본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『효경간오』,『효경대의』, 효경언해』의 간행본과 그 계통 연구

Researches on Publication and System of Hyogyŏng kano, Hyo-gyŏng ŏnhae, and Hyogyŏng taŭi

1

조회

0

다운로드

10

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

이 연구는 조선시대에 다양한 형태로 간행된 『효경간오』,『효경대의』, 효경언해』에 대하여 실물자료를 중심으로 서지학적 분석을 시도한 것이다. 서적의 간행 흐름과 판본 계통을 이해하기 위하여 기록에 나타나는 간행 상황과 일치하거나 간기(刊記)로 정황을 확인할 수 있는 실물자료에 대하여 조사를 진행하였다. 이를 통하여 기록을 뒷받침할 수 있는 국내 판본의 현황을 파악하고 대표적 판본을 소개함으로써 『효경』 관련 간본의 판각시기 및 계통에 관한 논의를 진행할 수 있는 바탕을 마련하였다. 특히 서지학적인 몇 가지 내용으로 『효경간오』의 국내간행, 일본에 소장된 『효경언해』활자본에 관한 검토, 장서각과 규장각에 소장된 한글필사의 언해가 달린 『효경대의』, 춘방간본 『효경대의』, 책판으로 남은 『효경대의』 등에 대한 검토는 이 분야의 연구를 위한 1차적 자료로서 의미가 있다. 조선시대에 주로 유통된 『효경』은 주희의 『효경간오』와 이를 바탕으로 한 동정의 『효경대의』이다. 주석이 있는 기존 『효경대의』 연구에 비해 『효경간오』의 조선전기 간행에 대해서는 그동안 서지적 연구가 부족하였다. 간기를 확인할 수 있는 자료를 중심으로 그 유형을 가려 뽑아도 매우 다양한 유형이 있었음을 확인할 수 있었다.

Abstract

This research is an attempt of bibliographic analysis based on real data about Hyogyŏng kano, Hyogyŏng ŏnhae, and Hyogyŏng taŭi that were published in various forms in Joseon dynasty. In order understand the publishment flow of books and edition system, researches were conducted on the real data that were either consistent with the publishment situation as reflected in the account, or that could identify the circumstances by imprint. Through this, we prepared the data that can enable the discussion on the period of books and system related to Hyogyŏng, by understanding the current status of domestic editions that could support the accounts and by introducing typical editions. Especially with several bibliographic contents, the inspections on such things as the domestic publication of Hyogyŏng kano, the Hyogyŏng ŏnhae that is possessed in Japan, inspection on printed books, Hyogyŏng taŭi in which Korean transcription of Chinese classics possessed in ‘Jangseogak’ and ‘Kyujangkak’ is with, Hyogyŏng taŭi of the Choon Bang edition, and Hyogyŏng taŭi that is left as book, is meaningful as the preliminary data for the research of this field. Hyogyŏng that was usually distributed in Chosun dynasty, is the Hyogyŏng kano of ‘Joo Hee’ and the Hyogyŏng taŭi of ‘Dong Jung’ based on this. Compared to the researches on conventional Hyogyŏng taŭi that has footnote, there have been lack of bibliographic researches on publication of Hyogyŏng kano or Joseon biography until the present. It was possible to confirm that there were various kinds of formats even though the formats were thoroughly selected based on the data that could identify the imprint.

참고문헌 (20)

  1. 國立文化財硏究所, "海外典籍文化財調査目錄", 日本 尊經閣文庫 所藏 韓國本... 國立文化財硏究所, ~ (2006)
  2. 金斗鍾, "韓國古印刷技術史" (1966), 探求堂
  3. 김용옥, "효경 한글역주", 통나무
  4. 옥영정, "非小說 漢文坊刻本 刊行에 대한 書誌的 고찰", 열상고전연구, (31), pp.213~254 (2010), 열상고전연구회
  5. 윤병태, "孝經大義 大字考", 도협월보, 15(10), pp.17~ (1974)
  6. 李仁榮, "淸芬室書目" (1968), 寶蓮閣
  7. 이재영, "조선시대 효경의 편찬과 간행", 書誌學硏究, 32, pp.12~ (2008)
  8. 정승혜, "원간노걸대와 직해효경의 언어", 국어사자료연구, (2) (2001)
  9. 정호훈, "朱子 『孝經刊誤』와 그 성격", 동방학지, (116), pp.71~106 (2002), 국학연구원
  10. 최경훈, "朝鮮前期 朱子 著述의 刊行에 관한 硏究", 서지학연구, (42), pp.453~489 (2009), 한국서지학회
  11. 千惠鳳, "韓國書誌學" (1993), 민음사
  12. 宮紀子, "モンゴル時代の出版文化" (2006), 名古屋大學出版會
  13. 田川孝三, "庚辰字本孝經諺解ど小學諺解", 朝鮮學報, 27 (1963)
  14. "국사편찬위원회"[URL]
  15. "규장각한국학연구원"[URL]
  16. "승정원일기"[URL]
  17. "조선왕조실록"[URL]
  18. "한국고전번역원"[URL]
  19. "한국고전적종합목록시스템"[URL]
  20. "한국역사정보통합시스템"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)