an ellipsis feature that licenses TP-deletion. Under this analysis, Spanish patterns with Hungarian, in which sluicing is derived through focus movement, rather than with English, where ellipsis is licensed by the complementizer head (C). Crosslinguistic comparisons with Hungarian and Romanian further support the focus-based analysis of sluicing. This study also reexamines Merchant’s (2001) Sluicing-Comp Generalization, which predicts the incompatibility of overt complementizers and wh-remnants in sluicing constructions. The Spanish data challenge this generalization, showing that que occupies ForceP and the wh-remnant moves to FocP, allowing both to coexist. These findings offer a novel perspective on the syntactic structure of sluicing in Spanish and contribute to a broader understanding of crosslinguistic variation in ellipsis and focus movement.