판타지를 바라보는 장르론적 입장
The fantasy as a genre
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to find the genre characteristics of fantasy by analyzing its internal structure and qualities. Up to now, the fantasy has not been recognized as a genre of Korean children’s literature and it has been considered the same as or confused with similar genres such as children’s stories using fantasy and fairy tales. It is because western fantasy stories have been introduced to Korea in recent years while the theoretical foundation of fantasy is still very weak. Even though the fantasy genre is distinguished from the traditional fantasy genre in the existing children’s narratives such as children’s stories and fairy tales, its difference has not been recognized. It will be possible to distinguish the fantasy genre from the traditional fantasy genre in children’s narratives and clarify the characteristics of each genre by identifying the unique genre characteristics and qualities of fantasy. To find out the awareness of fantasy as a genre in Korea, discussions on the fantasy genre are examined. It is to examine the fantasy genre historically. The first time the fantasy was recognized as a genre was by Lee, Odeok in his “Fantasy and Reality”. He suggested that the fantasy should be considered as a genre rather than ‘a fantasy’. He presented the characteristics of fantasy such as the differentiation between reality and unreality as its base. Won, Jong-Chan said the fantasy is a novel like narrative unlike children’s stories. Kim, Sang-Uk classified the fantasy into 4 types according to the unique structure of fantasy, two worlds. These authors tried to differentiate the fantasy from similar genres, or classify its types but they did not analyze the internal qualities of fantasy to establish it as a unique genre. The genre characteristics that differentiate one genre from another are expressed by the internal qualities and the boundary between similar genres will become clear based on this. What are the internal qualities that decide the characteristics of fantasy genre? This study uses Maria Nikolajeva’s fantasemes concept to analyze the internal structure with which the fantasy creates a surreal world. Fantasemes indicates the magical elements the fantasy genre have. Especially,the secondary world structure is the fantasemes that covers the entire fantasy narrative. The fantasy genre creates unique chronotope that is different from the one created by other narrative genres according to the composition of primary world, i.e. the real world, and secondary world, i.e. the surreal world,By using the boundary between two world structures, chronotope in which reality and fantasy are organically combined is created. Such boundary is the result of the work of fantasemes such as ‘passage’ and ‘hesitation’ between two worlds, ‘time distortion’ and ‘secondary time’. This study also discussed that after 1950s, the western fantasy has the tendency of breaking up the boundary between the two worlds. Such change is a sign of children’s fantasy obtaining adult code and becoming more psychological. Nevertheless, even in such new type of fantasy novels, implicit boundary is a necessity. Because it is inevitable that the fantasy elements revealed in the fragmented form behind the reality obtain internal reality in the tense relationship with the reality. The internal structure of fantasy genre is a characteristic that sets it apart from other traditional fantasy genres. In other words, the fantasy uses two world structure based on the secondary world while the world in children’s stories or fairy tales is the primary world. And surreal events and situations unfolded in children’s stories and fairy tales are based on animism world and they are accepted as reality. It is different from the fantasy that uses two world structure by creating a tense relationship between reality and fantasy through magical elements such as ‘hesitation’, boundary and passage between worlds. Reality and fantasy, the composition principles, are the two axes that form the fantasy genre. Depending on which axis works as the composition principle, the nature and type of fantasy is decided. Structural characteristic of two worlds based on reality and fantasy works as duplicity of fantasy genre. Such duplicity is an element that makes the fantasy genre ‘similar to and different from’ other traditional fantasy genres. In other words, the fantasy is structurally different from children’s stories but it belongs to the traditional fantasy form as it uses fantasy as a medium. Therefore, this study defines the fantasy genre as ‘Children’s novel that deals with surreal world.’In other words, the fantasy is a novel as a genre but it should be considered as a fantasy narrative just like children’s stories because its style uses the surreal world, fantasy, as a medium.
Abstract
