본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

用韻 연구를 위한 통계법과 프로그램화

Statistic And Analyze RhymeCategory By Designing A Software

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

韵文材料是我们研究古代语音的一种重要的语音材料,它在音韵研究中的重要性勿需多言。然而,我们也知道押韵材料同时又是数量庞大且又性质复杂的,往往还有不少“内部矛盾”。传统的韵文研究方法无论在方法论还是实践中都取得了很大的成就,但我们也不得不看到目前传统韵文研究中存在的问题:首先,以“韵段”为统计单位一方面模糊了长短韵段有相同混押时不同的音韵学意义,另一方面也减小了语料的信息量,没有区别应该区别的东西,同时也没有得用可以利用的资源。第二,韵字的特点和样本的大小会对结论产生影响。在押韵时,每个韵中的字可以做韵脚字的机会并不是平等的,有些字比其它的字更适于做韵脚字;而且每个韵中所包含的字数也不相同,有的韵大一些,有的韵小一些,如果只是凭相混韵段与不相混韵段的数字就推断某韵与某韵混押较多,会影响结论的可靠性。第三,即便每个研究者所用的韵段划分标准相同,这里还有一个分韵标准的问题,相同的材料,有的人认为两韵合用达到10%就该合,有的认为合用达到12%才能合,因此分韵标准不同会直接影响研究的结果。这些问题一方面是材料本身的特点造成的,另一方面也是传统方法自身无法克服的问题,而数理统计使我们在解释庞杂的历史材料时,态度更冷静、更客观,看法也更容易取得一致。因此本文从理论基础和原理方面对几遇数统计在音韵学中的运用进行了详细地分析,同时为了方便对统计陌生的学人使用此方法,摆脱繁复的机械运算,避免手工操作的错误,文章还介绍了用于韵部统计的软件,并给出了利用这个软件对宋代诗人晁补之的古体诗押韵状况进行了分析。

참고문헌 (16)

  1. "集韻" (1983), 北京市中國書店
  2. 余?永, "新校互註宋本廣韻" (2000), 上海辭書出版社
  3. ?明?, "李白?的?系, 南京大??? 第2期, 1957", ~ (1957)
  4. 李? 榮, "音韻存稿" (1982), 商務印書館
  5. ?志?, "?志??言?著作集(一)" (1985), 中??局
  6. ?志?, "?志??言?著作集(二)" (1999), 中??局
  7. 王? 力, "龍蟲?雕齋文集" (1980), 中華書局
  8. 王? 力, "王力文集" (1962), 山東敎育出版社
  9. 邵?芬, "邵?芬音???集" (1997), 首都?范大?出版社
  10. ?林?, "篆?万象名? ?系?究" (2006), 河北大?出版社
  11. 朱??, "北宋中原??考 - 一??理???究" (1989), ?文出版社
  12. 白?洲, "廣韻聲紐韻類之統計", 女師大學術季刊, 2 (1931)
  13. ?耐思, "音??的?究方法,?文?? 第3, 4期合刊, 1987", ~ (1987)
  14. 白鍾仁, "宋代晁?之?用?考, 南京大? ?士?文, 1998", ~ (1998)
  15. 白鍾仁, "北宋山東?文詞用?硏究", 박사, pp.2001
  16. 白鍾仁, "金代 道士 全眞七子의 詩 用韻 연구", 중국문학연구, 33 (2006)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)