양쟝(楊絳)의 산문에 나타난 문혁 기억과 서사
Memoirs and Narrative of the Cultural Revolution in Yang Jiang’s Prose
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 양쟝(楊絳, 1911~ )의 회고 산문에 나타난 문혁 기억과 서사 문제를 고찰했다. 양쟝은 산문 <幹校六記(1981)>와 <丙午丁未年紀事(1987)>에서 담담하게 문혁을 기억하고 재현했다. 저자는 元神(원신)적 시선을 동원하고 메타포와 유머를 가진 서사로 문혁을 증언했다. 본 연구에서는 텍스트 속에 숨겨진 의미와 맥락을 살펴보았다. 이와 동시에 문혁 시기 ‘5⋅7 간부학교’에서 지식인의 딜레마도 규명했다. 그 결과, 양쟝의 문혁 기억 서사는 집단 기억 서사와 만남으로써 역사성을 획득하게 되었다.
Abstract
This thesis was focused on Memoirs and Narrative of the Cultural Revolution in Yang Jiang’s Proses(<Six Chapters from My Life “Downunder”>and <A History of ‘Bingwu dingwei nian’>). Yang Jiang had memorized and repsented memoirs and narrative of the Cultural Revolution in a quiet tone. When she had said on the Cultural Revolution in her works, she had testified the Cultural Revolution as the narrative with metaphor and humor by using ‘Yuanshen’ point of view . At that time, the Intellctual was became the Monsters, she was also became too because of the Intellectual. This research had examined hidden meaning and context between the text. At the same time, it had investigated on recognizing the dillema of the Intellectual at “May 7th Cadre School” in the Cultural Revolution Period. As a result, Yang Jiang’s Cultural Revolution Memoir Narrative had obtained the historicity by encountering with Collective Memoir Narrative.
참고문헌 (41)
- 杨绛, "幹校六记" (2004), 人民文學出版社
- 杨绛, "丙午丁未年紀事" (2004)
- 杨绛, "幹校六记" (2010), 三聯書店
- 杨绛, "楊絳散文戱劇集" (2001), 南海出版公司
- "钱锺书杨绛研究资料集" (1997), 华中师范大学出版社
- 孔庆茂, "杨绛评传" (1998), 华夏出版社
- 罗银胜, "杨绛传" (2005), 文化艺术出版社
- 吴学照, "听杨绛谈往事" (2008), 三联书店
- 王得威, "歷史與怪獸:歷史,暴力,敍事" (2004), 麥田出版
- 巴金, "隨想錄" (2005), 作家出版社
- 陳白塵, "雲夢斷憶" (1983), 三聯書店
- 黃雲霞, "‘苦難’敍事的精神系譜" (2012), 中國社會科學出版社
- 吳學昭, "敎書育人" (2004)
- 莫芝宜佳, "錢鍾書與楊絳二三事", 读书, (33) (2006)
- 路筠, "近十年(1997-2006)楊絳散文硏究綜述", 柳州師專學報, 22(4) (2007)
- 徐艳玲, "“万里长梦”话凄凉-杨绛《我们仨》的梦幻构图", 山花, (16) (2009)
- 于慈江, "楊絳硏究述略", 東岳論叢, (5) (2011)
- 雷勤风, "钱锺书与杨绛透视", 明报 (2011)
- 田曉菲, "留白" (2014), 天津人民出版社
- 中鳥みどり, "幹校六記-<文化大革命>下の知識人" (1985), みすず書房
- 福岡愛子, "文化大革命の記憶と忘却" (2008), 新曜社
- 石剛, "｢牛鬼蛇神を一掃せよ｣と文化大革命──制度⋅文化⋅宗教⋅知識人" (2012), 三元社
- Yang Jiang, "Six Chapters from My Life “Downunder”" (1984), Uni of Washington Press
- Margo Gewurtz, "The Afterlife Memory in China: Yang Jiang’s Cultural Revolution Memoir", A Review of International English Literature, 39(1) (2008)
- Jesse L. Field, "Taking Intimate Poblics to China: Yang Jiang and Unfinished Businee of Sentiment", Biography, 34(1) (2011)
- Jesse L. Field, "Writing Lives in China: the Case of Yang Jiang", pp.2012
- 金震共, "示衆, 三突出, 희생양", 중국문학, 37, pp.273~284 (2002), 한국중국어문학회
- 김진공, "문혁, 상흔, 기억, 서사", 중국문학, 66, pp.139~152 (2011), 한국중국어문학회
- 배연희, "함락시기 상하이, 양쟝(楊絳)의 웃음", 중국소설논총, (40), pp.209~235 (2013), 한국중국소설학회
- 배연희, "양쟝(楊絳)의 《우리 세 사람(我們仨)》에 나타난 서사 전략", 중국소설논총, (44), pp.265~289 (2014), 한국중국소설학회
- 성근제, "文革과 啓蒙", 중국어문학논집, (53), pp.267~286 (2008), 중국어문학연구회
- 성근제, "문화대혁명은 어떻게 재현되는가", 중어중문학, (57), pp.61~89 (2014), 한국중어중문학회
- 강영조, "풍경에 다가서기" (2006), 효형출판
- 김효주, "한국 근대 여행소설 연구" (2013), 역락
- 모리스 마이스너, "마오의 중국과 그 이후 2" (2008), 이산
- 백승욱, "문화대혁명-중국 현대사의 트라우마" (2011), 살림
- 변광배, "장 폴 사르트르 시선과 타자" (2004), 살림
- 추이 즈위안, "중국은 어디로 가고 있는가" (2003), 창비
- 천이난, "문화대혁명, 또 다른 기억" (2008), 그린비
- 한림대학교 아시아문화연구소, "중국 문화대혁명 시기 학문과 예술" (2007), 태학사
- 쟈크 데리다, "마르크스의 유령들" (2014), 그린비