淸州 拱北樓 應製詩의 創作背景과 詩意識
A Review on the creation background and the spirit of a poem of Gongbuklu[拱北樓] Yeungjesi[應製詩]
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 고려 공민왕 때에 청주의 拱北樓에서 지어진 應製詩의 創作 背景과 그 시의식을 살펴본 것이다. 이 글에서는 홍건적의 침입과 안동으로의 피란, 그리고 홍건적을 물리치고 난 뒤 송경으로 귀환하는 중간에 일어났던 일들을 바탕으로 응제시가 지어지게 된 배경과 그 시의 성격을 탐구하고자 하였다. 특히 송경으로 가는 중간에 청주의 공북루에 들러 權漢功의 시에 차운하게된 까닭이 무엇인가에 대해 정리하였는데, 청주의 공북루에서 권한공의 시를 차운하여 응제시를 짓도록 한 배경에는 親元政策의 필요성에 따른 것이었음을 밝혔다. 그리고 이러한 배경을 바탕으로 하여 이들 시에 담겨 있는 내용과 작자들이 시에서 보여주는 詩意識으로는 무엇이 있는가를 탐구하였는데, 다음 세 가지로 정리할 수 있을 것이다. 첫째는 친원정책의 공표와 자괴감의 표출이다. 공민왕은 본래 원나라의 내정 간섭이 심하다고 판단하여 원나라로부터 벗어나고자 하는 여러 가지 시도를 하였다. 하지만, 홍건적의 내침을 계기로 원나라와의 화친이 절실함을 인지하고 원나라의 환심을 사기 위해 몇몇 일을 하였는데, 공북루에서 권한공의 시에 차운하여 시를 짓도록 한 것도 그 가운데 하나이다. 공민왕을 시종하여 청주에까지 갔던 신료들은 공민왕의 이러한 정책의 변화에 대해 한편으로는 긍정하면서도 다른 한 편으로는 부끄럽다는 생각을 떨치지 못하였던 것으로 보인다. 따라서 응제시 가운데에는 그 자리에서 시를 짓는 자신에 대한 자괴감을 시에 표출한 것을 많이 볼 수 있다. 둘째는 歷史中興의 宣言과 自矜心의 顯示이다. 첫 번째의 내용과는 정반대의 위치에 있는 것이다. 공민왕이 청주의 공북루에 올라 누대에 걸려 있는 권한공 시에 차운하라고 한 것은 원나라 황제에 대한 충성을 맹세하는 의미보다는 나라의 위기를 벗어나기 위한 하나의 조치였고, 이를 기반으로 고려를 중흥한다는 것으로 생각하고 이를 시에 읊은 것이다. 마치 이전에 현종이 청주에 이르러 고려를 재건하였던 선례를 노래한 것도 이러한 생각을 바탕으로 지어진 것이다. 이 때 시 작자들의 마음은 앞서 자괴감을 읊었던 것과는 달리 매우 긍정적으로 세상을 바라보고, 고려의 중흥과 재건을 소망하고 자부하는 마음을 노래한 것이 많다. 세 번째는 기쁜 感懷의 表現과 즐거움의 流露이다. 이 때는 아직 홍건적이 완전히 진압된 것은 아니었지만 홍건적과의 싸움에서 승리하여 안동 피난길에서 개경으로 가는 도중이었고, 또 산천과 풍속이 아름다운 공북루에 올라 그 경치를 감상하고 시를 지으려 하니, 무엇보다 마음이 가볍고 즐거웠음을 시로 읊은 것이다. 공북루 주변의 평활한 들판과 그 들판을 흐르는 무심천과 무심천 위에 떠가는 하늘의 구름, 그리고 저 멀리 공북루를 감싸고 서 있는 여러 산봉우리들이 아름답기 그지 없었고, 이들을 바라보고 감상하는 즐거운 마음이 응제시의 여러 작품 가운데 많이 드러나 있음을 볼 수 있다.
Abstract
This thesis examines the creation background and the spirit of Eungjesi, which was written in Gongbuklu in Cheongju during the reign of King Gongmin of Goryeo. In this thesis, I explored the background and the nature of the poem, which contains the backdrop of Honggeonjeok's invasion of Andong, and what happened on the way back to Songgyeong after defeating Honggeonjeok. In particular, I focused on figuring out why he emulated Kwonhangong's poem in Gongbuklu on the way to Songgyeong and concluded that it was out of pro-Yuan policies. Based on this background, I analyzed the contents of these poems and what the authors showed in the poems, which can be summarized in three ways: The first is the announcement of pro-Yuan policies and the expression of shame. King Gongmin recognized the desperate need for friendship with the Yuan Dynasty in the wake of Honggeonjeok's invasion and did some things to win favor with the Yuan Dynasty. One of them was to emulate Kwonhangong's poem in Gongbuklu. It seems that the believers who followed King Gongmin to Cheongju were both positive about the change in King Gongmin's policy and ashamed on the other hand. Therefore, in the middle of the poem, he expressed his sense of self-same. The second is the declaration of historical revival and the realization of self-esteem. It's the opposite of the first one. King Gongmin's request to climb to Gongbukru to mimic Kwonhangong's poem was a step to escape the crisis of the country rather than to swear allegiance to the emperor of the Yuan Dynasty, and based on this, he recited it in a poem. At this time, unlike the previous ones, the writers of the poems looked very positively at the world and sang many songs wishing and proud of the revival and reconstruction of Goryeo. The third is the expression of joy and pleasure. At this time, Honggeonjeok was not completely suppressed, but he was on his way to Gaegyeong from Andong, and when he climbed up Gongbuklu where the landscape of the mountains and springs is extraordinary, he appreciated the scenery with pleasure and made poems by heart. Among the many works of Eungje Poem, the smooth fields around Gongbuklu, the clouds of the sky floating over Musimcheon Stream, and the various mountain peaks surrounding Gongbuklu can be seen.
참고문헌 (19)
- "高麗史", ~
- "新增東國輿地勝覽", ~
- "東文選", ~
- 成石璘, "獨谷集", ~
- 宋時烈, "宋子大全", ~
- 申必淸, "竹軒文集", ~
- 沈彦光, "漁村集", ~
- 沈錥, "樗村先生遺稿", ~
- 楊熙止, "新增東國輿地勝覽", ~
- 禹孝卨, "鹿峰集", ~
- 李穡, "牧隱詩藁", ~
- 李承召, "三灘先生集", ~
- 李夏坤, "頭陀草", ~
- 李玄祚, "景淵堂集", ~
- 鄭樞, "圓齋集", ~
- 黃石奇, "芝湖集", ~
- 민현구, "淸州 拱北樓 應製詩板에 보이는 高麗 恭愍王代 중엽의 文臣官僚群", 한국학논총, 33, pp.243~277 (2010), 한국학연구소
- 이동재, "청주 拱北樓 題詠詩攷", 漢文古典硏究, 41(1), pp.1~32 (2020), 한국한문고전학회[DOI]
- 김형래, "400여년 청주의 역사와 함께 했던, 청주 공북루(拱北樓)", 충청타임즈 2020년 9월 6일, ~ (2020)
