일본현대문학에 있어서의 ‘패전’ ―패전문학에 나타난 일본인의 의식변화를 중심으로―
The Meaning of defeat in the World War Ⅱin contemporary Japanese literature
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 일본이 패전을 맞이하면서 맞게되는 ‘전후문학’의 이전 단계로서 ‘패전기’를 상정하고, 문학자들의 ‘패전’에 대한 수용과 정리과정을 작품을 통하여 살펴봄을 그 목적으로 삼았다. 가와바타 야스나리는 패전 직후의 충격으로 ‘고전회기’를 선언하고 이후 일본의 전통미를 그리는 작품에 치중하게 된다. 가와바타에게 있어서 패전은 충격으로 끝나지 않고 문학의 방향을 바꾸는 계기가 되었으며 말기에 이르기까지 문학의 저류에 자리잡은 배경이었다. 요코미츠 리이치는 소개지에서 패전을 맞은 후의 일상을 「밤의 구두」에서 적고 있는데, 그의 패전수용은 현실에 대한 회피를 거친 후, 농민과의 접촉을 통한 인간성 회복, 그리고 문학에 되한 신뢰 회복의 과정이라고 볼 수 있었다. 시가 나오야는 「잿빛 달」에서 패전 후의 사회상황을 적나라하게 표현하고 있으며, ‘나’의 시각을 통하여 패전후의 상황에서 이러지도 저리지도 못하는 지식인의 정신세계의 한 단면을 보여주고 있다. 다자이 오사무는 「겨울 불꽃」에서 전쟁 후 패전으로 인하여 절대적으로 변치말아야 할 가치가 허물어진 것에 대한 절망감을 생생하게 토로하고 있다. 본 연구에서 고찰한 작가와 작품은 어느 것이나 종전(終戦)과는 다른 ‘패전’이라는 것에 대한 충격을 고스란히 담고 있고, 전후에 전개되는 문학의 출발선의 시기에 나타나는 문학이기 때문에 <패전기 문학>이라고 지칭할 수 있는 것이다.
Abstract
This study defines the period in Japanese literature before ‘post-war period’ as a period of ‘defeated war,’ in which Japan lost the World War II, and it aims to examine the literature in this period in order to understand how Japanese literati recognized and accepted the lost battle. Kawabata Yasnari,’ shocked in the aftermath of defeat in the war, declared a ‘return to classics,’ focusing on literature that depicts traditional beauty in Japan. For Kawabata, the defeat in war went beyond a mere shock but served as a chance to change the trend of literature as well as a background and foundation of literature. Yokomitsu Reitsi described the days after the lost battle in Shoes in the night. His acceptance of the defeated war first goes through denial of reality, and then depicts the process of restoring humanity via contact with people in rural community and restoring trust toward literature. Shiga Naoya, in his work Grey Moon, fully describes the situation in the Japanese society after the lost war and depicts how Japanese intellects felt after the war, not knowing what to do in such turbulent times. In his work Winter Flames, Dajai Osamu clearly describes how devastating it was to see all the essential values that must not change have collapsed in the aftermath of the defeated war. The literature works and their authors examined in this study commonly reflect the shock of ‘defeated war,’ not just the ‘end of war,’ and they were at the beginning of the post-war literature, which is why they can be called ‘the literature of the lost war period.’
참고문헌 (18)
- 정향재, "가와바타 야스나리(川端康成)의 ？무희舞姬)？론 - 무용과 무희에 투영된 <전쟁> -", 일어일문학연구, 61(2), pp.175~194 (2007), 한국일어일문학회
- 小田切秀雄, "民主主義文学論", 小田切秀雄著作集, 2 (1972), 法政大学
- 川崎武利, "占領期雑誌資料体系ー文学編 戦争と平和の境界ー" (2009), 岩波書店
- 川端康成, "川端康成全集" (1933), 新潮社
- 黒田大河, "夜の靴ー 敗戦 という 不通線 国文学 解釈と鑑賞" (2000), 至文堂
- 群像社, "座談会 志賀直哉 人と文学,In 群像" (1972)
- 紅野敏朗, "敗戦｣と既成文学の動向,In 国文学" (1973), 學燈社
- 志賀直哉, "灰色の月｣「シンガポール陷落 ,In 志賀直哉全集" (1999), 岩波書店
- 太宰治, "冬の花火 十五年間 太宰治全集" (1988), 筑摩書房
- 田村嘉勝, "川端康成の戦争体験,In 言文" (1979)
- 清水恵, "冬の花火 私見ー戦後の絶望 を中心として", 国語国文論集, 7 (1977), 安田女子大学
- 西尾宣明, "敗戦 知識人ー 夜の靴をめぐる覚書ー" (2007), 横光利一研究会
- 二瓶浩明, "横光利一夜の靴 ー戦後横光の栄光と悲惨,In 文芸研究" (1986), 東北大学
- 林武志, "川端康成の人と作品,In 鑑賞日本現代文学 15 川端康成" (1982), 角川書店
- 山崎正純, "灰色の月 論ー志賀直哉と戦後" (1993), 近代文学研究会
- 山崎正純, "敗戦 後文学論 ー 電車 表象と戦後思想ー" (2004)
- 山中正樹, "川端康成の戦後․序説ー川端康成と敗戦ー" (1999), 桜花学園大学研究紀要
- 横光利一, "夜の靴" (1947), 鎌倉文庫