국내외 수어교육 연구 동향 분석
Analysis of Domestic and International Trends on Sign Language Education Research
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 수어 교육과정 개발, 수어교육 전략, 수어교육 지원 등 국내외 수어교육 동향을 살펴보고 우리나라 수어교육의 방향을 고찰하는 데 목적이 있다. 수어교육 동향을 살피기 위해 NECA의 체계적 문헌고찰 방법을 사용하였고 최종으로 51편의 논문을 분석하였다. 연구 결과는 다음과 같다. 첫째, 수어교육 연구 출판 형태와 게재 연도 동향을 살펴본 결과, 2000년까지 3편, 2001년~2005년 8편, 2006년~2010년 7편, 2011년~2015년 8편, 2016년~2020년 9편, 2021년~2024년 16편으로 나타나, 연구 편수가 점차 증가하고 있었다. 둘째, 수어교육 연구 방법 동향을 살펴본 결과, 개발연구 17편, 질적연구 13편, 조사연구 9편, 문헌연구 6편, 실험연구 5편, 혼합연구 1편 순으로 나타나, 국내외 모두 증거기반 수어교육 연구가 부족한 것으로 확인되었다. 셋째, 수어교육 연구 주제 동향을 살펴본 결과, 에듀테크 23편, 제2외국어로서 수어교육 6편, 수어교육 탐색 5편, 교재 분석 4편, 수어교육 경험 4편, 수어교육 현황 분석 3편, 수어교육 전략 3편, 수어 교육과정 개발 2편, 교사 연수 1편으로 나타나, 공학활용 수어교육 관련 연구가 많았다. 넷째, 수어교육 연구 대상 동향을 살펴본 결과, 공통(수어를 배우고자 하는 학습자 모두) 23편, 농아동 10편, 청성인 8편, 농성인 7편, 청인 공통 2편, 농인 공통 0편이었다. 이와 같은 결과를 바탕으로 수어교육의 발전을 위해 다양한 방법과 대상으로 꾸준한 수어교육 연구가 필요함을 제안하였다.
Abstract
The purpose of this study is to examine domestic and international sign language education trends, including curriculum development, educational strategies, and support systems, and to consider the future direction of sign language education in Korea. To analyze these trends, NECA's systematic literature review method was employed, and 51 articles were analyzed. The research results are as follows: First, an examination of the form and publication year of sign language education research showed that there were 3 papers until 2000, 8 papers between 2001 and 2005, 7 between 2006 and 2010, 8 between 2011 and 2015, and 9 between 2016 and 2020. The number of research papers increased to 16 from 2021 to 2024. Second, an analysis of research methods used in sign language education revealed 17 developmental studies, 13 qualitative studies, 9 surveys, 6 literature studies, 5 experimental studies, and 1 hybrid study. Third, an examination of research topics in sign language education identified 23 articles on Edu-tech, 6 on sign language education as a second language, 5 on considerations in sign language education, 4 on textbook analysis, 4 on sign language education experiences, 3 on the status of sign language education, 3 on educational strategies, 2 on curriculum development, and 1 on teacher training. Fourth, an analysis of the target recipients in sign language education revealed 23 articles focused on all learners (anyone interested in learning sign language), 10 on deaf children, 8 on hearing people, 7 on deaf people, 2 on hearing individuals, and none on deaf people. Based on these results, it is suggested that continuous research utilizing various methods and subjects is necessary for the development of sign language education.
참고문헌 (51)
- 강은영, "2015 개정 특수교육 교육과정 연구에 대한 체계적 문헌분석을 통한 2022 개정 특수교육 교육과정 연구 방향 탐색", 특수교육연구, 28(3), pp.89~120 (2021)
- 강원도농아인협회, "재미있게 배우는 한국수어 Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ" (2010), 강원도농아인협회
- 강원도농아인협회, "농아인을 위한 수어 교재 한국수어 1, 2, 3" (2010), 강원도농아인협회
- 고은지, "남·북한수어 지문자의 직관적 인식과 표현 용이성", 특수교육저널 : 이론과실천, 23(1), pp.111~132 (2022)
- 교육부, "학생 진로·진학과 연계한 과목 선택 가이드북(Guide book)" (2015), 교육부
- 교육부, "초등학교용 수어 교사용 지도서" (2024), 교육부
- 교육부, "중․고등학교용 수어 교사용 지도서" (2024), 교육부
- 국립국어원, "농인대상 한국수어 교육과정 개발" (2017), 국립국어원
- 국립국어원, "농인의 모어 교육을 위한 교재 한국수어(강사용 지침서)" (2018), 국립국어원
- 국립국어원, "농인의 모어 교육을 위한 교재 한국수어" (2018), 국립국어원
- 국립특수교육원, "2022 개정 특수교육 교육과정에 따른 국정도서(수어(초, 중고))" (2023), 국립특수교육원
- 곽정란, "학습수어로서의 수어교육 : 메이세이학원의 수어 교육과정 및 교재를 중심으로", 학습자중심교과교육연구, 22(20), pp.611~629 (2022)
