梁山 法基里 窯址와 高麗茶碗
Yangsan Beobkiri(梁山 法基里) Klin Site and Goryeo Dawan(高麗茶碗)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
梁山 法基里 窯址는 사적 제100호로서 한국과 일본의 도자기 교류역사를 연구하는데 중요한 유적이다. 高麗茶碗은 일본에서 조선시대 사발을 아우러는 용어이다. 양산 법기리 요지에서 수습된 사금파리를 통해 자기의 樣態, 文樣 등이 일본에 다수 존재하는 고려다완과 아주 밀접하게 연관되어 있다는 사실이 밝혀지고 있다. 양산 법기리 요지 관련 문헌자료를 재검토한 결과 첫째, 조선 전기의 지리지 분석을 통해 동래를 비롯해 양산, 김해 등지에서 도기와 자기가 생산되어 왜관 인근 지역에서 다양한 가마가 존재하였다. 둘째, 절영도 임시왜관 시기부터 두모포 왜관에 가마가 설치되기 직전까지는 왜관 밖 가마에서 자기가 주문 제작되었다. 셋째, 일본은 제작 의뢰 뿐 아니라 公私 교역을 통해서도 자기를 확보하려고 노력하였다. 임진왜란 이후 1598년을 기점으로 일본의 자기 수요에 맞추어 주문 제작 등이 활발하게 이루어졌다. 당시 자기 가마는 동래부 관내에 위치하였는데, 양산 법기리 요지가 유력한 생산 거점으로 추정된다. 양산 법기리 요지에서 수습된 사금파리 일부를 대상으로 일본의 고려다완과 비교 분석한 내용을 종합해 보면 사금파리와 고려다완은 형식 및 문양에 있어서 유사하였다. 고려다완은 일본에 의해 주문 생산된 자기이지만 조선의 흙과 사기 장인이 빚어 만든 사발이었다. 양산 법기리 요지가 바로 생산 가마였음을 알 수 있다. 1963년 사적지 지정 당시 정밀지표조사 또는 정식 발굴조사가 이루어지지 않은 채 지정되었다. 양산 법기리 요지 성격과 운용 등을 파악하기 위해서는 정식 발굴 및 체계적인 보존이 필요하다. 한일 공동 연구를 통해 지속적인 성과를 도출해 양산 법기리 요지에 대한 연구를 확산시켜야 한다.
Abstract
Yangsan Beobkiri Klin Site is a historic site No.100 and it is a originally meaningful site to study History of Korea-Japan exchanges. The Goryeo Dawan is a Japanese term meaning ‘A ceramic bowl manufactured in Joseon Dynasty.’ By the fragments of porcelains investigated at the Klin Site, it is revealed the shape and pattern are closely related to Goryeo Dawan in Japan. It is organized into three categories resulted from reviewing the related information. First, ceramic bowls were being produced for geography analysis in Dongrae, Yangsan, Gimhae. Therefore, various klins had existed near the area of Japan office. Second, ceramic bowls were custom-made before the klins were installed in Japan office of Dumopo. Third, Japan tried to supply ceramic bowls from trade networks. It is presumed Yangsan Beobkiri Klin Site was a prone place to produce ceramic bowls ordered by Japan. There are many similar parts comparing the fragments surveyed in Yangsan Beobkiri Klin Site. Goryeo Dawan is porcelain designed and ordered by Japan. However, it is a ceramic bowl made by the amount of Joseon’s soil and skill. To sum up, Yangsan Beobkiri Klin Site is the center of them precisely. The excavation and preservation of Yangsan Beobkiri Klin Site are systematically necessary to activate the research. Continuing joint research for History of Korea-Japan exchanges must be maintained for extension of research.
참고문헌 (27)
- "세종실록", ~
- "선조실록", ~
- "광해군일기", ~
- "경상도지리지", ~
- "경상도속찬지리지", ~
- "신증동국여지승람", ~
- 부산광역시사편찬위원회, "국역 왜인구청등록", 부산광역시, ~ (2004)
- 민족문화추진위원회, "국역 변례집요" (2000), 민족문화추진위원회
- 타니 아키라, "사발" (2009), 아우라
- 가타야마 마비, "임진왜란 이후 일본 주문 茶碗에 대한 고찰: 吳器茶碗을 중심으로", 미술사연구, (24), pp.87~108 (2010), 미술사연구회
- 신한균, "井戶茶碗は何であって, 御本茶碗はいつ, どこで作られた物だろうか", 硏究紀要, 24 (2015), 野村美術館
- 카타야마 마비, "釜山 古館窯에 대한 考察 -位置, 技術, 그리고 意義를 중심으로", 동양미술사학, 3, pp.49~88 (2015), 동양미술사학회[DOI]
- 신한균, "우리 사발 이야기" (2005), 가야넷
- 아사가와 노리타카, "부산요와 일본 다완" (2012), 어드북스
- 부산광역시, "문화유적분포지도-부산광역시", ~ (2006)
- 부산시사편찬위원회, "부산시사1" (1989), 부산직할시
- 최연주, "부산의 역사와 문화" (2017), 신아사
- 양산시, "법기리 요지 복원을 위한 국제학술심포지움", ~ (2017)
- 泉澄一, "江戶時代의 日朝交流(上)", 關西大學 東西學術硏究所紀要, 12 (1980)
- 양산시 법기리도요지 매장문화재 지표조사 및 현황측량 결과보고서, "우리문화재연구원", 양산시・우리문화재연구원, ~ (2013)
- 사적 제100호 법기리 요지 정밀지표조사 학술연구용역, "동아시아문화재연구원", 양산시・동아시아문화재연구원, ~ (2019)
- 요지의 보존정비 관리방안 연구, "문화재청", 문화재청, ~ (2015)
- 2020 사적 정기조사, "문화재청", 문화재청, ~ (2020)
- 양산시, "자료집 2019년도 법기리요지 국제학술심포지엄", ~ (2019)
- 林屋晴三, "高麗茶碗" (1981), 中央公論社
- "문화재청"[URL]
- "한국고전적종합목록시스템"[URL]
