본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

想像中國 ——論《婦女創作集》(1956~1963)中抒情散文的集體記憶與文化感性

Imaging China — A Study on Collective Memory and Cultural Sensibility of Lyric Prose in “Women’s Writing Collection” (1956~1963)

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

Before the “local writings” of women’s literature in the fifties have not been followed with interests, scholars usually focus on the issue of “homesickness” in women’s prose. However, literature on homesickness could not fully express the complexity involved in this kind of writings. Therefore, the author attempts to emphasize on the “imagination of China” in order to broaden the discussion of literature on homesickness. This essay begins from the pathway of “imaging” China in the “Women’s Writing Collection” printed by the Taiwan Women Association on Writing, and probes into the discussion of “collective memory” and “cultural sensibility,” in order to display how the imagination of China in lyric prose is strategically transferred and expressed in the social structure and internal integration. With these imaginations of China, these female prose writers make dialogue with “China”, and it also draws out the important facet of self-identity, aesthetic meanings and cultural context. Hence, the “imagination of China” in “Women’s Writing Collection” is extremely complicated, which not only becomes the “collective memory” with important historical meanings in Taiwan cultural field, but also has been embedded with cultural and aesthetic meanings, as well as signifies the literary features of the female prose and its aesthetic pursuit.

Abstract

Before the “local writings” of women’s literature in the fifties have not been followed with interests, scholars usually focus on the issue of “homesickness” in women’s prose. However, literature on homesickness could not fully express the complexity involved in this kind of writings. Therefore, the author attempts to emphasize on the “imagination of China” in order to broaden the discussion of literature on homesickness. This essay begins from the pathway of “imaging” China in the “Women’s Writing Collection” printed by the Taiwan Women Association on Writing, and probes into the discussion of “collective memory” and “cultural sensibility,” in order to display how the imagination of China in lyric prose is strategically transferred and expressed in the social structure and internal integration. With these imaginations of China, these female prose writers make dialogue with “China”, and it also draws out the important facet of self-identity, aesthetic meanings and cultural context. Hence, the “imagination of China” in “Women’s Writing Collection” is extremely complicated, which not only becomes the “collective memory” with important historical meanings in Taiwan cultural field, but also has been embedded with cultural and aesthetic meanings, as well as signifies the literary features of the female prose and its aesthetic pursuit.

참고문헌 (30)

  1. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第一輯" (1956), 臺灣省婦女寫作協會
  2. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第二輯" (1957), 臺灣省婦女寫作協會
  3. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第三輯" (1959), 臺灣省婦女寫作協會
  4. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第四輯" (1960), 臺灣省婦女寫作協會
  5. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第五輯" (1961), 臺灣省婦女寫作協會
  6. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第六輯" (1963), 臺灣省婦女寫作協會
  7. 臺灣省婦女寫作協會, "婦女創作集.第七輯" (1963), 臺灣省婦女寫作協會
  8. 齊邦媛, "千年之淚—反共懷鄉文學是傷痕文學的序曲" (1980), 爾雅
  9. 隱地, "琦君的世界" (1985), 爾雅
  10. 劉登翰, "台灣文學史.下卷" (1993), 海峽文藝
  11. 景軍, "社會記憶理論與中國問題研究", 中國社會科學季刊, 秋季(12), pp.41~51 (1995)
  12. 蕭阿勤, "集體記憶理論的檢討:解剖者、拯救者、與一種民主觀點", 思與言, 35(1), pp.247~296 (1997)
  13. 王德威, "一種逝去的文學?—反共小說新論 In 如何現代,怎樣文學?—十九、二十世紀中文小說新論" (1998), 麥田
  14. 陳奕麟, "解構中國性:論族群意識作為文化作為認同之曖昧不明", 台灣社會研究季刊, 33, pp.103~131 (1999)
  15. 劉紀蕙, "孤兒ㆍ女神ㆍ負面書寫—文化符號的徵候式閱讀" (2000), 立緒
  16. 黃錦樹, "魂在:論中國性的近代起源,其單位、結構及(非)存在論特徵", 中外文學, 29(2), pp.47~68 (2000)
  17. 張誦聖, "台灣女作家與當代主導文化 In 文學場域的變遷", pp.113~134 (2001), 聯合文學
  18. 鄭明娳, "臺灣現代散文現象觀測 In 現代散文現象論", pp.1~77 (2001), 大安
  19. 鍾怡雯, "亞洲華文散文的中國圖像(1949~1999)" (2001), 萬卷樓
  20. 趙彥寧, "國族想像的權力邏輯-試論五○年代流亡主體、公領域、與現代性之間的可能關係 In 戴著草帽到處旅行" (2001), 巨流出版
  21. 邱貴芬, "後殖民之外—尋找台灣文學的「台灣性」 In 後殖民及其外", pp.111~145 (2003), 麥田
  22. 唐玉純, "反共時期的女性書寫策略-以「台灣省婦女寫作協會」為中心", 석사, pp.2004
  23. 梅家玲, "性別,還是家國?—五○與八、九○年代臺灣小說論" (2004), 麥田
  24. 張誦聖, "”文學體制”、”場域觀”、”文學生態”:臺灣文學史書寫的幾個新觀念架構", 現代中文學報, 6(2) (2005), 香港嶺南大學人文學科研究中心
  25. 陳平原, "文學語言與文章體式-從晚清到「五四」" (2006), 安徽教育
  26. 楊曉山, "私人領域的變形:唐宋詩歌中的園林與玩好" (2008), 江蘇人民出版
  27. Benedict Anderson, "想像的共同體:民族主義的起源與散布" (1999), 時報
  28. Fredric Jameson, "處於跨資本主義時代中的第三世界文學 In 馬克思主義—後冷戰時代的思索", pp.87~112 (1994), 牛津大學
  29. Lewis A Coser, "阿伯瓦克與集體記憶 第91期", 當代, (91), pp.20~39 (1993)
  30. Maurice Hallbwachs, "論集體記憶" (2002), 上海人民

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (21건)