본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

朝鮮刊本 《新編算學啓蒙》의 中國 傳播와 影響

The Spread and Influence Of Chosun edition 《xinbiansuanxueqimeng》 in China

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本文以朝鮮刊本《新編算學啓蒙》的中國傳播與其影響為討論的範為,主要得到以下幾點結論:第一、朝鮮刊本《新編算學啓蒙》在道光18年(1838),通過金正喜 傳給阮元, 汪喜孫, 徐鈞卿等清朝學者,接著在道光19年(1839)由羅士琳重刊。 由此可知, 有的中國學者主張金正喜在道光19年以後才將朝鮮刊本《新編算學啓蒙》贈送阮元等清朝學者, 這恐怕不符合於歷史事實。第二、朝鮮刊本《新編算學啓蒙》成為道光19年以後刊行的所有中國刊本之祖本。而且通過將朝鮮刊本與中國刊本做一番比較, 則可發現兩種版本無論在體例與內容方面, 並無很大的差別, 雖然仍有所不同。第三、 朝鮮刊本《新編算學啓蒙》對於中國數學界的影響有三點: (1)後人在評價中國數學史中的朱世傑之地位與影響時, 提供最直接的原史資料;(2)在清朝學者整理中國古代數學的著作(如《疇人傳》)時, 給相關學者提供有價值的資料;(3)清嘉慶以後, 闡發《新編算學啓蒙》的著作相繼問世, 如羅士琳《新編算學啓蒙․識誤》和王鑒《算學啓蒙述義》等。如朝鮮刊本《新編算學啓蒙》沒有傳到中國, 則羅士琳《新編算學啓蒙․識誤》和王鑒《算學啓蒙述義》等不可能出現, 這不得不說朝鮮刊本《新編算學啓蒙》對於中國數學界產生影響的最直接的證據。

참고문헌 (29)

  1. 朱世傑撰, "新編算學啓蒙", 庚午字本
  2. 朱世傑撰, "新編算學啓蒙", 乙亥字本
  3. 朱世傑撰, "新編算學啓蒙", 道光刊本
  4. 허민, "산학계몽." (2009), 소명출판
  5. 羅士琳, "續疇人傳" (1991), 中華書局
  6. 阮元, "揅經室集" (1993), 中華書局
  7. 劉文淇, "劉文淇集" (2001), 中央硏究院中國文哲硏究所
  8. 汪喜孫, "汪喜孫著作集" (2003), 中央硏究院中國文哲硏究所
  9. 劉壽曾著, "劉壽曾集" (2001), 中央硏究院中國文哲硏究所籌備處
  10. 王重民撰, "中國善本書提要" (1983), 明文書局
  11. 國家圖書館特藏組, "國家圖書館善本書初稿(經部⋅史部⋅子部⋅集部⋅叢書部)" (1996), 國家圖書館
  12. 中國科學院圖書館整理, "續修四庫全書總目提要(稿本)" (1999), 齊魯書社
  13. 梅榮照, "明淸數學史論文集" (1990), 江蘇敎育出版社
  14. 李兆華著, "中國數學史" (1994), 文津出版社
  15. 李迪主, "中華傳統數學文獻精選導讀" (1997), 湖北敎育出版社
  16. 李兆華, "中國近代數學敎育史稿" (2005), 山東敎育出版社
  17. 陳德華, "中國古算家的成就與治學思想" (2007), 雲南大學出版社
  18. 馮立昇, "《算學啓蒙》在朝鮮的流入與影響", 文獻, (2), pp.57~64 (2005)
  19. 洪萬生, "科技, 醫療與社會學術硏討會論文集", pp.61~69 (2002), 國立科學工藝博物館
  20. 金正喜, "韓國歷代文集叢書" (1999), 景仁文化社
  21. 金容雲, "조선시대의 수학사상", 한국과학사학회지, 5(1) (1983)
  22. 金容雲, "조선 후기의 계몽사상과 수학", 한국과학사학회지, 6(1) (1984)
  23. 金容雲, "한국수학사" (1977), 과학과 인간사
  24. 金容雲, "중국수학사" (1996), 민음사
  25. 金基東, "한국문화사대계Ⅲ : 과학기술사" (1968), 고려대학교 민족문화연구소
  26. 藤塚鄰, "추사 김정희 또다른 얼굴" (1998), 아카데미하우스
  27. 南權熙, "庚午字本《新編算學啓蒙》과 諸版本 硏究", 書誌學硏究, (16), pp.335~360 (1998)
  28. 遠藤利貞, "日本數學史" (1918), 岩波書店
  29. 藤塚鄰, "淸朝文化東傳の硏究 - 嘉慶⋅道光學壇と李朝の金阮堂" (1974), 圖書刊行會

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)