다문화와 축제, 그 경계를 넘어 : 콜롬비아 ʹ바랑키야 카니발ʹ 사례를 중심으로
Multi-culture and Festival, Beyond their Borders: Focused on a Case of 'Carnival of Barranquilla’ in Colombia
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국이 다문화사회로 직면하게 되면서 개최되고 있는 다문화축제, 그 실상에 대한 문제의식에서 시도되었다. 이에 본 연구는 바랑키야 카니발을 토대로 ‘코뮤니타스’와 ‘리미노이드’의 개념을 활용하여 연구사례에서 나타난 경계와 전이 현상을 규명했으며, 이를 토대로 국내 다문화 사회의 공존과 상생을 위한 방안을 모색했다. 바랑키야는 오랜 기간 스페인의 식민지배로 인해 다양한 문화가 혼재되어 발달했으며, 새로운 실향민의 정착지로 변모해간 곳이다. 이로 하여금 문화 적 이질성, 사회적 차별과 편견으로 정체성의 혼란을 겪게 되었다. 그러나 이들은 바랑키야 카니발을 통해 주·객이 모두 하나 되는 일체감의 정서적 경험과 단결된 조화를 이루는 ‘코뮤니타스’와 ‘리미노이드’에 이르렀다. 바랑키야 카니발은 일상에서 벗어나 성별, 계급과 지위, 지역, 경제적 소득, 이념과 의식, 질서, 구속 등의 모든 경계와 체제를 해체시킴으로써 ‘반구조’적인 상황으로 전개되었다. 이에 사회적 약자인 이주자, 소수자, 경계인들에게 자유, 평등, 동료애, 동질성을 느낄 수 있는 시간이자 사회와 소통하고 인정받을 수 있는 유일한 시간이었으며, 이들에게 잠시나마 고향으로 돌아갈 수 있는 귀환의 시간이자 희망의 시간이었다. 결국, 바랑키야 카니발 사례는 이질적인 문화 간의 만남이 경계와 경계가 만나 ‘제3의 문화’를 창조할 수 있는 원동력이 되며, 창조의 동력이 이주자, 즉 경계인임을 보여주었다
Abstract
This study was attempted by critical consciousness on the reality of multi-cultural festival that is being held as Korea is facing a multi-cultural society. In doing so, this study concentrated upon border and transition phenomena on research case by using the concept of ʹcommunitasʹ and ʹliminoidʹ. In this regard, this study was looked into improvements for coexistence and mutual vivification of multi-cultural society in Korea. Barranquilla is an area where has been mixed various cultures such a long time and has transformed into a new settlement of displaced people. Thus they were suffering from an identity crisis due to cultural heterogeneity, social discrimination and prejudice. However, they all reached ʹcommunitasʹ and ʹliminoidʹ which were an united harmony with emotional experience of national identity by carnival. During this carnival, it was given to enjoy dynamics away from their daily life and turned into an ʹanti-structuralʹ situation by thoroughly de-constructing its borders and social systems such as gender, class and status, area, income, ideology and consciousness, (public)order, restrictions etc. Therefore, it was the only time to be possible to feel free, equality, spirit of comradeship, homogeneity for disadvantaged such as immigrants, minorities and marginal mans as well as being recognized and interacted in society accordingly, and it was hereby a time of return and hope to get back their home for a while. After all, it showed that meeting between different cultures could be driving force to create ʹthe third cultureʹ owing to interface between borders, and especially it could be possible by migrants that is to say a marginal man.
참고문헌 (63)
- 김균태, "심리치유 관점에서 본 전통축제", 문학치료연구, 18, pp.75~100 (2011), 한국문학치료학회
- 김종상, "축제 체험의 여가 기능적 고찰 : 도시음악공연축제 참가자의 인터뷰 내용을 중심으로", 관광연구논총, 24(1), pp.3~21 (2012), 관광연구소
- 김달관, "19세기 콜롬비아의 정당체제와 정치문화", 중남미연구, 30(2), pp.129~154 (2011), 중남미연구소
- 김영철, "콜롬비아의 다문화주의와 흑인 인권", 이베로아메리카, 10(1), pp.125~161 (2008), 중남미지역원
- 김현미, "이주자와 다문화주의", 현대사회와 문화, 26, pp.57~78 (2008)
- "콜롬비아 정부군 · 반군 분쟁 50년 일지" (2015), 뉴시스[URL]
- 류정아, "축제의 ‘문화가치’와 ‘경제효과’의 갈등과조화에 대한 일고", 공연문화연구, 0(17), pp.135~162 (2008), 한국공연문화학회
- 류정아, "축제 이론" (2013), 커뮤니케이션북스
- 박경태, "인권과 소수자 이야기: 우리가 되지 못하는 사람들" (2007), 책세상
- 박경태, "소수자와 한국 사회: 이주노동자, 화교, 혼혈인" (2008), 후마니타스
- 박경태, "인종주의" (2009), 책세상
- 박경태, "우리 동네 다문화에서 빠진 것", 로컬리티의 인문학, 32, pp.1~1 (2013)
