浪跡香江：陶然小說中的“遊蕩者”(flâneur)”探析
Walking along the Hong Kong River: An Analysis of the Flâneur in Tao Ran's Novels
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
산책자를 도시의 관찰자라고 생각한 벤야민은 도시 생활의 세부 사항과 군중의 변화를 냉정하고 섬세한 시각으로 포착했다. 문학계에서 산책자의 이미지는 현대 도시 생활에서 소외감과 미적 체험을 탐구하고 현대 사회의 파편화된 특성을 드러내는 데 사용된다. 홍콩 문단에서 중요한 위치를 차지하고 있는 작가로서, 타오란의 작품은 깊은 사회적 관찰과 개인적 감정 표현을 통해 홍콩의 상업화가 하층인들의 곤경을 주도하고 있음을 보여준다. 여러 가지의 시각과 은유적인 언어 등 모더니즘적인 창작기법을 통해 개인과 사회의 복잡한 관계를 드러내고, 도시화와 세계화의 배경에서 개인의 막막함과 몸부림을 포착한다. 전통적인 서사 패턴의 돌파구를 보여줄 뿐만 아니라 모더니티에 대한 그의 깊은 생각을 보여준다. 타오란의 작품은 문학 실험성을 가질 뿐만 아니라 홍콩의 독특한 문화적 맥락과 밀접하게 연결되어 있어 홍콩의 모더니티를 탐구하는 대표적인 소재가 되었다.
Abstract
Benjamin considered the flâneur as an observer of the city, capturing the details of urban life and the changes of the crowd with a cool and sensitive perspective. In literature, the image of the flâneur is widely used to explore the alienation and aesthetic experience of modern urban life and to reveal the fragmented nature of modern society. Tao Ran, as a writer of great importance in Hong Kong’s literary world, shows the plight of people under the dominance of commercialization in Hong Kong through profound social observation and personal emotional expression. Through the modernist creative style of non-linear structure, multiple perspectives and etaphorical language, Tao Ran reveals the complex relationship between the individual and the society, and captures the individual’s confusion and struggle in the context of urbanization and globalization. This not only reflects a breakthrough in the traditional narrative mode, but also highlights his profound thinking about the issue of modernity. Tao Ran’s works are both intensely experimental in literature and closely related to the unique cultural context of Hong Kong, making them one of the representative voices exploring modernity in Hong Kong.