조선족 여성들의 한국결혼생활 적응유형에 관한 질적연구
A Qualitative Study on Adjustment and the Pattern of Korean-Chinese Women in International Marriage
0
조회
0
다운로드
60
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구에서는 한국에서 생활한 지 1년 이상 된 기혼 조선족 여성 17명을 연구 참여자로 선정하여 심층면담과 참여관찰을 통해 Strauss와 Corbin(1998)이 제시한 근거이론 패러다임 모형에 따라 한국인 남성과 결혼한 중국 조선족 여성들의 한국생활 적응유형에 대해 살펴보았다. 본 연구의 개방코딩에서는 74개의 개념과 21개의 하위범주, 11개의 범주가 도출되었다. 축코딩의 경우 패러다임 절차에 따라 분석한 결과, 한국남성과 결혼한 조선족 여성들의 한국생활 적응에서의 인과적 조건은 ‘국제결혼 선택함’이었고, 중심현상은 ‘스트레스 경험’이었다. 이 현상에 영향을 미치는 맥락적 조건은 ‘문화적 차이’, ‘정체성 혼란’, ‘경제적 기대와 현실 간 차이’로 나타났고, 작용/상호작용전략으로는 ‘자기실현 욕구’, ‘자신과 결혼에 대한 인식의 변화’이었다. 이런 흐름 속에서 작용/상호작용전략을 촉진하거나 감소시키는 방향을 작용하는 중재적 조건은 ‘자기개발에 영향을 미치는 여건’, ‘스트레스 대처’와 ‘사회적 지지’로 나타났으며, 그 결과 한국남성과 결혼한 조선족 여성들의 한국생활 적응은 ‘삶의 주인이 되고자 함’으로 나타났다. 선택코딩에서는 한국결혼을 선택한 조선족 여성들의 한국생활 적응을 범주의 속성과 차원뿐만 아니라 결혼계기, 경제적 지위, 한국에서의 체류기간, 학력 및 시댁식구들과의 관계 등 한국생활 적응과 관련된 객관적인 조건들에 대한 분석을 통해 ‘지속노력형’, ‘불가피순응형’, ‘긍정적인내형’, ‘변화시도형’과 ‘유동형’ 등 다섯 가지 유형을 도출하였다. 이러한 연구결과를 토대로 한국인 남성과 결혼한 중국 조선족 여성들에게 유형별에 따른 사회복지서비스를 제공하기 위한 구체적인 방안을 제시하였다.
Abstract
The participants for this study were 17 Korean-Chinese women who have been married to Korean men and living in Korea for more than one year. This study employed the grounded theory method suggested by Strauss and Corbin(1998). Data were collected through in-depth interview and observation. The findings of the study are as follows. Data analysis generated 74 concepts, 21 sub categories, and 11 categories. In axil coding, a causal condition related with the research participants’ experiences emerged from the data, which was ‘the choice of international marriage’ according to the paradigm model. The central phenomenon as reported by the participants was ‘experiencing stresses’. The contextual conditions that corresponded to the central phenomenon of stress were ‘cultural differences’, ‘identity confusion’ and ‘disparities between economic expectations and the reality. The action/interaction strategies for coping and adaptation were ‘need for self-realization’ and ‘modification of expectations of marriage and self-perception or self-identity’. The intervening conditions affecting the action/ interaction strategies were ‘life circumstances that influence her self-realization’, ‘capacity to cope with stress’ and ‘level of social support’. The consequence of coping and adaptation was ‘developing the ownership of her life’. Selective coding revealed five types of adaptation to marriage among the Korean-Chinese women participant. The five types were drawn from analysis of not only the category’s property and dimensions but also the objective conditions such as motive for marriage, economic status, the length of stay in Korea, scholarship, quality of relationship with her in-laws and so no. The five types are as follows: ‘striving for change in self’, ‘resignation to accept the reality’, ‘appreciation of positives’, ‘continuous effort to change life environments’ and ‘pragmatic adaptation’. The findings of study will help develop social welfare services that support Korean-Chinese women in international marriage for their adjustment in Korea.
