동북아시아 유목음악 표제어의 준거 제안
Suggestions on the Criteria of Headwords for Northeast Asian Nomad Music
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study was to examine the criteria of dictionary headwords for nomad music in an effort to facilitate the compilation project of an unabridged dictionary for Northeast Asian nomad culture by the Institute for Mongolian Studies at Dankook University. This institute has implemented this project by respectively putting an yearlong research effort into nomad culture, nomad material culture, nomad life, nomad faith and the nomad arts in the order listed, and nomad music is one of the fields of the nomad arts that the institute has researched in the final year of the project. The headwords of nomad music were classified into three based on this researcher's previous study on the classification system of Mongolian traditional music after earlier studies on dictionaries of Mongolia, China, Russia and Japan were analyzed: ① genre, ② musical instruments, ③ names and others. And the indexes for these sections were prepared. The geographic scope of nomad music in Northeast Asia was confined in this study to the northeast region of Asia including Mongolia. This study especially focused on Mongolian music, and 153 types of headwords were put in order, which included the headwords related to the music of nomad in Manchuria. There appeared several problems while the headwords of nomad music were selected. First, there was some overlap between the headwords of nomad music and those of nomad culture, especially oral literature. As religious music is likely to overlap with nomad faith as well, more discreet selection efforts are required. Second, there might be another overlap between nomad music and nomad dance in the section of the nomad arts, since dance involves instrumental accompaniment or songs. Finally, the index of names was prepared by centering around Mongolia and Inner Mongolia, but that was ruled out because there was some room for improvement.
Abstract
The purpose of this study was to examine the criteria of dictionary headwords for nomad music in an effort to facilitate the compilation project of an unabridged dictionary for Northeast Asian nomad culture by the Institute for Mongolian Studies at Dankook University. This institute has implemented this project by respectively putting an yearlong research effort into nomad culture, nomad material culture, nomad life, nomad faith and the nomad arts in the order listed, and nomad music is one of the fields of the nomad arts that the institute has researched in the final year of the project. The headwords of nomad music were classified into three based on this researcher's previous study on the classification system of Mongolian traditional music after earlier studies on dictionaries of Mongolia, China, Russia and Japan were analyzed: ① genre, ② musical instruments, ③ names and others. And the indexes for these sections were prepared. The geographic scope of nomad music in Northeast Asia was confined in this study to the northeast region of Asia including Mongolia. This study especially focused