1940년대 巴金의 《憩园》과 《第四病室》에 나타난 1인칭 시점과 서술전략
The first-person point of view and narrative strategy in Ba Jin's ≪Qiyuan≫ and ≪Ward 4th≫
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 작가가 선택한 시점의 서술방식이 소설의 총체적 의미를 효과적으로 드러낸다는 점에 착안하여, 바진의 1940년대 중편소설 《憩园》과 《第四病室》의 1인칭 시점 분석을 통해 작가의 창작 의도와 현실인식을 파악하고자 했다. 바진은 구가정의 몰락을 쓴 《憩园》에서 서술자 ‘나’의 모순성을 보여주며 독자의 공감을 불러일으키는 한편 시점 이동과 대화 형식을 통해 인간의 상처를 치유해주는 존재는 결국 인간이라는 것을 환기시켰다. 그리고 중일전쟁시기의 현실을 반영한 《第四病室》에서는 수동적인 서술자 ‘나’의 태도를 묘사하여 당시의 혼란스러움과 이기적인 세태, 전쟁이 가지는 폭력성을 보여주었다. 이와 같이 바진의 1940년대 중편소설은 1인칭 시점에서의 다양한 서술전략에 따라 당시의 중국 현실의 단면들을 재현하고 작가의 시대인식을 효과적으로 드러낸다는 점에서 문학적 성취를 보여준다.
Abstract
This paper paid attention to that the writer’s choice of narrative effectively reveals the overall meaning of the novel, through the analysis of the first-person point of view of his 1940s novel 《Qiyuan》 and 《Ward 4th》, grasped Bajin’s creative intention and real-life perception. 《Qiyuan》, written about the downfall of an old family, arouse the reader’s sympathy by showing the narrator’s inconsistency. Meanwhile, humanism was presented through the form of point-of-view movement and dialogue. And 《Ward 4th》, reflecting the realities of the Sino-Japanese War, showed the confusion of that time, selfish world and the violence of war, describing the passive narrator’s attitude. As such, Bajin’s 1940s novels reproduce the sections of Chinese reality at that time according to the narrative strategy of the first-person point of view, and effectively shows the author’s perception of the times.
참고문헌 (17)
- 巴金, "巴金全集" (2000), 人民文学出版社
- 司马长风, "中国新文学史⋅下卷" (1978), 香港昭明出版社
- 袁振声, "巴金小说艺术论" (1987), 南开大学出版社
- 辜也平, "巴金创作纵论新编" (2013), 復旦大学出版社
- 金时俊, "中国现代文学史" (1992), 지식산업사
- 바진, "휴식의 정원" (2014), 문학과 지성사
- 아더 단토, "사르트르의 철학" (1985), 민음사
- 테리 이글튼, "문학비평 : 반영이론과 생산이론" (1986), 까치
- 한국현대소설학회, "현대소설론" (1994), 평민사
- 한국소설학회, "현대소설 視點의 시학" (1996), 새문社
- 수잔 스나이더 랜서, "시점의 시학" (1998), 좋은날
- O. F. 블로우, "실존철학 입문" (2000), 자작아카데미
- 나병철, "영화와 소설의 시점과 이미지" (2009), 소명출판
- S. 채트먼, "이야기와 담론" (2003), 푸른사상
- 이현우, "폭력이란 무엇인가" (2011), 난장이
- 冀卫霞, "生存困境中的“一缐亮光” - 浅析巴金《第四病室》", 商丘职业技术学院学报, (3) (2010)
- 조홍선, "중년의 巴金 찾기-≪게원(憩園)≫의 서사구조 분석", 중국문학연구, (37), pp.231~250 (2008), 한국중문학회