한국적 한의 구조로 『주홍글자』의 헤스터 다시 보기
Rereading of Hester in The Scarlet Letter through the Structure of Korean ‘Han(恨)’
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
'Han' is the emotion peculiar to the Koreans and Korean literature. It is initiated from a negative emotion―frustration and aggressive resentment(怨) driven to lamentation and resignation(嘆). Gradually it is transformed and sublimated to a positive emotion through the process of 'Sagim'(삭임). Sagim' is the process of self reflection and sympathy(情), and also includes the process of self cultivation and wishfulness(願). Hester from The Scarlet Letter seems to pass this structure of Korean 'Han'. She gets through the negative emotional process of the aggressive resentment and lamentation. Then she experiences the positive process of self reflection through her art of needle works and her daughter, Pearl. However, Hester's self cultivation toward wishfulness is incited by Dimmesdale's death and Pearl's marriage instead of a period of self reflection. As a result, there presents a little difference between the Korean 'Han' and Hester's transformation.
Abstract
'Han' is the emotion peculiar to the Koreans and Korean literature. It is initiated from a negative emotion―frustration and aggressive resentment(怨) driven to lamentation and resignation(嘆). Gradually it is transformed and sublimated to a positive emotion through the process of 'Sagim'(삭임). Sagim' is the process of self reflection and sympathy(情), and also includes the process of self cultivation and wishfulness(願). Hester from The Scarlet Letter seems to pass this structure of Korean 'Han'. She gets through the negative emotional process of the aggressive resentment and lamentation. Then she experiences the positive process of self reflection through her art of needle works and her daughter, Pearl. However, Hester's self cultivation toward wishfulness is incited by Dimmesdale's death and Pearl's marriage instead of a period of self reflection. As a result, there presents a little difference between the Korean 'Han' and Hester's transformation.
참고문헌 (18)
- 이주한, "『주홍글자』에 나타난 헤스터의 정체성 추구", 현대영어영문학, 48(2), pp.135~153 (2004), 한국현대영어영문학회
- 천연희, "강경애의 어머니와 딸과 케이트 쵸핀의 깨달음 비교 연구", 영어영문학연구, 28(3), pp.225~246 (2002), 대한영어영문학회
- 천이두, "한국적 한의 일원적 구조와 그 가치생성의 기능에 관한 고찰", 한국언어문학, 27, pp.261~294 (1989)
- 천이두, "한국적 恨의 구조와 기능에 대하여", 국어국문학 연구, 13, pp.65~86 (1990)
- 천이두, "한의 구조 연구" (1993), 문학과지성사
- "한국민족문화대백과사전"[URL]
- Aldredge, A. Owen, "The Reemergence of World Literature" (1986), U of Delaware P.
- Baym, Nina, "Hawthorne's Women: The Tyranny of Social Myths", Centennial Review, 15, pp.250~272 (1971)
- Baym, Nina., "The Scarlet Letter: A Reading" (1986), Twayne
- Bercovitch, Sacvan, "The Office of The Scarlet Letter" (1991), The Johns HopkinsUP
- Fleischner, Jennifer., "Female Eroticism, Confession, and Interpretation in Nathaniel Hawthorne", Nineteenth Century Literature, 44(4), pp.514~533 (1990)
- Gerber, John C, "Twentieth Century Interpretations of The Scarlet Letter" (1968), Prentice-Hall
- Hawthorne, Nathaniel, "The Scarlet Letter" (1978), Norton Edition
- McWilliams, John P. Jr., "Hawthorne, Melville, and the American Character: A LookingGlass Business" (1984), Cambridge UP.
- Sewall. Richard B, "The Vision of Tragedy" (1980), Yale UP.
- Waggoner, Hyatt H, "Hawthorne" (1971), Harvard UP.
- Walcutt, Charles Child, "The Scarlet Letter and Its Modern Critics In: Twentieth Century Interpretations of The Scarlet Letter" (1968), Prentice-Hall
- Warren, Joyce W., "The American Narcissus: Individualism and Women in Nineteenth-Century American Fiction" (1984), Rutgers UP.