Do Humans and Animals Innately Possess Morality, and Are Animals Capable of Moral Actions Like Humans?- A Comparison of Matteo Ricci and Zhu Xi
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Do both humans and animals innately possess morality? Can animals commit moral actions like humans? These topics have been important across the ages and in all countries. Matteo Ricci criticized Zhu Xi’s Neo-Confucianism on these issues. In this article, I compare their claims in this article. According to Ricci, onꠓly humans have been inherently endowed with morality by the supreme good, the Lord of Heaven, but have inherited evil due to the original sin of the first ancestor, Adam. Therefore, they inherently possess both good and evil, have the ability to choose between them, and can thus commit both good and evil acts. In contrast, animals are not endowed with morality but only instinct by the Lord of Heaven; therefore, they cannot commit moral actions. Unlike Ricci, Zhu Xi argued that both humans and animals are inherently endowed with morality because they were created by the movement of qi (氣 material force) following the good li (理 principle). However, humans possess all morals, whereas animals possess only one because humans’ qi is perfect, while animals’ qi is not. Consequently, humans can commit all moral actions, whereas animals can perform only one. For example, tigers and wolves innately have benevolence, which is exemplified by a mother’s love for her babies, and bees and ants innately have and act on righteousness, which is demonstrated by their loyalty to their ruler. Therefore, Ricci criticized Zhu’s concept of li because li is inherent within things and thus depends on them, making it incapable of creating all things like the Lord of Heaven. Ricci’s view was based on faith in the Lord of Heaven creating all things, while Zhu’s view was based on the law of nature, meaning all things are created by the movement of qi (氣 material force) following li (理 principle).
Abstract
Do both humans and animals innately possess morality? Can animals commit moral actions like humans? These topics have been important across the ages and in all countries. Matteo Ricci criticized Zhu Xi’s Neo-Confucianism on these issues. In this article, I compare their claims in this article. According to Ricci, onꠓly humans have been inherently endowed with morality by the supreme good, the Lord of Heaven, but have inherited evil due to the original sin of the first ancestor, Adam. Therefore, they inherently possess both good and evil, have the ability to choose between them, and can thus commit both good and evil acts. In contrast, animals are not endowed with morality but only instinct by the Lord of Heaven; therefore, they cannot commit moral actions. Unlike Ricci, Zhu Xi argued that both humans and animals are inherently endowed with morality because they were created by the movement of qi (氣 material force) following the good li (理 principle). However, humans possess all morals, whereas animals possess only one because humans’ qi is perfect, while animals’ qi is not. Consequently, humans can commit all moral actions, whereas animals can perform only one. For example, tigers and wolves innately have benevolence, which is exemplified by a mother’s love for her babies, and bees and ants innately have and act on righteousness, which is demonstrated by their loyalty to their ruler. Therefore, Ricci criticized Zhu’s concept of li because li is inherent within things and thus depends on them, making it incapable of creating all things like the Lord of Heaven. Ricci’s view was based on faith in the Lord of Heaven creating all things, while Zhu’s view was based on the law of nature, meaning all things are created by the movement of qi (氣 material force) following li (理 principle).
참고문헌 (19)
- Back Youngsun, "Are animals moral? : Zhu Xi and Jeong Yakyong’s views on nonhuman animals", Asian Philosophy, 28, pp.97~116 (2018)
- "2002", 3
- Jung Hyunsoo, "Cheonju sireui e natanan Matteo Ricci eui inmulseong dongiron yeonku (A Study on Whether Human and Animal Natures Are the Same or Different According to Matteo Ricci’s True Meaning of the Lord of Heaven)", Inmun gwa yesul (Humanities and Art), 3, pp.121~144 (2016)
- Le Aiguo (乐爱国)., "朱熹论人与物的异同, 贵贱和平等", 社会科学战线, pp.13~20 (2017)
- "Tianzhu shiyi 天主實義(The True Meaning of the Lord of Heaven)" (2006)[URL]
- Matteo Ricci., "The True Meaning of the Lord of Heaven" (1985), The Institute of Jesuit Sources, in cooperation with The Ricci Institute Taipei
- "Shujing 書經(The Book of Documents)" (1984), Daedong munhwa yeonkuwon at Sungkyunkwan University
- "The Holy Bible" (2019), Crossway Wheaton
- Wang Maohong 王懋竑, "Zhu Xi nianpu 朱熹年譜(Chronology of Zhu Xi’s Life)" (1998), Zhonghua shuju 中華書局
- Zhu Xi 朱熹, "Zhuzi yulei 朱子語類(Assorted Sayings of Master Zhu)" (1999), Zhonghua shuju 中華書局
- Zhu Xi, "Zhuzi quanshu 朱子全書(The Complete Works of Zhu Xi)" (2010), Shanghai guji chupanshe
- Zhu Xi., "Kyeongseo 經書(Confucian Four Books)" (1970), Sungkyunkwan University Press
- Zhu Xi, "Zhuza quanshu 朱子全書(The Complete Works of Master Zhu)" (2000), Shanghai gujichubnshe
- Zhu Xi, "Mengzi jizhu 孟子集註(Annotations on Mengzhi)" (1970), Sungkyunkwan University Press
