레오나르도 샤샤의 추리소설 형식과 비탈리아노 브란카티의 욕망 모티프에 나타난 문학성 비교
Confronto dei valori letterari nel giallo di Leonardo Sciascia e nella lussuria di Vitaliano Brancati
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Leonardo Sciascia considera che lo scrittore svela la verità decifrando la realtà e sollevandola alla superficie, in un certo senso semplificandola, anche rendendola più oscura per come la realtà spesso è. E cè` una differenza tra questa oscurità e quella dell'ignoranza: non si tratta dell'oscurità dell'inespresso, dell'informe, ma al contrario dell'espresso e del formulato. Ecco perché Sciascia utilizza spesso il discorso del romanzo poliziesco, questa forma di resoconto che tende alla verità dei fatti e alla denuncia del colpevole, anche se non sempre il colpevole si riesce a trovarlo. Nei gialli di Sciascia non è importante chi siano colpevoli. Siccome potrebbe darsi che chiunque potesse essere un assassino. La loro regola di vità è l'omertà come quella di mafia. I sistemi governali non sanno distinguere l'imperfezione la quale si esiste fra l'imparziaità e la parzialità. I gialli di Leonardo Sciascia rivelano che il governo non riesce di lasciare l'inabile sistema organizzativo. Vitaliano Brancati scrive 『Il bell'Antonio』, il racconto tragicomico di una impotenza sessuale dissimulata in cornici vitalistiche. Alla caduta del fascismo il protagonista di questo romanzo, Antonio resta indifferente alle speranze comuni, sorpreso alla fine del romanzo da un improvviso riflusso di erotismo. Da questo trama e il lmotivo di lussuria si puo interpretare l'impotenza del fascismo fallito a cambiare la società. E poi nell'incompiuto e pubblicato postumo è『Paolo il caldo』, storia di una ossessione erotica, che si porta alla distruzione. Questa lussuria distruttiva signofica metaforicamente il fascismo distruttiva. La forma giallo di Sciscia e il motivo di lussudia di Brancati sono stati scelti come metodo per criticare il male prepotente della società e per sollecitare a svelare le realtà attuali ai lettori di quel epoca.
Abstract
Leonardo Sciascia considera che lo scrittore svela la verità decifrando la realtà e sollevandola alla superficie, in un certo senso semplificandola, anche rendendola più oscura per come la realtà spesso è. E cè` una differenza tra questa oscurità e quella dell'ignoranza: non si tratta dell'oscurità dell'inespresso, dell'informe, ma al contrario dell'espresso e del formulato. Ecco perché Sciascia utilizza spesso il discorso del romanzo poliziesco, questa forma di resoconto che tende alla verità dei fatti e alla denuncia del colpevole, anche se non sempre il colpevole si riesce a trovarlo. Nei gialli di Sciascia non è importante chi siano colpevoli. Siccome potrebbe darsi che chiunque potesse essere un assassino. La loro regola di vità è l'omertà come quella di mafia. I sistemi governali non sanno distinguere l'imperfezione la quale si esiste fra l'imparziaità e la parzialità. I gialli di Leonardo Sciascia rivelano che il governo non riesce di lasciare l'inabile sistema organizzativo. Vitaliano Brancati scrive 『Il bell'Antonio』, il racconto tragicomico di una impotenza sessuale dissimulata in cornici vitalistiche. Alla caduta del fascismo il protagonista di questo romanzo, Antonio resta indifferente alle speranze comuni, sorpreso alla fine del romanzo da un improvviso riflusso di erotismo. Da questo trama e il lmotivo di lussuria si puo interpretare l'impotenza del fascismo fallito a cambiare la società. E poi nell'incompiuto e pubblicato postumo è『Paolo il caldo』, storia di una ossessione erotica, che si porta alla distruzione. Questa lussuria distruttiva signofica metaforicamente il fascismo distruttiva. La forma giallo di Sciscia e il motivo di lussudia di Brancati sono stati scelti come metodo per criticare il male prepotente della società e per sollecitare a svelare le realtà attuali ai lettori di quel epoca.
