가정폭력 피해 결혼이주여성의 가족치료 사례연구: 단독으로 상담에 참여한 중국출신 여성을 중심으로
A Case Study of Family Therapy for Marriage Migrant Woman who Experienced Family Violence - Focusing on Chinese Woman Who Participated in Counseling alone -
0
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 결혼이주여성에 대한 가족치료에서의 효과적인 개입전략을 마련하는 것을 목적으로하였다. 이를 위해 성공적으로 상담을 종결한 전문성 있는 상담자의 상담사례를 수집하여 치료 개입 전략과 효과에 대한 질적 분석을 시도하였다. 총 6회기가 진행된 상담 과정에서 행한이주여성의 진술에서 의미 단위를 구분하여 연구결과를 도출하였다. 상담자는 다음과 같은 개입 전략을 시도한 것으로 분석되었다. 첫째, 미해결 정서문제 탐색을 통한 정서적 분화 돕기, 둘째 가족투사과정과 삼각관계로 인한 미분화 다루기, 셋째 원가족 관계 패턴 및 대처기제의다세대전수과정 다루기를 시도하였고, 넷째 MRI의 의사소통모델을 적용한 정서적 억압에 따른비일치적 의사소통방식의 비효과성 조명, 다섯째 재구성을 통한 내담자의 인식 전환하기, 여섯째 진짜 자기로 이끄는 의사소통방식 제안을 시도하였다. 상담자의 이와 같은 시도로 긍정적인 변화가 일어났는데, 치료 효과로는 첫째, 인지적 통찰 및 변화 동기의 촉발, 둘째 의사소통능력의 향상, 셋째 불안감소와 자기분화로 나타났다. 결혼이주여성의 경우 남편의 상담 참여거부로 보통 혼자서 상담에 참여하게 되는 경우가 많아 가족치료의 효과가 낮을 것으로 우려하는 경향이 있으나 상담자의 적절한 개입이 이루어지면 부인의 갈등해결능력을 향상시켜 가정폭력과 같은 문제 해결에 커다란 도움이 될 수 있다는 점을 확인하였고, 본 연구는 그에 필요한 적절한 치료 개입 전략을 제공하였다는데 의미가 있다.
Abstract
The purpose of this study is to develop an effective intervention strategy for marriage migrant woman in family therapy. For this purpose, we collected counseling cases of professional counselors who successfully completed counseling and attempted the qualitative analysis of treatment intervention strategies and effects. The results of the study were obtained by dividing the meaning units in the immigrant woman’s statements made during the counseling process composed of a total of 6 sessions. The counselors were analyzed to have tried the following intervention strategies. They attempted the following six strategies: Helping emotional differentiation by searching for unresolved emotional problems, dealing with undifferentiation due to family projection process and love triangle, dealing with multi-generational transfer process of the original family relationship patterns and coping mechanism, shedding lihgt on ineffectiveness of inconsistent communication due to emotional oppression applying a communication model of MRI, switching client’s awareness through reorganization, suggesting a way of communication that leads to real self. Such counselors’ attempts resulted in positive changes and treatment effects were found to include first, cognitive insights and motivation for change, second, improved communication skills and third, anxiety reduction and self-differentiation. Due to their husbands’ refusal to participate in counseling, marriage migrant women often get involved in counseling alone, so they tend to worry that the effectiveness of family therapy may be low but it was found that the proper intervention of the counselor could improve the ability of the wife to resolve conflicts, which would be a great help in solving problems such as family violence and this study is meaningful in that it provided the appropriate therapeutic intervention strategies needed.