참고문헌 (40)
- "한국 남성과 결혼한 중국 조선족 여성의 결혼생활 실태에 관한 연구", 4(2), pp.62~80 (1999)
- "중?한 섭외혼인 생활의 실태와 전망", 4, pp.41~59 (1999)
- "한?중 섭외혼인실태와 그 가족의 복지: 한국남성과 중국 조선족여성과 의 섭외혼인실태와 그 가족의 복지를 중심으로", 4, pp.61~109 (1999)
- "사회복지사가 인식하는 임파워먼트의 의미에 관한 질적연구", 49, pp.34~61 (2002)
- "한?일 국제결혼 가정에서 사용되는 ‘호칭’에 관한 연구" (2002)
- "인지세트 및 대처방식의 우울에 대한 작용. 서울대학교 박사학위논문." (1987)
- "기대와 현실 사이에서 한국 내 조선족 노동자의 삶과 적응전략." (2001)
- "한국으로 ‘시집 온’ 일본인 부인 - 생애사 연구를 중심으로" (2000)
- "국제결혼 이주여성 실태조사 및 보건?복지 지원 정책방안" (2005)
- "외국인노동자와 한국사회" (1999), 서울대학교 출판부.
- "중국교포여성과 한국남성간의 결혼연구." (1996)
- "한국인 남편과 조선족 아내의 부부문제", 10(2), pp.1~24 (2002)
- "국제결혼부부의 결혼만족에 관한 연구: 한국남성과 필리핀여성 부부를 중심으로" (2003)
- "부부관계 향상프로그램이 부부의사소통과 결혼만족에 미치는 효과 국제결혼가정을 중심으로." (2003)
- "국제결혼 배우자의 갈등과 적응" (2003)
- "국제결혼 가정의 부부갈등 요인에 관한 연구." (2000)
- "한국인 남성과 결혼한 일본인여성의 social support 공주 지역을 중심으로." (2004)
- "한국취업”과 중국 조선족의 사회문화적 변화: “민족지적연구”." (2000)
- "조선족의 종족 정체성 형성 과정에 관한 연구", 7(2), pp.63~105 (2001)
- "한일 국제결혼가정 2세의 한국생활 적응실태 조사연구: 천안시 거주 통일교인가정 중심으로" (2002)
- "국제결혼 사례별로 나타난 가족문제에 따른 사회복지적 대책에 관한 연구" (2004)
- "스트레스가 결혼만족에 미치는 영향 부부의 지지 및 갈등해결행동을 중심으로." (2001)
- "국제결혼한 외국인 여성들의 삶의 만족도 연구." (2004)
- "중국 조선족 여성과 한국 남성간의 결혼을 통해 본 이주의 성별정치학." (2000)
- "2003년 1월 6일. 중앙일보, 2005년 3월 31일. 통계청 2003년 자료." (2003)
- ". Cultural relations in plural socities Alternatives to segregation and their socio-psychological implications . Groups in Contact The Psychology of Desegregation" (1984), Academic Press.
- ". Comparative studies of acculturative stress. International Migration Review" (1988)
- "The case of Soviet immigrants. Journal of Divorce & Remarriage" (1994)
- ". Psychosocial Assets of Parents of Handicapped and Nonhandicapped Children. Gutmann . An exploration of ego configurations in middle and later life. New York" (1980)
- "Their contribution to resettlement. Journal of Refugee Resettlement" (1981)
- ". The stress and coping paradigm. In C. E. Eisdorfer . Models for clinical psychopathology", pp.177214~ (1981)
- ". Stress-related transactions between person and environment. In L.A. Pervin & M. Lewis . Perspectives in interactional psychology" (1978), Plenum.
- ". Adaptational problems of Vietnamese refugees. Part III. Case studies in clinic and field Adaptive and maladaptive. The Psychiatric Journal of University of Ottawa" (1982)
- "Qualitative research methods for health professionals. 질적간호연구방법" (1995), 이화여자대학교
- ". A cultural perspective on the adjustment of South Asian women in Canada. In I. R. Langunes and Y. H. Poortinga . From a different perspective Studies of behavior across culture" (1985)
- ". The structure of coping. Journal of Health and Social Behavior" (1978)
- "Using Grounded Theory in Nursing 근거이론 연구방법론" (2003), 현문사
- "Basics of Qualitative Research: techniques and procedures for developing grounded theory" (1998), Sage Publications.
- "http:", process_C01.asp., 2005.3
- "http:", bbs, pp.view.php.[DOI]