The purpose of this study is to find the genre characteristics of fantasy by analyzing its internal structure and qualities. Up to now, the fantasy has not been recognized as a genre of Korean children’s literature and it has been considered the same as or confused with similar genres such as children’s stories using fantasy and fairy tales. It is because western fantasy stories have been introduced to Korea in recent years while the theoretical foundation of fantasy is still very weak. Even though the fantasy genre is distinguished from the traditional fantasy genre in the existing children’s narratives such as children’s stories and fairy tales, its difference has not been recognized. It will be possible to distinguish the fantasy genre from the traditional fantasy genre in children’s narratives and clarify the characteristics of each genre by identifying the unique genre characteristics and qualities of fantasy. To find out the awareness of fantasy as a genre in Korea, discussions on the fantasy genre are examined. It is to examine the fantasy genre historically. The first time the fantasy was recognized as a genre was by Lee, Odeok in his “Fantasy and Reality”. He suggested that the fantasy should be considered as a genre rather than ‘a fantasy’. He presented the characteristics of fantasy such as the differentiation between reality and unreality as its base. Won, Jong-Chan said the fantasy is a novel like narrative unlike children’s stories. Kim, Sang-Uk classified the fantasy into 4 types according to the unique structure of fantasy, two worlds. These authors tried to differentiate the fantasy from similar genres, or classify its types but they did not analyze the internal qualities of fantasy to establish it as a unique genre. The genre characteristics that differentiate one genre from another are expressed by the internal qualities and the boundary between similar genres will become clear based on this. What are the internal qualities that decide the characteristics of fantasy genre? This study uses Maria Nikolajeva’s fantasemes concept to analyze the internal structure with which the fantasy creates a surreal world. Fantasemes indicates the magical elements the fantasy genre have. Especially,the secondary world structure is the fantasemes that covers the entire fantasy narrative. The fantasy genre creates unique chronotope that is different from the one created by other narrative genres according to the composition of primary world, i.e. the real world, and secondary world, i.e. the surreal world,By using the boundary between two world structures, chronotope in which reality and fantasy are organically combined is created. Such boundary is the result of the work of fantasemes such as ‘passage’ and ‘hesitation’ between two worlds, ‘time distortion’ and ‘secondary time’. This study also discussed that after 1950s, the western fantasy has the tendency of breaking up the boundary between the two worlds. Such change is a sign of children’s fantasy obtaining adult code and becoming more psychological. Nevertheless, even in such new type of fantasy novels, implicit boundary is a necessity. Because it is inevitable that the fantasy elements revealed in the fragmented form behind the reality obtain internal reality in the tense relationship with the reality. The internal structure of fantasy genre is a characteristic that sets it apart from other traditional fantasy genres. In other words, the fantasy uses two world structure based on the secondary world while the world in children’s stories or fairy tales is the primary world. And surreal events and situations unfolded in children’s stories and fairy tales are based on animism world and they are accepted as reality. It is different from the fantasy that uses two world structure by creating a tense relationship between reality and fantasy through magical elements such as ‘hesitation’, boundary and passage between worlds. Reality and fantasy, the composition principles, are the two axes that form the fantasy genre. Depending on which axis works as the composition principle, the nature and type of fantasy is decided. Structural characteristic of two worlds based on reality and fantasy works as duplicity of fantasy genre. Such duplicity is an element that makes the fantasy genre ‘similar to and different from’ other traditional fantasy genres. In other words, the fantasy is structurally different from children’s stories but it belongs to the traditional fantasy form as it uses fantasy as a medium. Therefore, this study defines the fantasy genre as ‘Children’s novel that deals with surreal world.’In other words, the fantasy is a novel as a genre but it should be considered as a fantasy narrative just like children’s stories because its style uses the surreal world, fantasy, as a medium.
참고문헌 (29)
- 공지희, "영모가 사라졌다" (2003), 비룡소
- 조은이, "소년왕" (2006), 문학동네
- 이현, "장수만세!" (2007), 우리교육
- 김영혜, "수선된 아이. in : 수선된 아이", pp.56~74 (2007), 푸른책들
- 김경연, "혼돈과 모색, 한국 아동문학 판타지론. in : 우리들의 타화상", pp.151~176 (2008), 창비
- 김상욱, "아동문학의 장르와 용어", 아동문학의 장르와 용어의 재검토, 한국아동청소년문학학회 학술대회 자료집, pp.9~20 (2009)
- 김상욱, "판타지, 탐구를 기다리는 장르. in : 어린이문학의 재발견", pp.100~124 (2006), 창비
- 김요섭, "현대 동화의 환상적 탐험" (1986), 한국문연
- 김준오, "문학사와 장르 변화. in : 문학사와 장르", pp.11~42 (2000), 문학과지성사
- 김현숙, "판타지론에 대한 고찰", 아동문학사상, (11), pp.89~119 (2004), 물구나무
- 로지 잭슨, "환상성-전복의 문학" (2001), 문학동네
- 마리아 니콜라예바, "용의 아이들" (1998), 문학과지성사
- Maria Nikolajeva, "THE MAGIC CODE; The use of magical patterns in fantasy for children" (1988), ALMQVIST & WIKSELL INTERNATIONAL
- 박상재, "한국 창작동화의 환상성 연구" (1998), 집문당
- 선안나, "판타지 동화와 판타지 소설. in : 천의 얼굴을 가진 아동문학", pp.55~75 (2007), 청동거울
- 원종찬, "판타지 창작의 현재", 창비어린이, pp.61~81 (2007)
- 원종찬, "해방 이후 아동문학 서사 장르 용어에 대한 고찰", 아동문학의 장르와 용어의 재검토(2)-해방 이후, 한국아동청소년문학학회 학술대회 자료집, pp.9~21 (2009)
- 원종찬, "‘일하는 아이들’과 ‘유희정신’을 넘어서. in : 동화와 어린이", pp.13~45 (2004), 창비
- 이성자, "한국 현대 판타지동화 연구", 박사, pp.2003
- 이오덕, "‘일하는 아이들’은 버려야 할 관념인가. in : 문학의 길 교육의 길", pp.13~170 (2002), 소년 한길
- 이오덕, "판타지와 리얼리티. in : 어린이를 지키는 문학", pp.103~109 (1984), 백산서당
- 이오덕, "허황하고 괴상한 이야기들. in : 어린이책 이야기", pp.198~216 (2002), 소년한길
- 이재복, "판타지 동화 세계" (2001), 사계절
- 정혜원, "환상동화의 이중성. in : 동화의 환상성과 구조", pp.274~302 (2009), 한국학술정보
- 조태봉, "공간 변형 모티프를 활용한 동화 창작", 어린이책이야기, pp.23~39 (2008)
- 조태봉, "환상동화의 세계 인식과 내적 리얼리티", 어린이책이야기, pp.54~87 (2008)
- 조태봉, "보이지 않는 세계의 시공간들", 창비어린이, pp.31~46 (2009)
- 차은정, "영국 판타지 아동문학 연구", 박사, pp.2005
- 츠베탕 토도로프, "문학 장르. in : 쟝르의 이론", pp.11~21 (1987), 문학과지성사
