본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

일제강점기 해양소년단과 조직화되는 소국민 ―조선공민교육회와 잡지 『해국소년』을 중심으로―

A Study on the Japanese colonial era Organizing Youth with Marine Boys :Focusing on the Korean Civil Education Association and the magazine, “Maritime nation boy”

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本稿では1944年に日本による植民地時代朝鮮で発行された日本語雑誌『海国少年』を中心に、大日本海洋少年団朝鮮本部の結成過程と朝鮮人児童を総力戦に備えた予備軍として組織化していく同時代的意味について考察することを目的とした。特に1940年代に植民地朝鮮で発行された日本語雑誌と同誌を発行した朝鮮公民教育会、そして朝鮮総督府と朝鮮軍(特に朝鮮に駐屯していた日本海軍)をめぐる相互交渉的な関係性について究明することを試みた。 その結果、『海国少年』は朝鮮総督府当局の宣撫工作の一つであり、当時の戦時状況が悪化すればするほど、海軍に優秀な人材を送るために編集された雑誌であった。特に、徴兵制度と大日本帝国のために軍隊に入隊することは「義務」ではなく「権利」であると強調しながら、植民地朝鮮人の貧困と差別的な階層性を隠蔽させ、「天皇の嫡子」としての帝国日本の小国民意識を移植させていった。 現在、『海国少年』を読むということは平凡な朝鮮人少年である小国民を総力戦に備えて予備兵として組織化していくプロセスを究明することであり、それは単に日本内地と朝鮮外地、植民地と被植民地、朝鮮人と日本人のように二分法的に捉えるのではなく、当時の朝鮮総督府と日本軍、学校、そして出版社を含む新聞雑誌メディアがそれぞれどのような思惑の下で一体化していったのかを解明することに他ならないのである。

Abstract

This paper aims to examine the formation process of the Joseon Headquarters of the Japan Maritime Youth Corps and the contemporary meaning of organizing Korean children into reserve forces for all-out war, focusing on the Japanese language magazine, “Haeguk Boys,” published in Joseon, Japanese colonial era in 1944. Particularly, I aim to examine the integrated relationship between Japanese language magazines published in colonial Joseon in the 1940s, the Joseon Civil Education Association, the Korean Government-General, and the Joseon Army (especially the Japanese Navy stationed in Joseon). As a result, “Maritime nation boy” was one of the propaganda activities of the Joseon Governor-General's Office and was edited to recruit excellent personnel to the navy as the war situation worsened. In particular, it emphasized that joining the military for the sake of the conscription system and the Empire of Japan is not an obligation, but a right, while concealing colonial Koreans' poverty and discriminatory hierarchies. Currently, reading “Maritime nation boy” reveals the process of organizing ordinary Korean boys as reserve soldiers in preparation for all-out war, rather than simply as dichotomous as in Japan and outside Korea, colonies and settlements, and Koreans and Japanese.

참고문헌 (17)

  1. 김성은, "1940년대 언어정책과 국민문학―잡지 매체를 중심으로―", 일본근대학연구, (34), pp.101~112 (2011), 한국일본근대학회[DOI]
  2. 김윤식, "일제말기 한국 작가의 일본어 글쓰기론", pp.50~55 (2003), 서울대학교출판부
  3. 사희영, "제국시대의 잡지 『국민문학』과 한일 작가들", pp.45~ (2011), 문
  4. 채호석, "식민지 시대 문학의 지형도", pp.14~ (2010), 역락
  5. 최덕교, "한국잡지백년 3", pp.400~ (2004), 현암사
  6. 石川巧, "大日本海洋少年団朝鮮本部『海国少年』─戦時末期の「課外読本」", pp.18~19 (2022), 金沢文圃閣
  7. 犬丸勝良, "健全教育体制顕現のために", 国民学校, pp.14~ (1941), 朝鮮公民教育会
  8. 岩下雄三, "『国民学校』誌の一大使命", 国民学校, pp.20~ (1941), 朝鮮公民教育会
  9. 植松尊慶, "写真・海洋少年団", pp.20~ (1942), 東亜書林
  10. 圓入智仁, "海洋少年団の組織と活動 戦前の社会教育実践史", pp.15~20 (2011), 九州大学出版会
  11. 京城日報社編集部, "昭和十九年度 朝鮮年鑑", pp.526~ (1943), 京城日報社
  12. 京城日報社編集部, "昭和二十年度 朝鮮年鑑", pp.420~ (1944), 京城日報社
  13. 竹下勇, "決戦下の海洋少年団", 海洋少年, (54), pp.4~ (1943), 海と空社
  14. 編集部, "海国少年諸君へ", 海国少年, (創刊), pp.61~ (1944)
  15. "出版日報 朝鮮公民教育会会報第一号辻政次", 東亜日報, ~ (1931)
  16. "公民教育振興の座談会", 朝鮮新聞, ~ (1933)
  17. "朝鮮地方行政発行所、移転許可さる", 朝鮮新聞, ~ (1936)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (23건)