The Use of Korean MMPI-2 with Korean Psychiatric Sample : Preliminary Investigation
The Use of Korean MMPI-2 with Korean Psychiatric Sample: Preliminary Investigation
1
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 한국판 MMPI-2의 임상적 유용성을 평가하기 위해 이루어졌다. 정신과 환자 120명과 대학생167명의 MMPI-2 자료를 수집하여 척도점수와 문항반응빈도를 비교하였고, 미국 정신과 환자집단의 MMPI-2 프로화일과도 비교하였다. 중국 및 홍콩 표집을 이용한 연구에서 보고된 바와 마찬가지로 정상인 집단의 임상점수가 상승되었고, 정상인 집단과 정신과 환자 집단간의 임상점수의 차이는 크지 않았다: 한국 대학생들의 MMPI-2 척도들의 평균점수는 미국 정상인 집단에 비해 상당히 상승된 것으로 나타났다; 한국 정신과 환자들의 임상척도 상에서의 평균점수는 한국 대학생들에 비해 약간 상승되었고, 결과적으로 한국과 미국 정신과 환자 집단간의 MMPI-2 평균 점수의 차이는 미미한 것으로 나타났다. 문항반응에 대한 분석 결과는 상이한 진단군간의 비교에 대한 유의미한 결론을 도출할 만큼 명백하지 못했다. 본 연구에서 얻어진 결과는 단정적으로 받아들여지기보다는 본 연구의 제한점을 고려하여 주의 깊게 해석되어야 할 것이며, 한국판 MMPI-2의 임상적 유용성에 대한 더 많은 연구들이 이루어져야 할 것이다.
Abstract
This study was conducted to investigate the utility of the Korean version of the MMPI-2 in clinical assessment. MMPI-2 results of one hundred twenty psychiatric patients were compared with those of 167 college students on scale scores and item endorsement frequencies. Cross-cultural comparisons between Korean and American samples were also made. As reported in the study with Chinese and Hong Kong sample(Cheong, Song, & Zhang, 1996), elevated clinical scores among normals and moderate gap on clinical scale scores between normals and psychiatric samples were found: Korean college students showed significantly elevated mean scores on the MMPI-2 scales compared to American normative sample; Mean clinical scores produced by Korean psychiatric patients were only slightly higher than those of Korean college students, resulting partly in a small difference between Korean and American psychiatric samples. Results from item-level analyses were not clear enough to draw meaningful conclusions on MMPI-2 performance among different diagnostic groups. Limitations of this study suggest that the results of this study should be interpreted with caution and that further research is needed to explore the clinical utility of the Korean MMPI-2.