논문KCI 등재
≪華東正音通釋韻考≫의 通攝 硏究
≪華東正音通釋韻考≫’s Tong rhyme classes
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本論文詳細地說明了≪華東正音通釋韻考≫中通攝的東音、華音及俗音之體系. 本論文寫作意圖, 一方面是通過對華音、中古音和≪四聲通解≫的比較, 考證當代華音反映的是哪個時代的中國音; 另一方面是考察東音的注音背景, 通過對東音和現代韓國漢字音的比較, 掌握韓國漢字音的變化及發展的脈絡. 通過硏究, 本論文得出結論如下:1)初聲: 由於華音比較如實地標注了≪四聲通解≫之音, 因此可以推測, 它是以≪洪武正韻≫之音爲基礎的十五、十六世紀的中國北方音. 2)中聲: 東音根據等和聲母的不同而使主要韻母[-ｏ-], [-ｕ-]和介音[-j-]産生區別作用. 東音的韻母體系是≪四聲通解≫, 因而與華音的韻母體系無關, 筆者認爲, 它反映的是上向、二重韻母體系已形成的中世紀後期的國語母音注音. 3)終聲: 華音沒有標注入聲[-k-], 而東音則與中古音一樣標注着入聲. 4) 東音和韓國漢字音標注不一致的約有四分之一. 終聲成爲東音和韓國漢字音不一致的主要 原因. 終聲沒有現出特別的變化.
참고문헌 (20)
- 박성원, "華東正音通釋韻考", ~
- 崔世珍, "四聲通解", ~
- 崔世珍, "漢韓大辭典", 단국대학교 동양학연구소, ~ (2000)
- 崔世珍, "≪詩經≫古今音手冊" (1988), 南開大學出版社
- 崔世珍, "王力古漢語字典" (2000), 中華書局
- 郭錫良, "漢字古音手冊"
- 이기문, "국어학개설" (2003), 태학사
- 이돈주, "한중한자음연구" (2003), 태학사
- 강신항, "朝鮮館譯語硏究" (1995), 성균관대학교출판부
- 朴炳采, "古代國語의 硏究" (1986), 고려대학교 출판부
- 허 웅, "국어음운학" (2003), 샘문화사
- 최영애, "중국어음운학" (2000), 통나무
- 兪昌均, "국어학사" (1991), 螢雪出版社
- 유창균, "현대한국한자음의 성격과 體系 :in 명지대학논문집Ⅰ" (1968)
- 강신항, "사성통해연구" (1973), 신아사
- 董同龢, "中國音韻史" (1978), 華岡出版社
- 이강로, "四聲通解의 연구 上" (2000), 박이정
- 李潤東, "한국한자음의 이해" (1997), 형설출판사
- 김성렬, "중세국어 모음연구" (2000), 국학자료원
관련 논문AI추천
중세기 한국한자음 遇攝에 관한 고찰 ― ≪華東正音通釋韻考≫을 中心으로강미훈중국어문연구회 · 중국어문논총2013 · 제56호《華東正音通釋韻考》의 蟹攝硏究강미훈한국중국어문학회 · 중국문학2011 · 제67권 중세기 한국한자음 流攝에 관한 고찰 ― ≪華東正音通釋韻考≫를 中心으로강미훈중국어문연구회 · 중국어문논총2013 · 제58호중세기 한국한자음 山攝에 관한 고찰 - 《華東正音通釋韻考》를 中心으로 -강미훈한국중국어문학회 · 중국문학2015 · 제84권 『華東正音通釋韻考』의 俗音에 대한 고찰－聲母를 對象으로－이준환한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2004 · 제32권 제4호東國正韻式 漢字音에서의 ‘ㆍ’의 音價 －中國 漢字音과의 대비를 중심으로－김지형한국어문교육연구회 · 어문연구(語文硏究)2005 · 제33권 제1호