- 김대광, "3D 그래픽을 이용한 수화교육시스템", 석사, 전자계산교육, pp.2003
- 김도헌, "국내 미디어·디지털·정보·ICT 리터러시의 연구동향 분석", 교육문화연구, 26(3), pp.93~119 (2020)
- 김언경, "대학 교양교육에 수어 교육의 필요성에 대한 일고(一考)", 융합교양연구, 9(1), pp.35~62 (2022)
- 김진영, "청각장애인의 수어 교육을 위한 MediaPipe 활용 수어 학습 보조 시스템 개발", JKIECS, 16(6), pp.1355~1362 (2021)
- 김현진, "국내 교육공학 질적 연구 동향 분석", 교육공학연구, 34(2), pp.309~344 (2018)
- 남기현, "한국수어 분류사의 교육방안 연구 : 수어교재 분석을 중심으로", 한국청각·언어장애교육연구, 13(1), pp.1~20 (2022)
- 제1차 한국수어발전기본계획, "문화체육관광부", 문화체육관광부, ~ (2017)
- 제2차 한국수어발전기본계획, "문화체육관광부", 문화체육관광부, ~ (2023)
- 변관석, "특수교육에서의 교육연극 관련 국내 연구에 대한 체계적 문헌고찰", 특수교육연구, 24(2), pp.22~49 (2017)
- 배병덕, "시각중복장애 관련 연구의 동향과 과제 : 최근 10년간을 중심으로", 한국시각장애교육재활학회, 34(3), pp.95~121 (2018)
- 옥정달, "특수교사의 수업전문성 연구동향 분석", 특수교육교과교육연구, 16(3), pp.65~86 (2023)
- 윤석민, "성인 농인을 위한 한국수어 교육과정 개발의 방향과 실제", 國語文學, 69, pp.1~40 (2018)
- 윤애영, "시각중복장애학생 교수·학습 방법 관련 국외 연구 동향 분석", 특수교육논집, 29(1), pp.59~85 (2024)
- 장경완, "다문화가정자녀 대상 한국어교육 연구동향 분석 –언어 네트워크를 중심으로-", 학습자중심교과교육연구, 20(5), pp.359~378 (2020)
- 정수연, "한국수화언어 교육과정 구성 특징과 실현 환경", 한국청각·언어장애교육연구, 8(2), pp.17~43 (2017)
- 정은지, "청각장애 거점 특수교육지원센터 업무담당자가 경험하는 운영상의 어려움과요구", 특수교육저널 : 이론과 실천, 29(3), pp.133~155 (2019)
- 청각장애(난청)학생 현황 및 교육지원 방안 연구, "최상배", 국립특수교육원, ~ (2020)
- 최상배, "농인 대상 한국수어 교육과정 개발", 한국청각·언어장애교육연구, 9(1), pp.117~134 (2018)
- 최상배, "청각장애학생 교육지원 요구와 지원방안에 대한 교사와 청각장애인단체의 인식", 특수교육교과교육연구, 14(1), pp.55~76 (2021)
- 최상배, "청각장애교육 교사 자격제도 운영의 필요성과 운영방안 고찰", 특수교육연구, 29(1), pp.336~363 (2022)
- 최성규, "청각장애학생의 수화언어에 대한 교육관련 연구 동향분석", 한국청각·언어장애교육연구, 8(2), pp.111~132 (2017)
- 최희진, "청각장애학교 교사 관련 연구 동향 분석 : 2004년-2023년까지 국내 연구를중심으로", 특수교육교과교육연구, 17(1), pp.33~55 (2024)
- 楊雅惠, "手語的教與學 : 一所大學手語課程之個案研究", 特殊教育學報, 104(41), pp.55~82 (2015)
- Alamri A. A., "The reality and obstacles of teaching Saudi Arabian Sign Language(SASL)to hearing students in regular schools : Alshams Private School as a model", Frontiers in Education, 9(1), pp.1~10 (2024)
- Bintoro, T., "The teacher strategies in teaching sign language for deaf students in special schools Jakarta", Cogent Education, 10(2), pp.1~16 (2023)
- Buisson, G. J., "Using online glossing lessons for accelerated instruction in ASL for preservice deaf education majors", American Annals of the Deaf, 152(3), pp.331~343 (2007)
- Deborah, L. P., "The implementation and administration of American Sign Language programs for foreign language credit in public secondary schools", Doctor, pp.2003
- Jabar, S. A., "The Use of Multimedia Courseware in Teaching Sign Language to Hearing Impaired Students", International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 10(4), pp.94~98 (2021)
- Lianna, P., "Vocabulary instruction for the development of American Sign Language in deaf children: An investigation into teacher knowledge and practice", Doctor, pp.2013
- Mary, J. D., "A practical approach to sign language learning for institutional staff", Doctor, pp.2005
- Machado, W., "The Teaching of Sign Language in Undergraduate Nursing Courses : A Descriptive Study as an Attribute to the Integrality of Care", Health, 7, pp.1824~1832 (2015)
- Wallinger, L., "American Sign Language instruction : Moving from protest to practice", No rtheast Conference on the Teaching of Foreign Languages Review, 48, pp.27~36 (2005)
- "Deafness and hearing loss" (2021)[URL]
- Perboni, E. M. D. C., "O ensino da língua brasileira de sinais na modalidade a distância e a formação docente", Latin American Journal of Development, 3(4), pp.2434~2451 (2021)