기독교 문학으로서의 『빙점』 - 한국 독자의 입장에서 본 텍스트 고찰
Freezing Point as a Christian Literature - A Study into the Novel from a Korean Reader's Point of View -
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Miura Ayako is a well-known Christian female writer in Japanese literacy circles. Simultaneously, she was well known to the Korean readers whose ages were over fifties. Her Freezing Point is the most popular novel in Korea, containing Christian thoughts of original sin. Even though the novel deals with abnormal family relationships, it has been popular in Korea and Japan. This paper studies how Freezing Point was accepted in Korean society. In Japan this novel gained popularity through mass media. In Korea this novel was accepted in three dimensions; Christian original sin, local characteristics - Hotkaido as the background of the novel and a family novel that portraits humanism. The recovery of diplomatic relations between Korea and Japan also has helped to increase the popularity of Freezing Point in Korea.
Abstract
Miura Ayako is a well-known Christian female writer in Japanese literacy circles. Simultaneously, she was well known to the Korean readers whose ages were over fifties. Her Freezing Point is the most popular novel in Korea, containing Christian thoughts of original sin. Even though the novel deals with abnormal family relationships, it has been popular in Korea and Japan. This paper studies how Freezing Point was accepted in Korean society. In Japan this novel gained popularity through mass media. In Korea this novel was accepted in three dimensions; Christian original sin, local characteristics - Hotkaido as the background of the novel and a family novel that portraits humanism. The recovery of diplomatic relations between Korea and Japan also has helped to increase the popularity of Freezing Point in Korea.
참고문헌 (9)
- 이임자, "한국출판과 베스트셀러" (1988), 경인문화사
- 윤상인, "일본문학 번역 60년:현황과 분석" (2008), 소명출판
- 朝日新聞, "朝日新聞", ~ (1959)
- 朝日新聞, "應募作品と私" (1964)
- 小笠原克, "近代北海道の文學" (1973), 日本放送出版協會
- "時代別日本文學史事典 現代編" (1997), 東京堂出版
- 高野斗志美, "評傳 三浦?子?ある魂の奇跡" (2001), 旭川振與公社
- 本田秋五, "物語戰後文學史" (1966), 新潮社
- ?メディア環境と文學?, "メディア環境と文學" (1997), 第14卷, 岩波書店