西周 ‘約劑’ 銘文 硏究 ― 분쟁 방지 목적의 법적 장치를 중심으로
A Study on theYue-Ji(A Contract)in the Bronze inscription of the Western Zhou Dynasty
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
西周‘約劑’銘文硏究 ― 以避免法律訴訟的措施爲主 青銅器銘文包括多采多姿的內容，其中存有財貨交易、土地轉讓、各種訴訟等民事案件，我們一般稱之爲約劑銘文。約劑銘文記裁案件的雙方當事人、背景、過程以及結果等，其中引人注目的是為避免事後法律訴訟的措施。此些法律措施或者表現為記錄交易或訴訟的最後結果，或者表現為發誓行爲，約劑銘中所見的‘析’、‘’、‘誓’、‘典’可看作此種性質的法律措施。 首先，‘析’見於倗生簋銘文裡，意味著書成契券後，分而執之，從形式和內容來看接近於傳世文獻中的‘質劑’。 其次，散氏盤銘文中所出現的‘’，讀爲‘要’，意爲契約或約束。銘文裡有‘左’此語，從此可知‘’具有左右兩券。關於誰持有‘左’的問題有許多意見不同，我們認爲雙方當事人持有‘’的正本; 受方持其右券; 付方持其左券，而‘’的副本保存於政府機關。 第三，‘誓’爲被告或要賠償的一方按上司的要求立誓的行爲，違約時其處罰甚爲嚴重，可見‘誓’有相當大的法律强制性和約束力。‘析’、‘’皆與憑證之物有關，與其相比，‘誓’的主要目的在於遵守、履行判決內容。 最後，‘典’是記錄有關案件的內容及結果等的行爲，‘析’、‘’、‘誓’是跟他人的互相活動中所得的，而‘典’强調當事人的能動性。‘典’不止於個人寫成的私人文件，將之登錄於政府機管後，可謂把私人文件變成公文的行爲。 總而言之，西周約劑銘文所出現的‘析’、‘’、‘誓’、‘典’在交易或訴訟結束的階段中能讓人確認到最終判決的法律措施，其目的與功能就在於承認其合法性、負有法律上的保護作用，以免以後的訴訟。另外，有時這些為避免法律糾紛的措施在一篇銘文裡重復出現，例如倗生簋銘文的‘析’和‘典’; 散氏盤銘文的‘’和‘誓’。
Abstract
.
참고문헌 (56)
- "周禮注疏" (1999), 北京大學出版社
- "論語注疏" (1999), 北京大學出版社
- 許慎, "說文解字注" (1996), 黎明文化事業公司
- 季旭, "說文新證" (2010), 福健人民出版社
- 高明, "帛書老子校注" (1996), 中華書局
- 郭沫若, "兩周金文辭大系圖錄考釋" (1979), 上海書店出版社
- 裘錫圭, "翼城大河口西周墓地出土鳥形盉銘文解釋", 中國史硏究, 3 (2012)
- 國立故宮博物院編輯委員會, "故宮西周金文錄" (2001), 國立故宮博物院
- 唐蘭, "唐蘭先生金文論集" (1995), 紫禁城出版社
- 唐蘭, "西周青銅器銘文分代史徵" (1986), 中華書局
- 董珊, "翼城大河口鳥形盉銘文理解" (2011), 復旦大學出土文獻與古文字硏究中心網站
- 鄧佩玲, "讀山西翼城縣大河口出土鳥形盉銘文札記" (2011), 復旦大學出土文獻與古文字硏究中心網站
- 連劭名, "《倗生簋》銘文新釋", 人文雜誌, 3 (1986)
- 劉心源, "奇觚室吉金文述" (1902)
- 劉雨, "近出殷周金文集錄" (2002), 中華書局
- 劉雨, "近出殷周金文集錄二編" (2010), 中華書局
- 劉桓, "攸比鼎銘新釋", 故宮博物院刊, 4 (2001)
- 李朝, "西周土地關係論" (1997), 上海人民出版社
- 李學勤, "新出青銅器硏究" (1990), 文物出版社
- 李學勤, "新出青銅器硏究" (1990), 文物出版社
- 李學勤, "試釋翼城大河口鳥形盉銘文", 文博, 4 (2011)
- 李學勤, "琱生諸器銘文聯讀硏究", 文物, 8 (2007)
- 林澐, "古文字硏究", 古文字硏究, 3 (1980), 中華書局
- 馬承, "商周青銅器銘文選" (1988), 文物出版社
- 馬承, "中國青銅器" (1996), 上海古籍出版社
- 方述鑫, "召伯虎簋銘文新釋", 考古與文物, 1 (1997)
- 白軍鵬, "翼城大河口西周墓地M2002所出鳥形盉銘文解釋" (2011), 復旦大學出土文獻與古文字硏究中心網站
- 白川靜, (2004), 平凡社
- 山西省考古硏究所大河口墓地聯合考古隊, "山西翼城縣大可口西周墓地", 考古, 7 (2001)
- 蘇建洲, "翼城大河口西周墓地M2002所出气盉器主名小考" (2011), 復旦大學出土文獻與古文字硏究中心網站
- 孫詒讓, "周禮正義" (2000), 中華書局
- 楊樹, "積微居金文說(增訂本)" (1997), 中華書局
- 王國維, "古史新證―王國維最後的講義" (1996), 清華大學出版社
- 王沛, "金文法律資料考釋" (2012), 上海人民出版社
- 王輝, "商周金文" (2006), 文物出版社
- 容庚, "金文編" (1985), 中華書局
- 于省吾, "雙劍誃吉金文選" (1998), 中華書局
- 張亞初, "殷周金文集成引得" (2001), 中華書局
- 張振林, "第三屆國際中國古文字學硏討會論文集" (1997), 香港中文大學
- 全廣鎭, "散氏盤銘文考釋", 中國文化硏究, 1 (2002)
- 趙光賢, "從裘衛諸器銘看西周的土地交易", 北京師範大學學報, 6 (1979)
- 趙平安, "金文釋讀與文明探索" (2011), 上海古籍出版社
- 朱其智, "散氏盤還是夨人盤?", 中山大學學報(社會科學版), 53(241) (2013)
- 朱鳳瀚, "琱生簋銘新探", 中華文史論叢, 1 (1989)
- 朱鳳瀚, "新出金文與西周歷史" (2011), 上海古籍出版社
- 中國社會科學院考古硏究所, "殷周金文集成" (1984), 中華書局
- 陳公柔, "第三屆國際中國古文字學硏討會論文集" (1997), 香港中文大學
- 陳公柔, "先秦兩漢考古論叢" (2005), 文物出版社
- 陳公柔, "容庚先生百年誕辰紀念文集" (1998), 廣東人民出版社
- 陳夢家, "西周銅器斷代" (2004), 中華書局
- 陳初生, "金文常用字典" (1992), 復文圖書出版社
- 陳絜, "新出金文與西周歷史" (2011), 上海古籍出版社
- 彭裕商, "西周金文中的“賈”", 考古, 2 (2003)
- 洪家義, "金文選注繹" (1988), 江蘇教育出版社
- 黃錦前, "大河口墓地所出鳥尊形盉銘文略考", 武漢大學簡帛硏究中心網 (2011)
- 黃天樹, "黃盛璋先生八秩華誕紀念文集" (2005), 中國教育文化出社