참고문헌 (69)
- 강기정, "다문화가족상담모델 개발을 위한 탐색적 연구 -다문화가족지원센터의 포커스 그룹 인터뷰를 중심으로-", 한국가족복지학, 16(3), pp.225~245 (2011), 한국아동가족복지학회
- 곽병선, "전라북도 다문화가족의 가정폭력현황과 방지대책", 법학연구, (41), pp.177~198 (2011), 한국법학회
- 곽정임, "갈등관계에 있는 다문화 가정의 부부를 대상으로 한정서중심상담 적용연구", 다문화콘텐츠연구, (18), pp.157~223 (2015), 문화콘텐츠기술연구원[DOI]
- 권명희, "결혼이주여성의 문화적응 스트레스가 심리적 안녕감에 미치는 영향 : 심리사회적 자원의 매개효과와 조절효과를 중심으로", 박사, 사회복지학, pp.2011
- 상담을 통해 본 이주여성의 삶과 인권, 이주여성인권문제 그 현주소와 정책적 과제, "권미경", 이주여성긴급지원센터, ~ (2011)
- 고기숙, "결혼 이주 여성의 가정폭력 대처과정에 관한 근거이론 접근", 한국콘텐츠학회 논문지, 12(10), pp.254~279 (2012), 한국콘텐츠학회[DOI]
- 김근식, "국제결혼 남편의 결혼만족도에 관한 연구", 한국자치행정학보, 23(1), pp.225~249 (2009), 한국자치행정학회
- 2009년 전국다문화가족실태조사 연구, "김승권", 한국보건사회연구원, ~ (2010)
- 다문화가족의 해체문제와 정책과제, "김이선", 여성가족부, ~ (2010)
- 다문화 시대를 대비한 복지정책 방안연구: 다문화가족을 중심으로, "김유경", 한국보건사회연구원, ~ (2008)
- 2010 가정폭력 실태, "김재엽", 여성가족부, ~ (2010)
- 김현수, "결혼이주여성의 가족상담 필요성 인식 관련 요인의 탐색", 한국심리학회지:여성, 17(3), pp.435~456 (2012), 한국여성심리학회
- 김희숙, "다문화가정의 가정폭력에 관한 연구 : 전라북도를 중심으로 한 실증적 연구", 박사, 형사법, pp.2011
- 김희정, "다문화가정 지원정책에 대한 만족도 및 수요에 관한 연구", 석사, 사회복지학, pp.2011
- 노충래, "다문화 사회복지 실무자의 문화적 역량 척도개발 및 타당화", 한국사회복지학, 63(2), pp.207~231 (2011), 한국사회복지학회
- "외국인 여성과 결혼하세요, 곪아만 가는 다문화 결혼문제" (2016), 디지털경제[URL]
- 박경동, "다문화가족 형성과 갈등에 대한 연구 : 한국의 광주·전남지역 사례를 중심으로", 석사, 사회학, pp.2007
- 박진영, "이주여성들의 문화적응 어려움과 교육참여 경험", 평생교육학연구, 15(2), pp.77~104 (2009), 한국평생교육학회
- 박태영, "가족치료 이론의 적용과 실천" (2001), 학지사
- 박태영, "마리화나 피는 아들에 대한 가족치료 사례연구", 가족과 가족치료, 17(1), pp.57~96 (2009), 한국가족치료학회
- 박태영, "다문화가족의 가족치료 사례연구：일본인 아내와 한국인 남편의 부부치료", 한국가족복지학, (30), pp.167~196 (2010), 한국가족사회복지학회
- "다문화 가정의 폭력 유형" (2010), 보건복지부[URL]
- 결혼이민자 여성의 가정폭력 피해현황과지원체계 개선방안, "변화순", 한국여성정책연구원, ~ (2008)
- 서지은, "결혼이주여성의 가족상담서비스 이용결정 요인 분석", 사회과학연구, 28(3), pp.23~43 (2012), 사회과학연구소
- 국제결혼이주여성 실태조사 및 보건, 복지 자원 정책방안, "설동훈", 보건복지부, ~ (2005)
- 송기범, "사회복지실천에서의 문화적 역량과 측정도구에 관한 고찰", 인문사회과학연구, (29), pp.39~69 (2010), 인문사회과학연구소
- 송미경, "결혼이주여성에 대한 다문화상담의 모색", 여성연구논총, 23, pp.41~51 (2008)
- 신희천, "도시 지역 다문화 가정의 부부관계 고찰을 위한 질적 연구", 한국심리학회지: 상담 및 심리치료, 23(2), pp.299~322 (2011), 한국상담심리학회
- 심은정, "다문화 상담 사례 연구: 상담자-내담자 간 동일 민족성의 문제 고찰", 가족과 상담, 2(2), pp.95~110 (2012)
- 안현주, "한국남성과 국제결혼한 이주여성의 가정폭력 경험과 대응 : 여성주의적 관점을 중심으로", 석사, 여성학, pp.2006
- 양순미, "농촌 국제결혼부부의 결혼생활 적응과 만족에 대한영향 요인", 한국가족관계학회지, 11(3), pp.223~252 (2006), 한국가족관계학회
- 양승민, "한국적 다문화상담의 모색을 위한 농촌지역 결혼이민여성들의 스트레스 요인과 반응에 관한 연구", 박사, 교육학, pp.2008
- 양옥경, "서울거주 국제결혼이주여성의 문화적응과 사회적 지원서비스에 관한 조사연구", 서울도시연구, 8(2), pp.229~251 (2007), 서울연구원
- "다문화가족 통계" (2010), 여성가족부[URL]
- 유채영, "가족치료이론과 실제" (2008), 시그마프레스
- 위인백, "인권과 사회통합관점에서 본 여성결혼이민자 관련법", 한국콘텐츠학회 논문지, 11(5), pp.317~327 (2011), 한국콘텐츠학회
