본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

老舍의 《蛤藻集》에 반영된 文化批判의 含意

A Study on Implication of cultural criticism reflected in Lao She’s 《Ha Zao Ji》

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

During the Cultural Controversy, Laoshe wrote a short stories of 《Ha Zao Ji》. With respect to the conflicting culture of ‘traditional culture and westernization’, Chinese intellectuals held a debate on acceptance and compromise. In this paper, I divided some works of 《Ha Zao Ji》 into Chinese - centered culture and personal - centered culture, and analyzed the contents of the criticism of culture which is included in the work. In terms of cultural tradition, <A Traditional Store> emphasizes the necessity of preserving the commercial ethics of the old Chinese style and emphasizes the desire to accept Western culture appropriately. Sha Zilong in <A Spear to get rid of souls> declared that he would “not teach” his legendary martial arts skills. [Unnecessary and disconnected] This mean is a desire to wish for the revival of true traditional martial arts, and a discourse to appreciate traditional martial arts without a future. In terms of cultural ambiguity, <A Story I heard> is the story of Meng Zhichen, a personalist who even deceives himself. He ultimately does not live a happy life [like Song Bogong]. That is to say, it is only a nuisance that blocks the new culture [future-oriented], although it can be controlled politically by the name of ‘classical reading’ [past regression]. <The Old Tragedy of the New Age> inspired the false moral virtues of the Chinese and showed a literary discourse that the hypocritical use of Chen's old man eventually led to his family tragedy.

Abstract

During the Cultural Controversy, Laoshe wrote a short stories of 《Ha Zao Ji》. With respect to the conflicting culture of ‘traditional culture and westernization’, Chinese intellectuals held a debate on acceptance and compromise. In this paper, I divided some works of 《Ha Zao Ji》 into Chinese - centered culture and personal - centered culture, and analyzed the contents of the criticism of culture which is included in the work. In terms of cultural tradition, <A Traditional Store> emphasizes the necessity of preserving the commercial ethics of the old Chinese style and emphasizes the desire to accept Western culture appropriately. Sha Zilong in <A Spear to get rid of souls> declared that he would “not teach” his legendary martial arts skills. [Unnecessary and disconnected] This mean is a desire to wish for the revival of true traditional martial arts, and a discourse to appreciate traditional martial arts without a future. In terms of cultural ambiguity, <A Story I heard> is the story of Meng Zhichen, a personalist who even deceives himself. He ultimately does not live a happy life [like Song Bogong]. That is to say, it is only a nuisance that blocks the new culture [future-oriented], although it can be controlled politically by the name of ‘classical reading’ [past regression]. <The Old Tragedy of the New Age> inspired the false moral virtues of the Chinese and showed a literary discourse that the hypocritical use of Chen's old man eventually led to his family tragedy.

참고문헌 (28)

  1. 老舍, "老舍全集 第7卷, 第16卷" (1999), 人民文學出版社
  2. 舒乙, "老舍關坎和愛好" (1985), 中國建設出版社
  3. 王惠雲, "老舍評傳" (1985), 花山文藝出版社
  4. 曾廣燦, "老舍與二十世紀" (2000), 天津人民出版社
  5. 傅長綠, "中國現代文化史略" (1991), 吉林大學出版社
  6. 國家體委武術硏究院, "中國武術史" (1997), 人民體育出版社
  7. 蔣霞, "論老舍的民粹主義思想", 碩士, pp.2006
  8. 千聖林, "近代中國 思想世界의 한 흐름" (2002), 도서출판 신서원
  9. 謝昭新, "論老舍小說‘改造國民性’思想的生命力", 安徽師範大學報, (4) (1986), 安徽師範大學
  10. 崔盛逸, "老舍 短篇小說의 主題硏究", 博士, pp.1998
  11. 吳小美, "老舍個性氣質論", 文學評論, (1) (1999), 北京社會科學院文學硏究所
  12. 聞祺, "老舍:‘京派’文學的代表", 中國郵政報 (2002), 中國郵政集團公司
  13. 馬麗蓉, "關於老舍與回族的情緣", 回族硏究, (3) (2003), 寧夏社會科學院
  14. 劉勇, "‘京派’文學的文化低蘊", 北京師範大學學報, (4) (2005), 北京師範大學
  15. 정진강, "중국어 色彩詞에 보이는 상징의미 - 빨강(紅)노랑(黃)파랑(靑)을 중심으로", 중국학보, 51, pp.31~44 (2005), 한국중국학회
  16. 方岩, "論老舍國民性改造的價値取向", 北京社會科學, (2) (2007), 北京市社會科學院
  17. 고혜경, "≪斷魂槍≫에 투영된 ‘중화’의 몰락", 중국인문과학, (35), pp.213~226 (2007), 중국인문학회
  18. 김경석, "‘근대’를 바라보던 또 다른 시각: <老字號>와 <斷魂槍> 읽기", 중국소설논총, (29), pp.225~240 (2009), 한국중국소설학회
  19. 吳小美, "‘最老舍’的老字號", 福建論壇(人文社會科學版), (2) (2009), 福建社會科學院
  20. 楊來靑, "해양도시문화교섭학" (2009), 국제해양문제연구소
  21. 우스이 사치코(臼井 佐知子), "중국상인의 경영형태와 상업윤리 ― 휘주상인을 중심으로 ―", 사림, (32), pp.229~260 (2009), 수선사학회
  22. 김용수, "중국 무술의 용어 記述에 관한 연구", 스포츠인류학연구, 5(2) (2010), 한국스포츠인류학회
  23. 이현신, "중국 전통무술 특징 탐색을 통한 발전전략", 대한무도학회지, 13(2), pp.1~11 (2011), 대한무도학회
  24. 진성수, "중국과 대만의 경전읽기운동 연구", 유학연구, 27, pp.491~513 (2012), 유학연구소
  25. 張書杰, "以小說參與二十世紀三十年代中期的文化論爭", 社會科學論壇, (4) (2013), 河北省社會科學界聯合會
  26. 권경선, "독일·일본 점령기(1897-1922) 청도(靑島)의 산업과 노동자 연구", 역사와경계, (89), pp.339~374 (2013), 부산경남사학회
  27. Lu Yurong, "근대시기 중국무술의 전개과정과 그 의미: 무술의 학교체육 교과과정 도입을 중심으로", 한국체육사학회지, 19(4), pp.139~155 (2014), 한국체육사학회
  28. 遲蕊, "老舍對‘國民性’書寫的開拓與反思", 社會科學文摘, (8) (2016), 上海市社會科學院

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)