본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

랜덤확률 프로그램을 사용한 楊宏道 詩 用韻 연구

The Rhyme of Yang Hong-Dao's Poetry with in Computer-based Statistical Analysis

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

幾遇数统计是概率统计法的一種,它以大数定律为理论基礎,一方面可以消除古人随機误差的不良影响,另一方面还可以超脱版本的错误和传写的讹误,同时,在用於音韵学研究时,对於大规模语音材料,又提供了幾遇数作为音类分合的标準,具有一定的科学性、客观性和準確性。本文通過筆者开发的數理統計软件係聯楊宏道詩。这箇统计软件是在韩国音韵学系列软件中的第一個。我们认为利用数学分析软件研究音韵学以及其它语言学科是语言学自身发展的必由之路。这是本文最大的特點。本文還讨论金代诗人杨宏道用韵部类、分合關係及其理據。我们根據杨宏道近體詩用韵的具體情况,将其用韵系统归纳为17部:(1)阴声8部:歌戈(即≪廣韵≫歌韵戈韵)、家麻(麻韵)、鱼模(鱼虞模)、尤侯(尤侯幽)、皆来(灰咍)、支微(支脂之微)、齐西(齐)、肴豪(肴豪);(2)阳声9部:真魂(真谆魂痕元)、文欣(文欣)、寒桓(寒桓删山)、先仙(先仙)、侵寻(侵)、覃盐(覃谈盐添严)、东鍾(东鍾)、阳唐(阳唐)、庚青(庚耕清青登蒸)。其特點是先仙部獨立和元歸爲眞魂部。我们根據杨宏道古體詩用韵的具體情况,将其用韵系统归纳为17部:(1)阴声8部:歌戈(即≪廣韵≫歌韵戈韵)、家麻(麻韵)、鱼模(鱼虞模)、尤侯(尤侯幽)、皆来(灰咍)、支微(支脂之微)、齐西(齐)、宵(宵);(2)阳声9部:真文(真谆魂痕文欣元)、寒桓(寒桓) 、删山(删山)、先仙(先仙)、侵寻(侵)、盐添(谈盐添严)、东(东)、阳唐(阳唐)、庚青(庚耕清青登蒸)。;(3)入声3部:屋烛(屋烛)、德質(質術物末陌麥昔錫職德緝)、薛鐸(薛屑藥鐸沒月)。其特點是先仙部獨立和元歸爲眞魂部。

참고문헌 (18)

  1. 丁度, "宋刻集韵" (1989), 中華書局
  2. 周德淸, "中原音韻" (1979), 藝文印書館
  3. 陳海洋, "中國語言學大辭典" (1992), 江西敎育出版社
  4. 백종인, "用韻 연구를 위한 랜덤통계법 적용과 프로그램 개발", 중국어문논총, (49), pp.27~47 (2011), 중국어문연구회
  5. 鮑明煒, "李白詩的韻系", 南京大學學報, (2) (1957)
  6. 董炳輝, "中古‘涯’字韻屬證", 語文硏究, (2) (1981)
  7. 李榮, "濟南方言詞典" (1997), 江蘇敎育出版社
  8. 李珍華, "漢字古今音表" (1993), 中華書局
  9. 魯國堯, "論宋詞韻及其與金元詞韻的比較, In 中國語言學報" (1991), 商務印書館
  10. 魯國堯, "宋元江西詞人用韻硏究, In 近代漢語硏究" (1992), 商務印書館
  11. 寧忌浮, "校訂五音集韻" (1992), 中華書局
  12. 王力, "≪漢語詩律學≫, ≪王力文集≫ 第十四卷" (1980), 上海教育出版社
  13. 王力, "漢語史稿" (1996), 中華書局
  14. 閻鳳梧, "全遼金詩" (2001), 山西古籍出版社
  15. 餘迺永, "新校互註宋本廣韻" (2000), 上海辭書出版社
  16. 鄭林嘯, "用韻 연구를 위한 통계법과 프로그램화", 중국문학연구, (36), pp.283~304 (2008), 한국중문학회
  17. 정림소, "音韻研究中數理統計的意義", 서강인문논총, (25), pp.69~86 (2009), 인문과학연구소
  18. 周祖謨, "廣韻校本" (1988), 中華書局

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (14건)