on Mongolian music, and 153 types of headwords were put in order, which included the headwords related to the music of nomad in Manchuria. There appeared several problems while the headwords of nomad music were selected. First, there was some overlap between the headwords of nomad music and those of nomad culture, especially oral literature. As religious music is likely to overlap with nomad faith as well, more discreet selection efforts are required. Second, there might be another overlap between nomad music and nomad dance in the section of the nomad arts, since dance involves instrumental accompaniment or songs. Finally, the index of names was prepared by centering around Mongolia and Inner Mongolia, but that was ruled out because there was some room for improvement.
참고문헌 (92)
- 몽골연구소, "동북아시아유목문화대사전 편찬 지침안", 단국대학교 부설 몽골연구소, ~ (2010)
- 박소현, "몽골 악기의 종류와 분류", 몽골학, 13, pp.8~216 (2002), 한국몽골학회
- 박소현, "한？몽 민요 비교 연구의 필요성", 한국민요학, 12, pp.131~157 (2003), 한국민요학회
- 박소현, "몽골 서사가의 음악적 연구", 박사, 음악학, pp.2004
- 박소현, "한·몽 서사가(敍事歌)의 비교 연구 -한국의 서사무가(敍事巫歌)와 몽골의 토올을 중심으로 -", 한국음악연구, 36, pp.283~302 (2004), 한국국악학회
- 박소현, "신을 부르는 노래 몽골의 토올" (2005), 민속원
- 박소현, "아시아음악의 아름다움" (2008), 아시아음악학회
- 박소현, "유목민의 상징, 몽골의 마두금" (2008), 민속원
- 박소현, "몽골의 구비연행서사시, 벤스니 울게르와 판소리", 판소리연구, (26), pp.5~45 (2008), 판소리학회
- 박소현, "몽골 전래동요 연구", 동양음악, 31 (2009), 서울대학교 동양음악연구소
- 박소현, "한․몽 전래동요의 비교 연구", 몽골학, (28), pp.267~286 (2010), 한국몽골학회
- 박소현, "배음(倍音) 관악기 몽골 초르의 현상학적 상징성", 한국음악연구, 47, pp.131~149 (2010), 한국국악학회
- 박소현, "몽골 야탁과 북한 가야금의 교본 비교 연구", 국악교육, 30(30), pp.7~27 (2010), 한국국악교육학회
- 박소현, "몽골의 불교의례악기 연구", 국악교육, 33(33), pp.49~68 (2012), 한국국악교육학회[DOI]
- 박소현, "몽골 불교음악 연구", 몽골학, (33), pp.209~232 (2012), 한국몽골학회
- 박소현, "몽골 민족학을 통한 몽골민족의 음악문화 고찰", 단국대학교 부설 몽골연구소 동계 학술세미나 자료집 (2012), 단국대학교 부설 몽골연구소
- 박소현, "만주이야기" (2013), 동북아역사재단
- 박소현, "몽골전통음악의 분류체계 연구", 한국음악연구, 55, pp.61~78 (2014), 한국국악학회
- 박소현, "몽골 오르팅 도(уртын дуу)의 연구", 몽골학, (39), pp.299~322 (2014), 한국몽골학회
- Curt Sachs, "Vergleichende Musikwissenschaft, Musik der FremdkulturenⒸ Quelle Meyer" (1959), Heidelberg
- Hadin, Seven, "The Music of The Mongols - Eastern Mongolia" (1971), Da Capo Press
- Hamayon, Roberte, "A propos de ‘musique populaire mongole’: enregistrements de Lajos Vargyas", Etudes Mongles, 4 (1973)
- Hamayon, Roberte, "The New GROVE Dictionary of Music and Musicians 12", pp.482~485 (1980), Macmillan
- Malm, William P., "Music Cultures of the Pacific the Near East and Asia, Prentice Hall History of Music Series" (1996)
- Pegg, Carole, "Mongolian Music, Dance, ＆ Oral Narrative: Performing Diverse Identities" (2001), University of Washington Press
- Inner Asia, 7, "The Garland Encyclopedia of World Music Vol.7 - East Asia: China, Japan and Korea - Japan", pp.2002, Pegg, Carole
- Дашева, Л.Д., "Традиционная Музыкальная Культура Бурят, Издательство ОАО Республиканская Типография" (2005), Улан-Удэ
- Смирнов, Б.Ф., "узыкальная Культура Монголии" (1963), Москва
- Смирнов, Б.Ф., "Монгольская народная музыка" (1971), Москва
- Смирнов, Б.Ф., "Музыка народной Монголии" (1975), Москва
- Шейкин, Ю.И., "История музыкальной культуры народов сибири" (2002), Москва
