中国2020年度流行语背后的社会心态剖析
An Analysis of Social Mentality behind China’s 2020 Buzzwords
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
언어는 현실사회를 보여주는 거울이라 할 수 있다. 한 시기의 유행어는당시 특정 집단의 정서를 나타내기 때문이다. 어느 의미에서 유행어는 여러 가지 사회적 갈등과 사회문제에 대한 대중의 심리를 반영한다. 2020년중국의 유행어에 대한 분석을 통해서 우리는 최근 중국 사회에서 일반대중들이 추구하는 가치 및 사회 갈등 요소를 더욱 잘 이해할 수 있고, 미래 중국 사회가 발전하는 방향을 가늠할 수 있다. 이 논문은 2020년 중국의 최신 유행어의 출처와 특징 및 사회심리 형태에 대하여 분석했다. 2020년 중국 유행어의 출처는 이슈화된 사건, 방언(사투리), 자체적인 창작 그리고 유명인의 말 등이다. 또한 2020년의 유행어는 다음과 같은 특징을 지닌다. 즉 수그러들지 않는 “절망적 상실감” (“丧文化”), 직장환경의 반영, 새로운 소비 형태에 집중되는 관심, 코로나에 적극적으로 대처하는 자세 그리고 발전을 향한 동력과 의지 등이다. 이와 함께 중국의 2020년 유행어가 반영하는 사회적 심리 형태는 중국 민중의 개성 추구, 무기력과 자조(自嘲), 염원과 갈망, 포용과 모순 등 다양한심리 형태의 공존으로 요약된다. 2020년 중국 유행어의 상당 부분에는 현재 중국 사회가 시급히 해결해야 할 문제들이 반영되어 있다. 사람들이 답답한 현실 앞에서 무기력한 자신들을 향하여 자조하는 심리상태에 이르게 되면, 사회는 이러한 대중들의요구를 심각히 받아들이고 건전한 사회보장제도 및 상호 소통을 위한 제도 마련을 통한 건강한 심리환경 조성에 더욱 더 노력해야 할 것이다.
Abstract
Language is a mirror that reflects the society using the language, and the popular words of a period are often the expression of the collective mood of this period. Catchwords capture the mainstream public’s attitude towards many social conflicts and problems. The analysis of China’s 2020 buzzwords can help us understand the values of the masses and the social conflicts in Chinese society. Thus, this analysis can help us understand the trend developing in Chinese society. This paper analyzes the origin, characteristics and social mentality of the latest Chinese buzzwords in 2020. From this discussion, we learn that the main sources of China’s buzzwords in 2020 are hot events, dialects, independent creations and web celebrities. China’s 2020 buzzwords have the following characteristics: they reflect the ongoing popularity of “Sang culture”(“丧文化”), status in the workplace, society’s attention to new forms of consumption, gathering the positive energy against the COVID-19, and containing positive power and emotion for future. The social mentality reflected by China’s 2020 buzzwords is the emotions and the attitudes of the Chinese people behind them, such as encouragement of novelty and individualism, feelings of helplessness and ridicule, expressions of desire and longing, and experiences of both tolerance and contradiction. A significant portion of China’s buzzwords in 2020 express urgent social problems in China that need to be addressed. Facing a frustrating facet of reality, people feel helplessness and even indulge in self-ridicule. Society must address the needs of the people and focus on recovering the mental health of the general public and creating a healthy psychological environment by providing apt social reform and communication system.
참고문헌 (16)
- 刘伟民, "网络流行语研究与话语理论", 编辑学刊" (2009)
- 刘聪, "2020年10月十大网络热词出炉2018", ~ (2020)
- 常宴会, "从网络流行语看社会心态的培育", 思想教育研究" (2016)
- 孙曼均, "北京的流行词语与当代北京城市文化语言文字应用", ~ (1998)
- 孙艺娟, "基于近十年年度“十大网络流行语”的社会心理变化研究", 硕士, pp.2018
- 杨文全, "流行语的界说与初步描写", 新疆大学学报, (1) (2002)
- 王彬, "“丧文化”视域下“我太南了”的话语生成与情感表达", 连云港职业技术学院学报, 33(1) (2020)
- 于鹏亮, "我国网络流行语的特点及其产生的社会心态分析", 传播力研究 (2016)
- 周一民, "北京现代流行语" (1992), 燕山出版社
- 朱青青, "2018 年度流行语价值取向浅析", 现代交际, (17) (2019)
- 陈运普, "流行语背后的社会心态揭示", 人民论坛, (3) (2014)
- 沈燕 倪盼, "近十年青年"流行语"评述", 牡丹江大学学报, (9) (2013)
- 胡再影, "在华网络流行语和中国社会环境变化分析", 한중사회과학연구, 12(4)통권 : 33, pp.271~292 (2014), 한중사회과학학회
- "2020年度《咬文嚼字》十大流行语,很火网络新词" (2020)[URL]
- "2020中国十大网络热词大全 十大网络热词的含义" (2020)[URL]
- "码住!2020全年网络热词流行词盘点" (2020)[URL]
