児童文学批評とジャンルとしての〈童話〉
Criticism of Children's Literature and ‘Douwa’ as a Literary Genre
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
日本児童文学批評においては昭和20年代後半から10年余りの間、小川未明に代表される伝統的〈童話〉を克服して新しい児童文学を生み出すべきという意見が論壇を賑わせた。しかし、そもそも伝統的〈童話〉とはどのようなものであったのかということに共通の概念がなかったため建設的な議論にはならず、その運動は何ら結実を見ることもなくやがて終息してしまった。 その中で古田足日だけは、伝統的〈童話〉とはどのようなものなのかということについて自らの見解を世に問うていた。ところがそれを論じた「さよなら未明」は難解なものだったため、議論の集約に寄与するものとはならなかった。果たして古田足日の見解はどのようなものだったのか。その論考を読み解いていくと、〈童話〉とは〈既に決まっている何か〉を描くものであり〈人間〉を描くものではなかったということ、そして今後の児童文学の方法としては〈人間〉を描く〈散文〉を選択すべきということが主張されていたことがわかる。これは明確なジャンル分けであり、ジャンルを混交して優劣を論じることのない児童文学の批評、そして新たな創作の気運を呼び込む可能性を有していたものであった。
Abstract
For more than 10 years since the latter half of the Showa 20s, many argued that traditional Douwa, symbolized by Ogawa Mimei's works, should be rejected and new types of children's literary works should be created. However, since there was no common agreement among the debaters regarding the exact definition of traditional Douwa, the discussion was not constructive and ended without producing a meaningful end result. Among them, only Huruta Taruhi expressed his opinion on what traditional Douwa was. But, because the essay “Sayonara Mimei” was too difficult to understand, it did not contribute to the consolidation of that discussion. What was his opinion? The essay states that traditional Douwa doesn't depict “Human” but “something already decided,” and it should select the style of “prose” that depicts “human” as a method of children's literature. This achievement was a genre division of literature. This view had the possibility to lead the new proper criticism of children's literature without mixing genres and the creation of new children's literature.
참고문헌 (18)
- いぬいとみこ, "子どもと文学", pp.26~27 (1960), 中央公論社
- 猪野省三, "日本児童文学 復刊11", pp.1~2 (1954), 日本児童文学者協会
- 巌谷小波, "こがね丸", pp.3~ (1891), 博文館
- 小川未明, "今後を童話作家に", 東京日日新聞 5月13日, 4~ (1926)
- 桑原三郎, "「子どもと文学」を批判する", 日本児童文学, 6(5), pp.2~3 (1960), 日本児童文学者協会
- 児童文学者協会, "日本児童文学 1-1" (1946), 児童文学者協会
- 早大童話会, "「少年文学」の旗の下に！", 少年文学, 19, pp.1~ (1953), 早大童話会
- 高山毅, "童話か小説か", 教育, 38, pp.15~ (1954), 国土社
- 塚原亮一, "日本児童文学 復刊10", pp.7~ (1954), 日本児童文学者協会
- 坪田譲治, "きく童謡・みる童謡", 朝日新聞 9月21日, 6~ (1960)
- 坪田譲治, "児童文学時事", 東京新聞 7月28日夕刊, 8~ (1961)
- 鳥越信, "日本児童文学 復刊10", pp.4~ (1954), 日本児童文学者協会
- 藤村作, "日本文学大辞典 4", pp.317~ (1950), 新潮社
- 古田足日, "散文性の獲得", 小さい仲間, 1, pp.9~ (1954), 小さい仲間の会
- 古田足日, "くもの糸は名作か", 小さい仲間, 27, pp.22~ (1957), 小さい仲間の会
- 古田足日, "現代児童文学論", pp.7~37 (1959), くろしお出版
- 古田足日, "新選日本児童文学①大正編", pp.337~ (1959), 小峰書店
- 古田足日, "日本児童文学 7-7", pp.40~ (1961), 日本児童文学者協会