《鏡花緣》과 한글 역본 《第一奇諺》의 비교 연구

참고문헌 (17)

1. 김영, "중한번역문헌연구소 소장 한글 필사본 《남송연의》에 대하여", 25집 (2007)
2. 김명신, "樂善齋本 ？紅樓復夢？의 飜譯樣相", 중국소설논총, (21), pp.129~155 (2005), 한국중국소설학회
3. 김정녀, "樂善齋本 補紅樓夢과 紅樓夢補의 飜譯 樣相", 21집 (2005)
4. 민관동, "중국고전소설비평자료총고" (2003), 학고방
5. 박재연, "조선시대 중국 통속소설 번역본의 연구 -낙선재본을 중심으로" (1993)
6. 박재연, "19세기말 紅樓夢 系 필사본 번역소설에 나타난 어휘연구" (2004)
7. 박재연, "연세대 소장 번역 고소설 필사본 《옥지긔》 연구" (2003)
8. 이은영, "列國題材 소설작품과 한국 구활자본의 개역현상", 중국소설논총, (24), pp.285~308 (2006), 한국중국소설학회
9. 이재홍, "한글번역필사본 《동한연의》에 대하여", 25집 (2007)
10. 전성운, "낙선재본 《쾌심편》의 번역양상과 그 특징" (2003)
11. 정규복, "第一奇諺에 대하여" (1990), 아세아문화사
12. 정민경, "한글필사본 《삼국지》의 번역양상과 어휘특징", 25집 (2007)
13. 조동일, "한국문학통사" (1994), 지식산업사
14. 졸고, "이여진의 鏡花緣 연구" (1997)
15. 최길용, "한글 筆寫本 『瑤華傳』의 飜譯 및 變異樣相", 중국소설논총, (21), pp.167~191 (2005), 한국중국소설학회
16. 최용철, "續紅樓夢의 內容과 樂善齋本의 飜譯樣相" (1994)
17. 최윤희, "낙선재본 《평산냉연》의 번역양상 연구" (2003)

관련 논문AI추천