中國 西北지역 출토 古韓人 金石文 연구 ― 北魏 文昭皇后 高照容 一家의 墓誌를 中心으로

Abstract

該論文就是對於中國西北地區發現的古韓人金石文之硏究。其硏究之主要對象是以北魏時期文昭皇后高照容一家之墓誌爲主。在該硏究，筆者以“魏文昭皇太后(高照容)山陵誌銘”、“高猛墓誌銘”、“元瑛墓誌銘”、“高貞墓碑”、“高植墓誌銘”、“高湛墓誌銘”等爲重要基礎資料。此類墓主都是來自高句麗的遺民或者第二三代子孫，他們都跟文昭皇后高照容有非常密切的血緣關係。以前對於此類石刻資料的硏究大部分都是藝術史的探究，只能置重於書法上參考資料，幾乎沒有文獻學的考察和學術上的探討。在該論文，筆者最初闡明了文昭皇后一家之墓誌是關於高句麗遺民的很重要資料。此類墓誌在學術方面也提供兩項很大的功能，卽補史性價値和藝術性價値之功能。在補史的價値上，通過對於此類墓誌的硏究成果，我們可以理解古韓人之漢化過程和當時他們生活的具體面貌。在藝術上價値上，由於墓主身分的尊貴，其選石考究，書寫恭謹，鑴刻精到，此類足可成爲人們臨習的範本。這是它們和一般的墓誌最爲主要的區別。總而言之，經過關於此類墓誌的硏究可以理解古韓人之漢化過程和當時他們生活的具體面貌。