- 이선미, "결혼초기 남편과 아내의 부부갈등과 갈등대처방식이 결혼만족도에미치는 영향", 한국가정관리학회지, 19(5), pp.203~220 (2001)
- 이영분, "가계도 : 사정과 개입" (2008), 학지사
- 이영분, "가족치료 : 모델과 사례" (2011), 학지사
- 임은미, "국내 다문화 연구화 다문화 상담 연구의 현황", 상담학연구, 10(3), pp.1291~1304 (2009), 한국상담학회
- 장덕희, "결혼이민여성을 위한 공식적 지지가 정신건강과 문화적응에 가지는 효과", 젠더와 문화, 3(1), pp.67~97 (2010), 여성학연구소
- 장영신, "다문화가족지원센터 상담종사자의 다문화가족 상담에 관한 경험 연구 : ‘가족’상담 중심으로", 문화교류연구, 3(1), pp.109~131 (2014)
- 주은선, "결혼이주여성 대상 다문화 상담 관련 종사자들의 현장 경험에 대한 질적 연구", 한국심리학회지:일반, 29(4), pp.817~846 (2010), 한국심리학회
- 채옥희, "베트남 결혼이민자의 한국생활적응 사례연구", 한국생활과학회지, 16(1), pp.61~74 (2007), 한국생활과학회
- 최규련, "부부상담 프로그램 개발 및 효과성 연구:부부갈등해결을 위한 통합적 접근 적용", 한국가정관리학회지, 27(3), pp.181~200 (2009), 한국가정관리학회
- 최선령, "아동기 학대피해 여성의 가족치료 사례연구", 가족과 가족치료, 15(1), pp.159~188 (2007), 한국가족치료학회
- 최연실, "다문화가족의 복지욕구와 복지서비스의 현황 분석 및 통합적 개선방안 탐색-가족상담을 중심으로-", 가족과 가족치료, 19(3), pp.61~93 (2011), 한국가족치료학회
- 최운선, "국제결혼 이주여성의 사회문화 적응에 관한 연구", 아시아여성연구, 46(1), pp.141~181 (2007), 아시아여성연구원
- "혼인 이혼 통계" (2015), 통계청[URL]
- 한국염, "결혼이주여성은 우리 시민이다", 광주세계여성포럼 다문화와 여성 (2007)
- 한국염, "이주여성 인권문제, 그 현주소와 과제" (2011), 이주여성긴급지원센터
- 한재희, "한국적 다문화상담" (2011), 학지사
- 홍기혜, "중국 조선족 여성과 한국 남성간의 결혼을 통해 본 이주의 성별 정치학", 석사, 여성학, pp.2000
- Bateson, G., "A Sacred Unity: Further steps to an ecology of mind", pp.1991, Haper
- Berko, R. M., "Gonnecting: A Culture-Sensitive Approach to Interpersonal communication Comptency" (1997), Harcourt Brace College Publishers
- Dominian, J., "Marriage: The Definitive Guide to What makes a marriage work" (1995), Heinemannn
- Duncan, B. L., "Changing the rules: A client-directed approach to therapy" (1992), The Guilford Press
- Glesne, C., "Becoming qualitative researchers: An introduction" (2010), Prentice Hall
- Goldenberg, I., "Family therapy; An overview", pp.2012, Brooks
- Gottman, J. M., "Marital interaction and satisfaction : A longitudinal view", Journal of Consulting and Clinical Psycholog, 57(1), pp.47~52 (1989)
- Gottman, J. M., "The marriage dlinic" (1999), Norton
- Johnson, S., "Sequential interactions in the marital communication of depressed men and women", Journal of Consulting and Clinical Psychology, 68(1), pp.4~12 (2000)
- Kerr, M. E., "보웬의 가족치료 이론" (2005), 학지사
- Nichols, M. P., "가족치료" (2005), 시그마프레스
- Rands, M., "Patterns of conflict resoulution and marital satisfaction", Journal of Family Issues, 2, pp.297~321 (1981)
- Schlanger, K., "Casebook in family therapy", pp.1999, Brooks
- Ting and Toomey, S., "Intercultural Communication: A Reader" (1994), wads worth
- Watzlawick, P., "Change: Principles of problem formulation and problem resolution" (1974), W. W. Norton
- Yin, R. K., "Case study research: Design and methods" (2009), Sage Publications