본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

서울 관우 동묘의 금동관우좌상 형상의 원류

The Original Source Images of the Gilt-bronze Statue of Guan Yu in Seoul Dongmyo Shrine

0

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

There are three statues of Guan Yu enshrined in the main hall of Guan Yu Dongmyo Shrine located in Seoul. One is made of gilt-bronze, the other two are made of wood and mud. The purpose of this paper is to reveal the original source images of the gilt-bronze statue. The gilt-bronze statue of Guan Yu wears a turban(巾), robe(袍), armor(鎧) and he has long beards(鬚髥) and sideburns, phoenix red eyes(丹鳳眼), lying silkworm eyebrows(臥蠶眉), and red lips and his whole body is plated with gold. And he is raising his right hand. This paper examined where these images came from. This paper reveals the following facts: First, This paper first confirmed that the production time of the gilt-bronze statue of Guan Yu was May 13 A.D. 1600 in the lunar calendar, after the Japanese Invasion of Korea in 1592 was ended. Second, the original text source images of the gilt-bronze statue were originated from the description of the novel “Popular romance of Three Kingdoms(≪三國志通俗演義≫)” written by Luo Guanzhong, not from the record of “History of The Three Kingdoms(≪三國志≫)” or the description of the novel “Story of the Three Kingdoms(≪三國志平話≫)”. Third, the original picture source images of it were originated from the picture images of woodcuts inserted in the novel. Fourth, his whole gold body image that is plated all over his body from head to toe, does not appear in the Chinese statues of Guan Yu, which were made before A.D. 1600. The gilt-bronze statue has the expression and aesthetic sense of the Korean style’s gilt-bronze Buddha. Fifth, The gilt-bronze statue originated from the shape of Ksitigarbha Bodhisattva in a Buddhist painting of Goryeo dynasty. It is said that the Ksitigarbha Bodhisattva saves the souls of those wandering through hell. The gilt-bronze statue contains a message of infinite forgiveness, unlike China’s Guan Yu statue, which generally seeks power and wealth.

Abstract

There are three statues of Guan Yu enshrined in the main hall of Guan Yu Dongmyo Shrine located in Seoul. One is made of gilt-bronze, the other two are made of wood and mud. The purpose of this paper is to reveal the original source images of the gilt-bronze statue. The gilt-bronze statue of Guan Yu wears a turban(巾), robe(袍), armor(鎧) and he has long beards(鬚髥) and sideburns, phoenix red eyes(丹鳳眼), lying silkworm eyebrows(臥蠶眉), and red lips and his whole body is plated with gold. And he is raising his right hand. This paper examined where these images came from. This paper reveals the following facts: First, This paper first confirmed that the production time of the gilt-bronze statue of Guan Yu was May 13 A.D. 1600 in the lunar calendar, after the Japanese Invasion of Korea in 1592 was ended. Second, the original text source images of the gilt-bronze statue were originated from the description of the novel “Popular romance of Three Kingdoms(≪三國志通俗演義≫)” written by Luo Guanzhong, not from the record of “History of The Three Kingdoms(≪三國志≫)” or the description of the novel “Story of the Three Kingdoms(≪三國志平話≫)”. Third, the original picture source images of it were originated from the picture images of woodcuts inserted in the novel. Fourth, his whole gold body image that is plated all over his body from head to toe, does not appear in the Chinese statues of Guan Yu, which were made before A.D. 1600. The gilt-bronze statue has the expression and aesthetic sense of the Korean style’s gilt-bronze Buddha. Fifth, The gilt-bronze statue originated from the shape of Ksitigarbha Bodhisattva in a Buddhist painting of Goryeo dynasty. It is said that the Ksitigarbha Bodhisattva saves the souls of those wandering through hell. The gilt-bronze statue contains a message of infinite forgiveness, unlike China’s Guan Yu statue, which generally seeks power and wealth.

참고문헌 (29)

  1. "선조실록", ~
  2. 許筠, "칙건현령관왕묘비(勑建顯靈關王廟碑), ≪惺所覆瓿藁≫", ~
  3. 英祖, "현령소덕무안왕(顯靈昭德武安王廟), ≪사성신한(四聖宸翰)≫", ~
  4. 柳本藝, "한경지략(漢京識略)" (2000), 서울특별시사편찬위원회
  5. 李宜顯, "경자연행잡지(庚子燕行雜識)", ~
  6. 徐慶淳, "몽경당일사(夢經堂日史)", ~
  7. 李宜顯, "海東聖蹟誌", 檀國顯聖殿, ~ (1876)
  8. 李宜顯, "東廟자료집" (1997), 종로문화원
  9. 배병선, "東廟의 建築" (2004), 국립문화재연구소
  10. 동관왕묘 종합정비계획, "배병선", 종로구청, ~ (2011)
  11. 동관왕묘 소장유물 기초학술 조사보고서, "장경희", 종로구청, ~ (2012)
  12. 유대호, "조선 전기 지장보살상 연구", 미술사학연구, 279280(279280), pp.93~118 (2013), 한국미술사학회[DOI]
  13. 홍윤기, "東廟의 明 使臣이 지은 懸板에 대한 考證과 그 외교적 문화적 의미에 관하여", 중국학논총, (49), pp.103~128 (2015), 중국학연구소[DOI]
  14. 陳壽, "三國志" (1959), 中華書局
  15. 張廷玉, "明史" (1974), 中華書局
  16. 張廷玉, "明實錄", ~
  17. ≪古本小說集成≫編輯委員會, "三國志平話" (1990), 上海古籍出版社
  18. ≪古本小說集成≫編輯委員會, "三國志通俗演義(萬卷樓本)" (1990), 上海古籍出版社
  19. ≪古本小說集成≫編輯委員會, "三國志通俗演義(嘉靖刊本)" (1990), 上海古籍出版社
  20. 李福淸, "關公傳說與三國演義" (1999), 雲龍出版社
  21. 陳大威, "話說中國歷代甲冑" (2009), 上海書店出版社
  22. 王樹村, "中國年畵發展史" (2005), 天津人民出版社
  23. "한국사데이터베이스"[URL]
  24. "한국학종합DB"[URL]
  25. "왕실도서관장서각디지털아카이브"[URL]
  26. "장서각 한국학자료센터"[URL]
  27. "고려대학교 해외한국학자료센터"[URL]
  28. "한국의 지식콘텐츠"[URL]
  29. "한국학자료포털"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)