宋元話本小說에서 나타난 시간서사의 ‘빠름’과 ‘느림’ 연구
Time Description of 'Fast' and 'Slow' in Hua-Ben Novels of Sung Yuan
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
Abstract
在以上的內容中，筆者對宋元話本小說所表達的時間敍事的“快速”與“緩慢”，進行了具體分析。宋元話本小說中所呈現的時間敍事特徵大都已“快速”為主，這一現象亦在眾多作品中經常反複出現。“快速”的時間敍事，具有著指定構造或套語、俗語等形式，除了這樣一些固定並套用的形式外，在描寫上所運用的詞彙類型與修辭技巧，則以幾個形態來畫一。時間敍事上的“快速”，不管是否包含著不變的形式或與此相反的流變形式，都可以使故事情節展開時更流暢、通順，並使之更容易進行下一場景的描寫。時間敍事上的“快速”，比起強調時間敍事本身，補充作品內容與形式的特徵更強，並且有助於在描寫人物行動、開展故事情節時提示出時間背景，使故事情節更加生動活潑。因此時間敍事恰合於情節之運用與調整，能讓每個場景的轉換與流變，更為清新自然。雖然小說作品的“快速”時間敍事會頻繁出現，但時間敍事的“緩慢”也是主要特徵之一。一般而言，“緩慢”的特徵在需要迅速展開故事情節的小說作品裏，是十分罕見的現象。雖然在場景轉變或區分段落時並不常見，但在作品人物的心理描寫、情感描繪，或是在其他敘述的進行過程中經常出現。時間敍事上的“緩慢”，可以說體現出時間的速度與長短，含有著比以往進行的速度更為緩和、遲緩的意義。若 “快速”為著重於展現出外表上的時間敍事，且將運用比喻或誇飾修辭來獨立描寫，“緩慢”則不僅描繪出人物內在心理上的複雜、錯綜的時間感懷，而且也調和整個場面的描寫及情節的進行，勾畫出較為遲緩的時間特徵。在時間敍事上的“快速”與“緩慢”，是呈現敘述內容的時間及襯托時間性意義的兩大主軸。在作品之敍事展開過程中，“快速”與“緩和”可以說是進一步地推進故事情節的重要因素。雖然“快速”與“緩慢”含有的意義與內容實為相反，而且其所運用的形式及敍事特徵也有相異。但時間敍事的“快速”與“緩慢”，在描寫作品整體的背景、暗示時間性、接續進行下一個場面等幾個方面都具有十分重要的意義。透過時間的流逝，使場面區分更為具體，情節背景的直接提示更為恰當，同時又可預示下一場面複雜多樣的線索，從而使得敘述流暢、情節曲折。因此時間敍事中的“快速”與“緩慢”，可以更有效地開展作品情節，並且在如何維持情節與內容的調和關係中，起到了極為關鍵的作用。
참고문헌 (23)
- 馮夢龍, "繆天華校閱, In 喻世明言" (1998), 三民書局
- 馮夢龍, "繆天華校閱, In 警世通言" (1992), 三民書局
- 夢龍, "醒世桓言" (1995), 三民書局
- 洪楩, "清平山堂話本, In 清平山堂話本" (1994), 江蘇古籍出版社
- 程毅中, "宋元小說家話本集" (2000), 齊魯書社
- 李烈炎, "時空學說史" (1988), 湖北人民出版社
- 金健人, "小說結構美學" (1988), 木鐸出版社
- 陳平原, "中國小說敍事模式的轉變" (1990), 久大文化股份有限公司
- 傅騰霄, "小說技巧" (1996), 洪葉文化事業有限公司
- 楊義, "中國敍事學" (1998), 南華管理學院
- 李淸筠, "時空情境中的自我影像: 以阮籍、陸機、陶淵明詩爲例" (2000), 文津出版社
- 金明求, "虛實空間的移轉與流動 -宋元話本小說的空間探討" (2002), 大安出版社
- 王平, "中國古代小說敍事硏究" (2003), 河北人民出版社
- 한스 마이어호프, "문학 속의 시간" (2003), 문예출판사
- 한국문학평론가협회, "문학비평용어사전(하)" (2006), 국학자료원
- 스티브 테일러, "제2의 시간" (2012), 용오름
- 熊偉明, "文學作品中時間表達的語用考察", 修辭學習, (2) (2004)
- 段軍, "論“三言“敍事時間的和諧特性", 河北北方學院學報, 25(3) (2009)
- 劉永紅, "唐傳奇與宋元話本的敍事時間比較", 石家莊學院學報, 14(4) (2012)
- 鄭慶君, "漢語話語中的時間表達", 湖南師範大學社會科學報, 32(6) (2003)
- 임창건, "토마스 쿤의 패러다임 이론을 통한 시간개념의 분석: 『오늘을 포착하라』를 중심으로", 영어영문학, 45(3) (1999)
- 조계숙, "이광수 초기 단편소설의 묘사 유형과 기능", 국제어문, (34), pp.199~229 (2005), 국제어문학회
- 최종한, "시간, 시간이론 그리고 확장시간구조 - 실험영화와 비디오아트를 중심으로 -", 한국영상학회논문집, 10(3), pp.111~125 (2012), 한국영상학회