장소의 시적 기억 : 르네 샤르와 프로방스

Abstract

L'écriture de René Char s'attache au pays natal, la Provence. Les titres de plusieures recueils et des poèmes sont liés aux données locales. La Provence est, chez Char, le lieu peuplé des éléments naturels qu'on ne peut pas réduire simplement par la conception géographique. C'est pourquoi le poète porte toujours un regard sévère sur l'entreprise de la civilisation moderne qui détruit la coexistence nécessaire entre l'homme et la nature. Comme l'a remarqué C. Dupouy, "le lieu n'est pas l'espace, dont il ne constitue qu'une partie et auquel il s'oppose, comme le concret à l'abstrait, le singulier au général." La poésie est, pour Char, "le lieu vivant" qui doit éviter la tentation d'un art isolé de la réalité extérieure. L'expérience de la Résistance du poète éveille souvent la signification spécifique du lieu, puisque cette expérience lui donne à retrouver l'accord vrai entre la nature, les lieux et les hommes. La figure de la montagne et de la pierre n'évoque pas simplement le caractère particulier de la Provence, mais aussi elle s'envisage comme l'attitude morale du poète qui "est la partie de l'homme réfractaire aux projets calculés." Cette figure est aussi considérée comme la simplicité qui est loin du dévéloppement matériel et du faux enthousiasme de l'homme. En plus, Char retrouve l'affection de l'homme imparfait par la figure abrupte de la montagne. La mémoire personnelle de la Provence dont il nourrit sa poésie pourrait s'élargir jusqu'à donner au domaine humain l'image de la nature.