- Энхцэцэг, Д., "Монгольские короткие песни" (2007), УБ
- Яцковская, К.Н., "Народные песни монголов" (1988), Москва
- А. Баасанүү, "Монгол Ойрадуудын Соёл" (2010), Үндэстний Хувцас Судлалын Акадэми Монгол Костюмс Төв Ховд Их Сургууль
- Б. Равдан, "Урлаг соёлын зүтгэлтэн I" (1990), УБ
- Б. Нагаанбуу, "Монголын түүх соёлын нэр томьёоны гаргалгаа" (2005), УБ
- Г. Бадрах, "Монголын хөгжмийн түүхээс" (2008), УБ
- Д. Цэдмаа, "Соёл урлагын алдартнууд" (2005), УБ
- Ж. Бадраа, "Хөгжмийн нэр томьёо" (1956), УБ
- Ж. Бадраа, "Mонгол Ардын Хөгжим" (1998), T＆U Printing Co., Ltd
- Ж. Чулуунцэцэг, "Монголын уламжлалт хөгжмийн зэмсэг судлал" (2008), УБ
- Л. Хэрлэн, "Монгол Ардын Хөгжмийн Зэмсгийн Түүхээс" (2006), МУИС, Монгол Хэл Соёлын Сургууль, Ардын Урлаг Судлалын Тэнхим
- Н. Жанцанноров, "Хөгжмийн онолын нэр томьёоны хураангуй тайлбар толь" (1993), УБ
- Н. Жанцанноров, "Уртын дууны уламжлалт зарим нэр томьёоны гаргалгаа" (2005), УБ
- Н. Уртнасан, "Монгол Үндэстний Биет Бус Соёлын Өв" (2010), УБ
- Ц. Батчулуун, "Хөгжмийн урлагийн түгээмэл нэр томъёо, ойлголт" (2008), УБ
- ШУА, "БНМАУ-ын Угсаатны зүй: Халхын Угсаатны зүй, 1боть" (1987), УБ
- ШУА, "Монгол Улсын Угсаатны зүй: Ойрадын Угсаатны зүй, 2боть" (1996), УБ
- ШУА., "Монгол Улсын Угсаатны зүй: Буриад, Барга, Үзэмчин, Дарьганга, Хотон, Тува-цаатан, Тува-малчин, Хамниган Ястнуудын Угсаатны зүй, 3боть" (1996), УБ
- ШУА., "БНМАУ-ын Соёлын Түүх(1941-1960) дэд боть, Улсын Хэвлэлийн Газар" (1986), УБ
- ШУА, "БНМАУ-ЫН Угсаатны Зүй: Халхын Угсаатны Зүй" (1987), УБ
- ШУА, "Монголын Соёлын Түүх III" (1999), УБ
- C. 巴音吉日嘎拉, "蒙古族民族音乐欣赏" (2007), 内蒙古出版时间
- 国音乐词典编辑部, "中国音乐词典" (1985), 人民音乐出版社
- 内蒙古大词典编委会, "内蒙古大词典" (1991), 内蒙古人民出版社
- 内蒙古社会科学院文学研究所, "蒙古族宫廷音乐" (1990), 内蒙古人民出版社
- 吕宏久, "蒙古族民歌调式研究" (2012), 中央音乐学院出版社
- 莫尔吉夫, "蒙古音乐研究" (1997), 新疆人民出版社
- 繆天瑞, "音樂百科詞典" (1998), 人民音樂乐出版社
- 乌兰杰, "中国蒙古族长调民歌" (2012), 中央音乐学院出版社
- 烏蘭杰, "蒙古族音樂史" (1998), 內蒙古人民出版社
- 乌云陶丽, "蒙古歌唱艺术" (2012), 中央民族大学出版社
- 赵包嘉, "中国少数民族乐器: 21世纪中国少数民族丛书" (2004), 中国画报出版社
- 中國少數民族藝術辭典 編輯委員會, "中國少數民族藝術辭典" (1991), 民族出版社
- 中國音乐文化大觀 編輯委員會, "中國音樂文化大觀" (2001), 北京大學出版社
- 中国音乐文物大系总编辑部, "中国音乐文物大系II : 内蒙古卷" (2007), 大象出版社
- 中央民族大学民族乐器课题组, "民族乐器" (2011), 中国经济出版社
- 中央民族文学艺术学院, "中国少数民族乐器志" (1985), 新世界出版社
- 扎․巴达拉, "蒙古族民间音乐" (2007), 内蒙古人民出版社
- 呼格秸圖, "蒙古族音樂史" (1997), 遼宁民族出版社
- 呼格吉乐图, "蒙古文化研究丛书: 音乐艺术(上, 下)" (2003), 内蒙古教育出版社出版时间
- 和云峰, "中国少数民族音乐文化" (2011), 中央音乐学院出版社
- ルイク, "ブリヤート蒙古の民族楽器", 蒙古, 114 (1941), 善隣協会
- 吉川英史, "箏曲 と 地歌" (1967), 東京書店
- 瀧遼一, "蒙古の音楽について", 蒙古学, 3 (1938), 善隣協会
- 瀧遼一, "蒙古音楽と其楽器", 東洋音楽研究, 1(2) (1938), 東洋音楽学会
- 瀧遼一, "匈奴の音楽としての鼓吹楽", 史学雑誌, 48(7) (1937), 史学会
- 瀧遼一, "東洋音樂論" (2007), 弘學社
- 美谷陽子, "東アジアにおける琴․箏の硏究" (1980), 全音樂譜出版社
- 服部龍太郎, "モンゴルの民謡" (1977), 開明書院
- 石田一志他, "露和․和露音楽用語小事典" (2006), 朔北社
- 孫玄齢著, "中国の音楽世界" (1990), 岩波書店
- 柴田南雄, "ニューグローヴ世界音楽大辞典" (1995), 講談社
- 岸辺成雄, "回教音楽東漸史考－元朝の回教楽器", 回教圏, 7(4) (1943), 回教圏研究所
- 田辺尚雄, "大東亜の音楽" (2003), 大空社
- 鳥居きみ子, "喇嘛の舞蹈", 東亜之光, 4(3) (1909), 東亜協会
- 鳥居きみ子, "蒙古の音楽", 音楽界, 3(10) (1910), 楽界社
- 鳥居きみ子, "蒙古の音楽に就いて", 東亜之光, 5(5) (1910), 東亜協会
- 鳥居人類學硏究室, "土俗學上より觀こナる蒙古" (1927), 민속원
- 中川真, "日本の音楽․アジアの音楽 別巻I" (1989), 岩波書店
- 青木隆紘, "モンゴル音楽用語小辞典", モンゴル研究, 25 (2008), モンゴル研究会
- 平海峻嶮, "満洲音楽情報", 音楽之友, 3(10) (1943)