L2 단어인지에 관한 요인들의 구조적 관계
The Causal Relationship of Fundamental Elements on L2 Word Recognition
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study was to investigate the structural relationships of variables having a possible impact on L2 unfamiliar real-word and pseudo-word recognition. To do so, L2 phonological awareness(PA), orthographic awareness(OA), and word recognition(WR) tests were administered to 129 Korean EFL students in grade 4. Results showed that L2 PA basically played a critical role in reading out L2 unfamiliar real words and pseudo words. More importantly, L2 OA profoundly contributed much more significant amount of unique variance to L2 unfamiliar real-word and pseudo-word identification, respectively, rather than L2 PA. These findings are substantially compatible with linguistic structure hypothesis that PA is a necessary condition for WR (Wagner, & Torgesen, 1987) and orthographic depth hypothesis that WR heavily relies more on OA than PA in deep orthographic languages such as English (Katz, & Frost, 2001).
Abstract
The purpose of this study was to investigate the structural relationships of variables having a possible impact on L2 unfamiliar real-word and pseudo-word recognition. To do so, L2 phonological awareness(PA), orthographic awareness(OA), and word recognition(WR) tests were administered to 129 Korean EFL students in grade 4. Results showed that L2 PA basically played a critical role in reading out L2 unfamiliar real words and pseudo words. More importantly, L2 OA profoundly contributed much more significant amount of unique variance to L2 unfamiliar real-word and pseudo-word identification, respectively, rather than L2 PA. These findings are substantially compatible with linguistic structure hypothesis that PA is a necessary condition for WR (Wagner, & Torgesen, 1987) and orthographic depth hypothesis that WR heavily relies more on OA than PA in deep orthographic languages such as English (Katz, & Frost, 2001).
참고문헌 (22)
- Adams, M. J., "Beginning to read: Thinking and learning about print" (1990), MIT Press
- Chard, D. J., "What reading research tells us about Children with diverse learning needs: Bases and basics", pp.141~167 (1998)
- Cho, J. R., "Levels of phonological awareness in Korean and English: A 1-year longitudinal study", Journal of Educational Psychology, 97(4), pp.564~571 (2005)
- Georgiou, G. K., "Predictors of word decoding and reading fluency across languages varying in orthographic consistency", Journal of Educational Psychology, 100(3), pp.566~580 (2008)
- Hiebert, E. H., "Are there alternatives in reading textbooks? An examination of three reading programs", Reading & Writing Quarterly: Overcoming Learning Difficulties, 21, pp.7~32 (2005)
- Holland, J., "The role of phonological awareness, rapid automatized naming, and orthographic processing in word reading", Journal of Psychoeducational Assessment, 22(3), pp.233~360 (2004)
- Hulme, C., "Phoneme awareness is a better predictor of early reading skill than onset-rime awareness", Journal of Experimental Child Psychology, 82(1), pp.2~28 (2002)
- Katz, L., "Phonology constrains the internal orthographic lexicon", Reading and Writing : An Interdisciplinary Journal, 14, pp.297~332 (2001)
- Kerek, E., "Learning to read in Russian: Effects of orthographic complexity", Journal of Research in Reading, 32(2), pp.157~179 (2009)
- Liberman, I. Y., "Phonology and reading disability: Solving the reading puzzle", pp.1~34 (1989), University of Michigan Press
- Mellard, D., "A path analysis of reading comprehension for adults with low literacy", Journal of Learning Disabilities, 43(2), pp.154~165 (2010)
- Meschyan, G., "Is native-language decoding skill related to second-language learning?", Journal of Educational Psychology, 94(1), pp.14~22 (2002)
- Metsala, J. L., "Regularity effects and the phonological deficit model of reading disabilities: A meta-analytic review", Journal of Educational Psychology, 90(2), pp.279~293 (1998)
- Paris, S. G., "Assessing narrative comprehension in young children", Reading Research Quarterly, 38, pp.36~76 (2003)
- Sun-Alperin, M. K., "Cross-language transfer of phonological and orthographic processing skills from Spanish L1 to English L2", Reading & Writing, 24, pp.591~614 (2011)
- Vale, A. P., "Orthographic context sensitivity in vowel decoding by Portuguese monolingual and Portuguese-English bilingual children", Journal of Research in Reading, 34(1), pp.43~58 (2011)
- Ventura, P., "The developmental turn point of orthographic consistency effects in speech recognition", Journal of Experimental Child Psychology, 100(2), pp.135~145 (2008)
- Wagner, R. K., "The nature of phonological processing and its causal role in the acquisition of reading skills", Psychological Bulletin, 101(2), pp.192~212 (1987)
- Wang, M., "Alphabetic and nonalphabetic L1 effects in English word identification: A comparison of Korean and Chinese English L2 learners", Cognition, 87, pp.129~149 (2003)
- Wang, M., "Korean-English biliteracy acquisition: Cross-language phonological and orthographic transfer", Journal of Educational Psychology, 98(1), pp.148~158 (2006)
- Wang, M., "Chinese-English biliteracy acquisition: Cross-language and writing system transfer", Cognition, 97(1), pp.67~88 (2005)
- Woodcock, R. W., "Woodcock-Johnson Ⅲ Diagnostic Reading Battery" (2004), Riverside