중국 전통 인형극의 교차-문화적 이해: 청중의 참여를 향상시키기 위한 디지털 과학기술의 통합
Cross-cultural understanding of Chinese traditional puppetry: integrating digital technology to enhance audience engagement
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
디지털 유산 분야는 문화유산 발전에서 매우 중요한 부분이 되었다. 문화 조직들은 문화유산에 대한 이해를 지원하기 위하여 상호작용식(interactive) 과학기술의 사용을 늘리고 있다. 본 연구의 목적은 디지털 문화유산 연구자들과 디지털 박물관학자들에게 디지털 문화유산 내에서 적절한 위치를 설정할 수 있는 접근법을 제공하는 데 있다. 본 논문에서 저자들은 인터뷰, 워크숍 그리고 현장조사에 기초한 데이터를 질적 평가하였는데, 잠재적인 초문화적 (transcultural) 청중, 그리고 중국인/비중국인 인형극(puppetry) 이해 관계자들에 초점을 맞추었다. 이들 결과로부터 저자들은 초문화적 장벽들을 극복하기 위한 몇 가지 문화 보존 디자인을 제안하였다.
Abstract
The digital heritage sector has become a highly significant part of the development of cultural heritage. Cultural organisations are increasingly using interactive technology to support the understanding of cultural heritage. This research aims to provide an approach for digital cultural heritage researchers and digital museologists to establish an appropriate position within digital cultural heritage. In this paper, the authors have undertaken a qualitative evaluation of data based on interviews, workshops and fieldwork focusing on potential transcultural audiences, and Chinese/nonChinese puppetry stakeholders. From these findings, the authors have presented several design suggestions for cultural preservation to surmount transcultural barriers.