이쾌대 해부학 그림의 미술해부학적 성취와 한계
The Significance and Limits of Lee Quede’s Anatomical Drawings
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
화가 이쾌대는 한국전쟁 중이던 1951년에 거제포로수용소에서 제자였던 이주영에게 미술해부학을 가르치 기 위해 직접 해부학 그림을 제작하였다. 전체 2권으로 구성되었으며, 48쪽에 걸쳐 74개의 그림이 설명과 함께 교본 형태로 제작되었다. 목차는 전신비례, 뼈대, 근육, 머리 순서로 그려져 있으며, 부위별로는 몸통 4개, 머리 51개, 팔 7 개, 다리 9개, 전신 3개였다. 머리와 얼굴에 대한 그림은 수량도 많고 자세히 그려져 있었으나, 뼈 그림들은 오류가 많 았고, 근육 그림들은 구조들 간의 경계가 구분이 되지 않을 정도로 불명확하게 그려져 있었다. 미술해부학에 필수적 인 형태, 비례, 동세가 포함되어 있지만, 내용이 지나치게 머리 부위에 할애된 점과 비례와 동세가 순서와 상관없이 배치되는 등 목차에 일관성이 없는 것은 아쉬운 부분이다. 이쾌대의 월북으로 그의 그림들이 널리 쓰이지 못했던 점 은 매우 안타까우나, 그의 해부학 그림들은 당시 일본 미술해부학의 영향과 우리나라의 미술해부학 도입기의 상황을 가늠할 수 있는 귀중한 자료라 생각된다.
Abstract
In 1951, in the midst of the Korean War, artist Lee Quede produced anatomical drawings to teach artistic anatomy to his student Lee Ju-yeong while interned in the Geoje prison camp. Comprising 2 books and spanning over 48 pages, 74 drawings were produced alongside explanations in a textbook format. The table of contents was ordered starting from body proportions, then the skeleton, the muscles, and the head. By part, there were 4 drawings of the trunk, 51 of the head, 7 of the arms, 9 of the legs, and 3 of the full body. Though the drawings of the head and face are both high in number and in detail, there were many errors in his depictions of the bones, and the boundaries between the structures of his muscle drawings were drawn so unclearly as to be indistinguishable. The essential forms, proportions and movement are included, but his disproportionate dedication to the head and the incoherent way that the book is arranged with no relevance to its table of contents leave something to be desired. It is regrettable that Lee Quede’s return to North Korea meant that his drawings were not widely used, but despite this, I believe that these are invaluable documents in assessing the influence of Japanese artistic anatomy at the time, as well as the introductory circumstances of Korean artistic anatomy.
참고문헌 (11)
- "20th century Korean art questionnaire", Art In Culture, 2, pp.64~65 (2015)
- National Museum of Modern, "Lee Quede-An epic of liberation" (2015), Dolbegae
- Kim JS, "Youlhwadang Publishers an Art Library", ~ (1995)
- Shin SK, "Lee Quede's activities during the liberation period and <The Crowd> series", Art History & Cultural Heritages, 5, pp.231~260 (2016)
- Kim IH, "The study of Lee Quede: Focused on human anatomical drawing book. Eye of era", pp.115~138 (2011), Hakgojae
- 김현숙, "이쾌대의 수집자료를 통해 본 이쾌대 작품의 이미지 참고 양상", 미술사학보, (45), pp.191~213 (2015), 미술사학연구회[DOI]
- Kim IH, "Legacy of Lee Quede - Focusing on Seongbuk Painting Institute (1946-1950)", Monthly Art Magazine : Misulsegae, 7, pp.78~85 (2015)
- Jung H-M, "A study about iconography in Korean modern painting-Religious implications", Korean modern and Contemporary Art History, 6, pp.339~372 (1998)
- 전혜숙, "일본제국미술학교 유학생들의 서양화 교육 및 인식과 수용-김만형(金晩炯)을 중심으로", 미술사학보, (22), pp.171~199 (2004), 미술사학연구회
- Nishida M, "Review of art anatomy" (1944), Seikisyobou
- Richer P, "Anatomie artistique" (1890), Planches