≪殷虛文字丙編≫024∼031譯註
Translation and Annotation of Fascicle Three of Inscriptionsfrom the Yin Ruins(≪殷虛文字丙編≫) 024-031
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The problem of amalgamation with Zhige(沚) or Wangcheng(望乘) is linked to the chastisement of Jifang(稷方) and is recorded in ≪Bingbian(丙編)≫024∼027. In addition to Jifang(稷方), also pointed out whether or not he was chastised for Shifang(尸方) and Longfang(龍方). They offered sacrifices for Zuxin(祖辛), Zuyi(祖乙), and Biji(妣己), wife of Zuyi(祖乙). It appears that the pub was given here to prevent the disease of the king or important person. The question of whether the king will go out to the area of 出 has been recorded, and the king’s fortune-telling has been shown to be still waiting. There is a record in ≪Bingbian(丙編)≫028∼031 that two people, Zhige(沚) and Leiyong(雷庸), point out the question of whether to come to the king’s place. The king’s divination showed that Zhige(沚) will come first, and Leiyong(雷庸) will not be able to come because of illness. In this paper, the annotations and translations of ≪Bingbian(丙編)≫028∼031 were conducted. We hope this paper will serve as a reference to deciphering the basic historical data of the Shang Dynasty, the Korean researchers studying the Chinese ancient history.
Abstract
The problem of amalgamation with Zhige(沚) or Wangcheng(望乘) is linked to the chastisement of Jifang(稷方) and is recorded in ≪Bingbian(丙編)≫024∼027. In addition to Jifang(稷方), also pointed out whether or not he was chastised for Shifang(尸方) and Longfang(龍方). They offered sacrifices for Zuxin(祖辛), Zuyi(祖乙), and Biji(妣己), wife of Zuyi(祖乙). It appears that the pub was given here to prevent the disease of the king or important person. The question of whether the king will go out to the area of 出 has been recorded, and the king’s fortune-telling has been shown to be still waiting. There is a record in ≪Bingbian(丙編)≫028∼031 that two people, Zhige(沚) and Leiyong(雷庸), point out the question of whether to come to the king’s place. The king’s divination showed that Zhige(沚) will come first, and Leiyong(雷庸) will not be able to come because of illness. In this paper, the annotations and translations of ≪Bingbian(丙編)≫028∼031 were conducted. We hope this paper will serve as a reference to deciphering the basic historical data of the Shang Dynasty, the Korean researchers studying the Chinese ancient history.
참고문헌 (22)
- 蔡哲茂, "殷卜辭“肩凡有疾”解", 第十六屆中國文字學國際學術研討會論文集 (2005), 臺灣高雄師範大學
- 蔡哲茂, "古文字學論文集" (2009), 國立編譯館
- 黃天樹, "殷墟王卜辭的分類與斷代" (2007), 科學出版社
- 林澐, "林澐學術文集(一)" (1998), 中國大百科全書出版社
- 劉釗, "古文字構形學" (2011), 福建人民出版社
- 孟世凱, "甲骨學辭典" (2009), 上海人民出版社
- 奇川龍, "賓組甲骨文分類硏究" (2011), 上海古籍出版社
- 裘錫圭, "裘錫圭學術文集(甲骨文卷)" (2012), 復旦大學出版社
- 裘錫圭, "裘錫圭學術文集(甲骨文卷)" (2012), 復旦大學出版社
- 裘錫圭, "裘錫圭學術文集(甲骨文卷)" (2012), 復旦大學出版社
- 裘錫圭, "裘錫圭學術文集(甲骨文卷)" (2012), 復旦大學出版社
- 裘錫圭, "裘錫圭學術文集(甲骨文卷)" (2012), 復旦大學出版社
- 裘錫圭, "裘錫圭學術文集(甲骨文卷)" (2012), 復旦大學出版社
- 裘錫圭, "文字學概要" (2014), 商務印書館
- 王子楊, "甲骨文字形類組差異現象研究" (2013), 中西書局
- 于省吾, "甲骨文字詁林" (1999), 中華書局
- 張秉權, "殷虛文字丙編" (1957), 中央研究院歷史語言研究所
- 張富海, "讀新出西周金文偶識", 古文字研究, 27 (2008), 中華書局
- 張惟捷, "殷墟YH127坑賓組甲骨新研" (2013), 萬卷樓圖書股份有限公司
- 張玉金, "甲骨文語法學" (2001), 學林出版社
- 張玉金, "20世紀甲骨語言學" (2003), 學林出版社
- 趙平安, "從“咠”字的釋讀談到甲骨文的“巴方”", 世界漢字學會第七屆年會論文集 (2019)