한국 근대기 ‘나체화’의 성취와 한계― 제작, 전시, 검열의 구조적 고찰
The Accomplishments and Limitations of Nude Paintings in Modern Korea: Structural Study of Depiction, Display, and Censorship
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 한국 근대기 나체화를 연구의 대상으로 삼아, 나체화 작품뿐만 아니라 모델과 화가, 나체화의 공공전시와 검열이라는 규제상황을 포괄적으로 조망하는 연구이다. 먼저 조선미전 출품작을 중심으로 나체화 제작과 전시의 흐름을 분석했는데, 조선미전은 나체화 이슈의 중심에 위치하여 나체화라는 장르가 국내 화단에 정착하는 궤적을 드러내기 때문이다. 이밖에 본고는 현전 나체화, 동경미술학교 졸업작, 신문자료 수록 도판 등 근대기 나체화 관련 자료를 두루 활용하고, 조선미전 및 근대기 국내화단에서 나체화를 선보였던 재조선 일본인 화가들의 작품으로까지 시선을 넓혀보았다. 아울러 나체화의 분석과 함께 나체모델 및 제작의 여건, 전시와 검열이라는 일련의 과정을 고찰했다. 나체모델에 초점을 맞춰 나체화 제작 상황을 구체적으로 살피고, 이 과정에서 화가들이 이상적으로 생각했던 모델상을 논했다. 나체화에 대한 사회적 인식은 점차 확대되었지만 당시 언론은 남성화가와 여성모델의 관계에서 로맨스에 초점을 맞추며 여전히 나체화를 사적인 영역에서 논하고자 했음을 살펴볼 수도 있었다. 또한 근대기 나체화의 전시과정에는 촬영금지, 특별진열, 작품철회 등 검열이라는 권력이 작동했음에 주목하고, 풍속괴란이라는 기준이 실제 작품에 어떻게 적용되는지 실증적으로 살폈다. 모델의 자세, 음모의 표현 외에도 인물의 시선 등 주관적이고 모호한 기준이 존재했으며, 나체를 그린 그림, 나체를 찍은 사진, 나체화를 촬영한 사진과 같은 용어들이 모두 나체화로 통칭되면서 예술과 외설의 경계는 희미했다. 따라서 전시와 작품 공개라는 전제 아래 제작된 근대기 나체화에 있어, 육체의 육감적 재현과 ‘나체미’의 발현은 허용되지 않았고 여기에 바로 나체화 제작의 딜레마가 존재하게 된다.
Abstract
The purpose of this study is to focus on nude paintings in Modern Period of Korea and take a comprehensive view at the model, painter, public display of the nude paintings, and the regulations of censorship in an attempt to understand modern nude paintings in new ways. First, this study analyzes the painting and display of nude paintings centered on Joseon Arts Exhibition; the Joseon Arts Exhibition shows the trajectory of the nude painting as a genre being established in Korean Art. Thus, an attempt for comprehensive study was made, utilizing piece which won the prize in Joseon Arts Exhibition, present nude paintings, graduation works of Tokyo Art School, newspaper materials in modern period, etc., and even the works of Japanese Painters in Korea who showed their nude paintings at Joseon Arts Exhibition and modern Korean Art circles. Furthermore, the conditions of nude models and their paintings, display and censorship, along with analysis of the nude paintings, were considered. Thus, circumstances then were considered meticulously, focusing on the nude models, and the image of models which the painters believed were ideal were identified. Although the social awareness of nude painting had continuously expanded, there were also those who were observed to discuss nude paintings in private area, focusing on the romance between male painter and female model. Furthermore, paintings with nudity, photography of nude painting, and photography of nudity were not distinguished but were all called “nude painting” and the boundary between art and pornography was blurry. This study also focuses how the powers of censorship such as prohibition of photography, special display, and withdrawal of art piece worked in the process of display; also, it empirically looks at how the standard of offense against public morals was applied to actual works. Subjective and ambiguous standards existed, such as model’s pose, expression of pubic hair, and where the model’s gaze is directed. Thus, sensual representation of the body and manifestation of the beauty of the nude were not permitted in modern nude paintings, painted under the premises of display and disclosure of works; here existed the dilemma in making of nude paintings.
참고문헌 (23)
- 검열연구회, "식민지 검열-제도・텍스트・실천" (2011), 소명출판
- 최유경, "일본 누드 문화사" (2005), 살림
- 케네스 클라크, "누드의 미술사-이상적인 형태에 대한 연구" (2002), 열화당
- "한국의 누드미술 80년" (1996), 예술의 전당
- 吉田千鶴子, "近代東アジア美術留學生の硏究-東京美術學校留學生史料" (2009), ゆまに書房
- 太田三郎, "アトリエ叢書" (1932), アトリエ社
- "ぬぐ絵画-日本のヌード1880~1945" (2011), 東京国立近代美術館
- Elizabeth D. Harvey, "Sensible Flesh" (2003), University of Pennsylvania Press
- 김수진, "한국 근대 여성 육체 이미지 연구 : 1910∼30년대 인쇄미술을 중심으로", 석사, 미술사학과, pp.2014
- 김영나, "한국 회화에서의 누드", 서양미술사학회논문집, 5 (1993), 서양미술사학회
- 김인아, "부산・경남지역 서양화단 연구", 미술사와 문화유산, 5 (2016), 명지대학교 문화유산연구소
- 박현화, "한국근대미술에서 누드화의 전개-조선미술전람회 출품작을 중심으로", 조형미술논문집, 8(2) (2008), 조선대학교 조형미술연구소
- 박효경, "「裸体画」의 성립과 ‘벗은 몸’그리기 ― 근대 일본의 ‘나체화’를 중심으로 ―", 일본학보, (96), pp.259~272 (2013), 한국일본학회
- 배홍철, "한국 1920년대, 나체화를 둘러싼 예술과 외설의 사회적 의미", 한국학, 36(4), pp.202~230 (2013), 한국학중앙연구원[DOI]
- 신현진, "근대 동아시아 관전 서양화부의 ‘나체화’ 연구", 석사, pp.2015
- 오광수, "한국근대미술사상노트" (1987), 일지사
- 이구열, "한국근대미술산고" (1972), 을유문화사
- 전동호, "여성 누드 다시보기", 美術史論壇, (26), pp.219~245 (2008), 한국미술연구소
- 정형민, "1920-30년대 총독부의 미술검열", 한국문화, (39), pp.203~226 (2007), 규장각한국학연구원[DOI]
- 홍성미, "동경미술학교 조선인 유학생 연구 : 1909년∼1945년 서양화과 졸업생을 중심으로", 박사, 미술사학과, pp.2014
- 山梨繪美子, "黑田淸輝: 일본의 나부를 어떻게 그릴 것인가", 美術史論壇, (22), pp.221~242 (2006), 한국미술연구소
- 植野健造, "白馬会と裸体画", 近代画説, 5 (1997), 明治美術学会
- 児島薫, "明治期の裸体画論争における「曲線の美」について", 実践女子大学美学美術史学, 17 (2002), 実践女子大学美學美術史學
