본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

評點에서 댓글까지(1) ― 중국 고대 소설 평점의 현대적 계승

From Fiction Commentary to Internet Comment ― A Study on the Participation in the Narrative by Chinese Readers(1)

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本文在对明清时期小说评点的发展以及清末小说评点的转型进行梳理的基础上, 讨论了现代小说评点对于明清小说评点的继承, 同时也分析了现代小说评点的不足之处, 最后对现代小说评点的未来走势进行了展望。小说评点发端于宋, 兴盛于明清, 终结于清末。 评点的最大特点在于其能够见微知著, 同时, 评点又与文本紧密结合, 离开文本就会失去生命力。 评点与小说结合的可能性源自经济利益的驱动。 明清时期, 因通俗小说成为广大市民阶层喜闻乐见的文化艺术形式之一, 刻印小说成为一种盈利的商业手段。 而具有通俗性和实用性的“评点”就成为书坊主的有力促销手段。晚清数十年的传统评点著作在数量上有所减少, 并随着小说界革命的发展而以崭新的面貌出现。 评点的内容, 以“新小说”为主, 评点的目的也从对经济功利的追求转向对政治立场的鼓吹。 也就是说, 清末小说评点完成了一次转型。 随后, 小说评点逐步让位于专题论文, 而转到文学研究领域, 成为学者们的研究对象。近年来, 小说评点的相关研究得到了学界的重视, 而重新采用传统形式对小说进行评点的小说评点本也出现了, 包括今人对古人小说的重新评点以及现代小说的评点。 相对于明清时期的小说评点, 现代小说评点者的态度已经从高于读者的施授姿态变为与读者平等的引导者身份。 在评点形式上, 与明清时期“介入式”的小说评点相比, 现代小说评点是一种“选择式”的, 读者可以选择看或是不看。 从评点内容上看, 主要还是将重点放在作品导读和鉴赏上。就目前数量不多的现代评点作品来看, 还存在评点内容不够细致入微, 文笔啰嗦、 缺乏灵气, 过于主观, 有失公正等不足之处。 虽然对于现代小说来说, 评点本是一种新鲜和富有创意的形式, 但毕竟与小说评点繁盛的明清时期已经相去甚远, 缺少传承的默契。 同时, 现代小说读者的鉴赏水平也与明清时期不可同日而语, 如果没有一定的参考价值, 也不会被读者所接受。

참고문헌 (21)

  1. 谭 帆, "中国小说评点研究" (2001), 华东师范大学出版社
  2. 章培恒, "中国文学评点研究论集" (2002), 上海古籍出版社
  3. 杜书瀛, "评点李渔—(闲情偶寄)(窥词管见)研究" (2010), 东方出版社
  4. 陈大康, "中国近代小说编年" (2002), 上海华东师大出版社
  5. 孙 逊, "红楼梦脂评初探" (1981), 上海古籍出版社
  6. 刘辉, "会評会校《金瓶梅》" (1998), 天地图书有限公司
  7. 吴中杰, "吴中杰评点鲁迅小说" (2006), 復旦大学出版社
  8. 贾平凹, "绘画评点本秦腔" (2009), 中国工人出版社
  9. 穆涛, "土门" (1999), 长江文艺出版社
  10. David L. Rolston, "중국 고대소설과 소설 평점 - 행간 읽기와 쓰기" (2009), 소명출판
  11. 胡建次, "古代文学评点体例与方式的承传", 咸阳师范学院学报, 21(1) (2006)
  12. 石 麟, "古代小说评点派的形成演变和主要特点", 福州大学学报, (3) (2005)
  13. 郝威, "明清小说评点者的多重身份刍议", 安徽农业大学学报, 19(2) (2010)
  14. 张晓丽, "中国小说评点叙事的现代转化", 前沿, (4) (2011)
  15. 谢仁敏, "中国传统小说批评的现代转型", 青海师范大学学报, (4) (2009)
  16. 黄 仁, "明人章回小说, In <金瓶梅>资料汇编" (1987), 中华书局
  17. 梁启超, "论小说与群治之关系", 新小说, (1) (1902)
  18. 한혜경, "小說評點의 기능에 관한 考察", 中國語文學誌, 2 (1995)
  19. 趙寬熙, "中國 古典小說 評點硏究― 논의의 출발점 또는 예비적 탐색", 중국소설논총, 16, pp.57~79 (2002), 한국중국소설학회
  20. 김효민, "명청소설과 八股文", 중국소설논총, (20), pp.129~155 (2004), 한국중국소설학회
  21. 정하영, "《광한루기(廣寒樓記)》 평비 연구", 한국고전연구, 1 (1995)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)