인터넷 ‘댓글’의 텍스트유형학적 연구

Abstract

Cho, Kuk-Hyun. 2007. Eine textlinguistische und texttypologische Studie über die Textsorte online-Leserkommentar. Textlinguistics 23. Ein online-Leserkommentar(LK) ist ein Meinungsbeitrag zu einer Nachricht oder einem Beitrag von anderen Internet-Benutzern. Im LK wird die persönliche Meinung des Schreibers zu einem bestimmten Thema geäußert. In letzter Zeit beteiligen sich koreanische Leser immer aktiver daran, zu medialen Texten Stellung zu nehmen. Dies wird als eine neue Form der demokratischen Meinungsbildung aufgefasst. In der folgenden Arbeit werden textlinguistische und texttypologische Merkmale des LKs vor allem unter einem funktionalen Aspekt untersucht. Auf Grund seiner medialen Umgebung und seines Verhältnisses zum Intertext werden drei Untertypen unterschieden, nämlich Artikel-LK, Diskussion-LK und sonstiger LK. Dann werden sprachliche Besonderheiten und funktionale Spezifika der jeweiligen Untertypen von LK im Textkorpus herausgearbeitet.