「요로원야화기」의 가치 갈등과 그 의미
The Value Conflict in 「Yorowonyahwagi」(요로원야화기) and Its Significance
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
「요로원야화기」는 조선 후기 박두세에 의해 창작한 소설로 알려져 있다. 본고는 이 작품을 형성하는 중요한 구성 축은 무엇인가를 찾아보고 그것이 작품에서 떠맡은 기능과 의미는 무엇인가를 작품 차원에서 논의해 본 것이다. 작품을 구성하는 궁극적인 틀이 가치 갈등이라는 점을 문제 삼아 그것을 가지고 작품에서는 대화와 시의 수창을 중요한 방법으로 사용하였는데 이런 방법이 작품에서 어떤 기능을 수행하며 무슨 의미를 지니고 있는지 따져보았다. 서사는 등장인물이 가진 가치의 차이에 근거한 갈등이 중요한 축을 이루고 있다. 모르는 사람이 어쩔 수 없는 상황에서 만나 치열한 대화를 나누다가 결국 헤어지는 것으로 서사를 구성해 놓았다. 서사를 이끌어가는 중요한 요인으로는 등장인물이 각자의 처지에 따라 달리 형성하고 있는 가치의 차이다. 이는 작품을 형성하는 중요한 방식인 대화와 시의 수창을 이끌어나가는 중요한 요소로써 작용한다. 나아가 이는 작품의 중요한 구성 원리를 이루어 형식과 내용을 지배하기까지 한다. 가치의 갈등을 보여주려 작품에는 대화와 시의 수창을 적극적으로 활용하고 있다. 두 가지 요소는 가치 갈등의 과정이나 방식이 어떻게 진행되는지를 잘 나타내준다. 대화를 통해서는 가치 갈등이 심각한 긴장을 일으키면서 진행되는 것을 보여주고 시의 수창은 가치 갈등이 풀려 이완한 상태임을 보여준다. 가치 갈등이 가진 본질적인 성격을 대화와 시의 수창은 작품의 결구방식에서 적절하게 활용하여 얽어놓았다. 이에 따라 작품은 전체적으로 서사적 틀에 근거하여 긴박하게도 전개되고 이완하게도 펼쳐진다. 가치 갈등의 양식으로 동원된 대화와 시의 수창은 작품의 의미를 결정하는 요소로 작용한다. 작품은 다른 사람과 만나 어떻게 대화를 시작하며 그 대화를 전개해 나가는 과정은 어떤 식으로 진행되고 구성되며 이런 과정을 거치던 대화가 결국 실패한다면 어떤 해결책을 모색할 수 있는가를 보여준다. 결국 작품은 의사소통 과정 전체의 단계와 그것의 결말을 그것대로 존중해야 한다는 의미를 우리에게 전해준다. 이는 작품이 창작된 시대의 사람들이 중요하게 생각하는 문제를 문학적으로 형상화해 놓았다는 점에 일정한 의미를 갖는다 하겠다.
Abstract
It has been known that 「Yorowonyahwagi」(요로원야화기)is a novel written by Park Du Se(박두세) in the late Joseon dynasty. This study has noticed the important compositional axis of the novel and stressed on its function and significance in the work for the debate. With the issue of identifying ultimate frame of composition, conversation and reading the poetry were used to contemplate the function and significance of those methods. Value conflict based on different value of characters takes important role in epic. The epic was composed as that a stranger got to meet someone in an inevitable situation and shared a heated conversation eventually straying apart. The important factor leading the epic is based on different value that was established accordant to the background of the characters. The different value makes important variable to lead the conversation and reading the poetry which are important methods to make the work. In addition it creates the vital principle of the composition filling the meaningful part of contents and the formality. As the formality to show value conflict, the novel uses conversation and reading the poetry actively. These two elements show directly the process or the direction of value conflict. Through conversation it shows the value conflict progressing with severe strain, while reading the poetry shows the value conflict reached to the situation relaxed. These two elements take the role to show the characteristic of value conflict harmoniously. They makes the epic stringent as well as relaxed. Those methods of conversation and reading the poetry utilized as the value conflict determine the significance of the work. The novel shows how to begin conversation with a stranger, how the conversation progresses, and which solution can be made when the conversation eventually falls into failure. Ultimately this work delivers us the meaning that we have to respect the whole steps of communication and its conclusion in itself. This novel has a certain significance in the sense it shaped the issue that the people in those days considered as important in the literature.
참고문헌 (13)
- "要路院夜話記", 경북대학교 바문고, ~
- 김수업, "배달문학의 길잡이", pp.229~231 (1978), 금화출판사
- 김수영, "<요로원야화기>연구", 석사, 국어국문학과, pp.2006
- 김정문, "‘요로원야화기’의 짜임새와 속뜻", 배달말, 12, pp.73~100 (1987), 배달말학회
- 김태준, "요로원야화기의 서울문명론", 국어국문학, 82, pp.53~74 (1980), 국어국문학회
- 김현생, "「要路院夜話記」ː시간, 공간, 그리고 담론", 한국사상과 문화, (45), pp.39~62 (2008), 한국사상문화학회
- 오상태, ""요로원야화기"의 주제", 영남어문학, 3, pp.193~202 (1976), 한민족어문학회
- 윤분희, ""요로원야화기"연구", 지역학논집, 2, pp.131~153 (1998), 숙명여자대학교 지역학연구소
- 이수봉, "요로원야화기연구", pp.48~ (1984), 태학사
- 이우경, "요로원야화기 연구", 이화어문논집, 15, pp.294~323 (1997)
- 정하영, "<요로원야화기(要路院夜話記)>에 나타난 편견의 양상과 해소의 의미", 韓國古典硏究, 0(14), pp.163~189 (2006), 한국고전연구학회
- 정학성, "<요로원야화기>연구", 국문학논집, 13, pp.95~117 (1989), 단국대학교 국어국문학과
- 장덕순, "한국문학사", pp.180~ (1980), 동화문화사
