出土文獻을 통해서 본 漢語 文尾語氣詞의 起源과 運用 考察

Abstract

殷商時代是否已有語气詞？這是甲骨文發現以來爭論不止的問題之一。最早談到句末疑問語气詞的是郭沫若。後來王力、郭錫良認爲是從西周時期産生的, 張振林認爲到春秋時代才形成了一个語气詞系統。李學勤、裘錫圭他們認爲卜辭中有句末疑問語气詞“印”、“執”二字。据我的考察可知：甲骨文“印”、“執”二字放在句末的情况比較复雜, 但就文字淸晰可識、辭義, 又是俘虜之名。這樣理解, 幷不等于說有關卜辭便不是疑問句了。有极少數卜辭句末的“印”和“執”可能当理解爲“句末語气詞”, 但幷非所有句末的“印”、“執”都是疑問語气詞。根据我考察的卜辭中有些“乎”出現在句尾。例如：壬午卜：燎土, 延巫帝乎。(合集21075), 丁未卜, 扶：侑咸戊、學戊乎。(合集20098) 等等。這些例中的“乎”, 還是看成句末語气詞爲好。“乎”主要用在疑問句、反問句中, 表示疑問和反問語气。戰國以前“乎”很少用在特指文句中, 戰國中期以后才逐漸多起來。 還有先秦文獻中, 記事性詩体類、記事体類、鋯命類對語气詞的運用最少, 如≪周易≫卦、爻辭、≪尙書≫和絶大多數商周銘文, 而歌体類、議論体類對語气詞的運用最多, 如≪詩經≫、≪孫子兵法≫和中山王銅器銘文等。