- 박종철, "발트지역 가무축제를 통해 본 축제의 의례적 기능", 국제지역학논총, 7(1), pp.141~167 (2014)
- 박환영, "다문화 속의 에스니시티와 유목성 고찰: 재한 몽골인을 중심으로", 비교문화연구, 15(1), pp.97~127 (2009), 비교문화연구소
- 손은하, "다문화사회에서 이주민의 타자화: 재현된 영상물을 중심으로", 다문화와 평화, 7(1), pp.33~65 (2013), 다문화평화연구소
- 심승우, "이주민의 포용과 다문화 정치통합의 전략", 디아스포라연구, 6(2), pp.81~110 (2012), 세계한상문화연구단
- 양해림, "딜타이와 미드(G.H. Mead)의 사회이론 - 미드의 상징적 상호작용론을 중심으로", 해석학연구, (27), pp.145~170 (2011), 한국해석학회
- 연남경, "다문화 소설의 탈경계적 주체 연구 ―‘이방인’의 정체성을 중심으로", 현대문학이론연구, (49), pp.221~244 (2012), 현대문학이론학회[DOI]
- 오경석, "한국에서의 다문화주의: 현실과 쟁점" (2007), 한울아카데미
- 원진숙, "글로벌시대의 다문화교육" (2010), 사회평론
- "유네스코와 유산: 바랑키야 카니발" (2003), 유네스코한국위원회[URL]
- 윤보영, "경계인 이론을 통한 남한 정착 북한이탈주민 이해에 관한 연구", 사회과학연구, 22(3), pp.187~216 (2015), 사회과학연구원
- 이경희, "다문화사회에서 소수자에 대한 이해와 실천 -신자유주의와 다문화주의 담론의 극복, ‘보편적-창조적 소수자’ 되기-", 윤리교육연구, (38), pp.253~279 (2015), 한국윤리교육학회[DOI]
- 이무용, "서울시 거리축제의 성격에 관한 연구", 석사, 지리학, pp.1996
- 이상일, "축제의 정신" (1998), 성균관대학교
- 이선주, "경계인들의 목소리: 시민과 디아스포라 사이" (2013), 그린비
- 이은성, "공생사회의 구현을 위한 기독교 다문화교육의 과제", 다문화와 평화, 6(2), pp.5~36 (2012), 다문화평화연구소
- 임재해, "마을의 잔치문화에 갈무리된 축제성과 인간해방의 길", 남도민속연구, (21), pp.205~241 (2010), 남도민속학회
- 임재해, "아시아 문화공동체를 겨냥한 다문화 공유의 민속축제 구상", 남도민속연구, (23), pp.297~348 (2011), 남도민속학회
- 정병호, "한국의 다문화 공간: 우리 사회 다문화 이주민들의 삶의 공간을 찾아서" (2011), 현암사
- 정찬영, "‘국경 없는 마을 다문화 축제’ 평가에 관한 연구", 한국언어문화, (41), pp.293~313 (2010), 한국언어문화학회
- 조정현, "별신굿의 대항제의적 성격과 축제적 연행구조", 한국무속학, (21), pp.339~370 (2010), 한국무속학회
- 주동진, "전통문화의 보존과 세계적 소통의 의미에서 살펴본世界民族弓大祝典(WTAF)의 의의: 다민족⋅다문화 전통스포츠축제구", 다문화와 평화, 7(1), pp.66~96 (2013), 다문화평화연구소
- "콜롬비아 일반정보, 콜롬비아 삶과 문화" (2010)[URL]
- 차경미, "콜롬비아 국경지역 난민증가 원인: 베네수엘라, 파나마 그리고 에콰도르 접경지역 강제실향민을 중심으로", 국제지역연구, 15(1), pp.109~134 (2011), 국제지역연구센터
- 차경미, "콜롬비아의 국내실향민(IDP: Internally Displaced People) 증가원인: 아프로-아메리카공동체를 중심으로", 코기토, 72, pp.407~439 (2012), 인문학연구소[DOI]
- 최병두, "지구지방화와 다문화 공간" (2011), 푸른길
- 최종렬, "탈영토화와 다문화주의: 연구 쟁점을 중심으로", 사회와 이론, (20), pp.97~159 (2012), 한국이론사회학회[DOI]
- 허영식, "간문화주의를 통한 사회통합과 국가정체성확립" (2012), 이담
- 허영식, "다문화정책에서 간문화정책으로의 패러다임 전환", 한국행정학회 하계학술발표논문집, pp.3116~2133 (2015)
- 현남숙, "다문화사회에서 자아의 경계", 가톨릭철학, (19), pp.199~223 (2012), 한국가톨릭철학회
- 홍종열, "문화다양성과 유럽의 상호문화도시 프로젝트 연구", 외국학연구, (28), pp.553~572 (2014), 외국학연구소
- City population, "Barranquilla(Municipality)", ~ (2014)
- Colombia Reports, "Caribbean: Here’s a hint of what you missed at Barranquilla’s Carnival", ~ (2016)
- EBS, "EBS 다큐프라임: 치유의 축제, 바랑키야 카니발", ~ (2012)
- EBS, "EBS 세계테마기행: 남아메리카의 숨은 보석, 콜롬비아 4부_찬란한 유산, 바랑키야 축제", ~ (2015)
- "El monocuco, un disfraz del Carnaval con mucha historia: Como casi desaparece, en 1995, se realizó una gran campaña para rescatarlo en la fiesta" (2013)[URL]
- "Carnaval de Barraquilla" (2011)[URL]
- Martiniello, M., "현대사회와 다문화주의" (2002), 한울
- Mead, G. H., "Mind, self & society" (1934), The University of Chicago Press
- Park, R. E., "Human Migration and the Marginal Man", American Journal of Sociology, 33(6), pp.881~893 (1928)
- Park, R. E., "Race and Culture" (1950), The Free Press
- Terkessidis, M., "Interkultur" (2010), Suhkamp
- Turner, V., "The Ritual Process : Structure and Anti-Structure" (1969), Aldine Publishing Company
- Turner, V., "Secular Ritual" (1977), Van Goreum
- Turner, V., "The Anthropology of Performance" (1987), Performing Arts Journal Publications
- Turner, V., "의례의 과정" (2005), 한국심리치료연구소
- Van Gennep, A., "The Rites of Passage" (1961), University of Chicago Press