색채 인지와 언어 표현의 상관성(1) －연구 방법론과 결과 분석의 사례를 중심으로－
The Color Recognition and Color Expression of Co-relationship (1)－research methodology and some case studies about student answers from a middle school－
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper constitutes a first report regarding an experiment examining the relationship between color recognition and concomitant color expressions as experienced by 110 subjects ranging from elementary school through to university student ages. This experiment accomplished face-to-face psychotherapy by ten researchers (teachers) on 110 subjects during a course of twenty five days. In this experiment, we used 308 color chips of KS A 0011 that consisted of 192 systemic color chips and 119 idiomatic color chips. Subjects answered two types of questionnaires, made up of delineate questions and multiple-choice questions. Finally, we compared responses with standard color terms in KS A 0011. In systematic color terms, ‘Yellow, Namsack(navy), and Purple’ color chips have high ranks and ‘Red, Jaju(plum), Green’ color chips have low ranks in a correspondence rate. In idiomatic color terms, as correspondence rate, ‘Yellow’ color chips are high and ‘Red’ color chips are low.
Abstract
This paper constitutes a first report regarding an experiment examining the relationship between color recognition and concomitant color expressions as experienced by 110 subjects ranging from elementary school through to university student ages. This experiment accomplished face-to-face psychotherapy by ten researchers (teachers) on 110 subjects during a course of twenty five days. In this experiment, we used 308 color chips of KS A 0011 that consisted of 192 systemic color chips and 119 idiomatic color chips. Subjects answered two types of questionnaires, made up of delineate questions and multiple-choice questions. Finally, we compared responses with standard color terms in KS A 0011. In systematic color terms, ‘Yellow, Namsack(navy), and Purple’ color chips have high ranks and ‘Red, Jaju(plum), Green’ color chips have low ranks in a correspondence rate. In idiomatic color terms, as correspondence rate, ‘Yellow’ color chips are high and ‘Red’ color chips are low.
참고문헌 (19)
- 고려대학교 민족문화연구원, "고려대 한국어대사전" (2009), 고려대학교 민족문화연구원
- 구본관, "한국어 색채 표현에 대한 인지언어학적 고찰", 형태론, 10(2), pp.261~285 (2008), 형태론
- 국립국어원, "표준국어대사전", 두산동아
- 권오상, "초점색간 심리적 거리를 통한 기본색이름 발생 순서 연구", 2001년 동계학술대회지 (2001), 한국색채학회
- 김영선, "한국어 색이름의 먼셀 색채 공간 연구(Ⅰ)", 한국색채학회지, 15(1), pp.29~36 (2001), 한국색채학회
- 김영선, "한국어 색채 서술 형용사의 심리적 구조 분석", 한국색채학회지, 15(1), pp.21~28 (2001), 한국색채학회
- 류무수, "우리말 색채감각형용사의 정량화에 관한 연구", 한국색채조형학회지, 7, pp.86~145 (1998), 한국색채조형학회
- 박현수, "한국어 색이름의 먼셀 색채 공간 연구(Ⅱ)", 한국색채학회 동계 학술 대회 논문집, pp.29~39 (2001), 한국색채학회
- 박현수, "한국어 기본색이름과 조합색이름의 색채공간분포", 한국색채학회논문집, 21(4), pp.21~34 (2007), 한국색채학회
- 박현수, "색이름과 형용사수식어에 의한 한국어 색채표현형식의 탐색", 한국색채학회논문집, 18(3), pp.11~21 (2004), 한국색채학회
- 이만영, "한국인의 기본 색이름에 대응하는 색상에 관한 연구", 인지과학, 8(4), pp.1~10 (1997), 한국인지과학회
- 이현희, "한국어 색채 표현의 양상과 그 분류", 한글, (291), pp.193~228 (2011), 한글학회
- (주)문은배색채디자인, "공공디자인 색채표준 가이드", 지식경제부 기술표준원, ~
- B. Berlin, "Basic color terms, Their univer-sality and evolution" (1991), CSLI Publication
- J. Davidoff, "The neuropsychology of color, Color categories in thought and language" (1997), Cambridge
- L.Sivik, "Color systems for cognitive research, Color categories in thought and language" (1997)
- "Ks A 0011, 물체색의 색 이름(2010년 12월 14일 개정, 고시 번호 2010-0585)", ~ (2010)
- "KS A 0062, 색의 3속성에 의한 표시 방법(2003년 12월 26일 개정, 고시 번호 2003-1669, 2008년 11월 11일 확인, 고시 번호 2008-0759)", ~ (2008)
- "KS A 0064, 색에 관한 용어(2010년 12월 14일 개정, 고시 번호 2010-0585)", ~ (2010)