참고문헌 (90)
- 김욱동, "리얼리즘과 그 불만" (1989), 청하출판사
- 김욱동, "문학이란 무엇인가" (1996), 문예출판사
- 김욱동, "포스트모더니즘 : 문화 예술 문화" (2004), 민음사
- 김욱동, "지구촌 시대의 문학" (2009), 황금알
- 르네 지라르, "낭만적 거짓과 소설적 진실" (2001), 한길사
- 박상진, "이탈리아 리얼리즘 문학비평 연구" (2002), 부산외국어대학교출판부
- 박찬부, "라캉: 재현과 그 불만" (2006), 문학과 지성사
- 리오 르웬탈, "문학과 인간상" (1984), 이화여자대학교출판부
- 이동열, "문학과 사회묘사" (1988), 민음사
- 이안 버철, "서유럽 사회주의 역사 1944-1985" (1995), 갈무리
- 이일환, "알레고리와 아이러니" (1999), 한신문화사
- 임철규, "왜 유토피아인가" (2009), 한길사
- 임철규, "우리시대의 리얼리즘" (2009), 한길사
- 자크 바전, "새벽에서 황혼까지2-서양문화사 500년" (2006), 민음사
- 전영태, "문학과 사회의식" (2009), 국학자료원
- 질베르 뒤랑, "상상계의 인류학적 구조들" (2007), 문학동네
- 페터 지바, "텍스트사회학이란 무엇인가" (2001), 아르케
- 프랭크 렌트리키아, "신역사주의론" (1994), 한신
- 성은애, "세상의 이치: 유럽 문화 속의 교양소설" (2005), 문학동네
- 한형곤, "이탈리아 문학의 이해" (1984), 거암
- Ambroise Claude, "Invito alla lettura di Leonardo Sciascia" (1974), Mursia
- Bacchereti Elisabetta, "Il razionale mistero" (1999), La vita felice
- Bassnett Susan, "Compatative Literature" (1993), Blackwell
- Bernheimer Charles, "Comparative literature in the age of multiculturalism" (1995), The Johns Hopkins University Press
- Brancati Vitaliano, "Don Giovanni in Sicilia" (2007), Mondadori
- Brancati Vitaliano, "Il bell'Antonio" (2001), Mondadori
- Brancati Vitaliano, "Paolo il caldo" (2001), Mondadori
- Cincotta Roberto, "Da un paese indicibile" (1999), Vita felice
- Collura Matteo, "L' isola senza ponte" (2009), TEA
- Console Vincenzo, "La lingua della speranza" (2001), Vita felice
- Coppa Maria, "Storie di vita di donne siciliane" (2008), Aracne
- Curatore Corrao P., "Dentro e fuori la Sicilia, In Studi di storia per Vincenzo d'Alessandro" (2009), Viella
- Curatore Pedullà W., "L' illuminista Vitaliano Brancati, In Monografia di Vitaliano Brancati" (2010), Ponte Sisto
- D'Alessandra Marcello, "Nero su giallo" (2005), Vita felice
- Di Benedetto Salvatore, "Dalla Sicilia alla Sicilia" (2008), Sellerio
- Di Giovanni Vincenzo, "Storia della filosofia in Sicilia" (2006), Forni
- Fascia Valentina, "Colpi di penna, colpi di spada" (2001), Vita felice
- Ferretti Giancarlo, "L'infelicità della ragione nella vita e nell'opera di Vitaliano Brancati" (1998), Guerini e Associati
- Foresta Graziella, Sicilia, "La vera storia di una leggenda" (2008), Guarnotta
- Frasca Polara Giorgio, "Cose di Sicilia e di siciliani" (2004), Sellerio
- Giurintano Claudia, "Valla Salvatore Sapienti per sempre, In La ricerca storica e la produzione storiografica di Cataldo Naro" (2009), Editore Sciascia
- Jackson Giovanna, "Nel labirinto di Sciascia" (2004), Vita felice
- Lauretta Enzo, "Invito alla lettura di Brancati" (1973), Mursia
- Leonelli Giuseppe, "La critica letteraria in iItalia" (1994), Garzanti
- Letizia Laura, "Donne di Sicilia" (2008), Pungitopo
- Lombardo Giovanna, "Il critico collaterale" (2008), Vita felice
- Onofri Massimo, "Nel nome dei padri" (1998), Vita felice
- Panella Giuseppe, "Sciascia interlocutore di Borges" (2001), Vita felice
- Pogliaghi Luigi, "Giustizia come ossessione" (2005), Vita felice
- Ronsisvalle Diego, "Il sesso, il lutto ed il cono gioioso dell'Etna, In La malinconia erotica in Vitaliano Brancati" (1995), Bonanno
- Sciascia Leonardo, "Don Giovanni a Catania" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "A ciascuno il suo" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Il contesto" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Il mare color del vino" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Todo modo" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Candido, ovvero un sogno fatto in Sicilia" (2003), Torino
- Sciascia Leonardo, "L'affaire Moro" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Una storia semplice" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "La Sicilia come metafora" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "La Sicilia, In suo cuore" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Pirandello e il pirandellismo" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Nero su nero" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Per un ritratto dello scrittore da giovane" (1985), Adelphi
- Sciascia Leonardo, "Porte aperte" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "A futura memoria" (2003), Bompiani
- Sciascia Leonardo, "Occhio di capra" (2003), Bompiani
- Curatore Sportelli F., "L' identità meridionale, In Percorsi di riflessione storica" (2005), San Paolo Edizioni
- Taradash Marco, "Sciascia, profeta laico" (2003), Vita felice
- Traina Giuseppe, "Il poliziesco e la coscienza" (1999), Vita Felice
- Traina Giuseppe, "In un destino di verità" (1999), Vita Felice
- Vecellio, Valter, "Saremo perduti senza la verità" (2003), Vita felice
- Vecellio, Valter, "L'uomo solo: L'Affaire Moro di Leonardo Sciascia" (2002), Vita Felice
- Vecellio, Valter, "I barbari sono tra noi" (2001), Vita Felice
- Vecellio, Valter, "Le polemiche sull'impegno e il coraggio intellettuali" (2003), Vita Felice
- 김운찬, "비토리니의 문체와 현실 재현 -『시칠리아에서의 대화』를 중심으로-", 외국문학연구, (34), pp.85~104 (2009), 외국문학연구소
- 외대문학연구소 편집부, "세계의 소설가 : 2" (2001), 한국외국어대학교출판부
- 주효숙, "레오나르도 샤샤의 텍스트를 통한 현실 읽기", 박사, 비교문학, pp.2010
- 주효숙, "동명의 소설과 영화 온갖 방법으로 Todo modo 비교", 이탈리아어문학, (31), pp.197~224 (2010), 한국이탈리아어문학회
- 주효숙, "레오나르도 샤샤 소설 작품의 증언 유형 연구", 이탈리아어문학, (27), pp.207~228 (2009), 한국이탈리아어문학회
- 주효숙, "『어페어 모로L'affair Moro』에 나타난 샤샤의 글쓰기 이유", 이탈리아어문학, (28), pp.177~202 (2009), 한국이탈리아어문학회
- 주효숙, "레오나르도 샤샤의 추리소설 형식", 이탈리아어문학, (24), pp.191~211 (2008), 한국이탈리아어문학회
- 주효숙, "레오나르도 샤샤Leonardo Sciascia의『기사와 죽음Il cavaliere e la morte』에 나타난 죽음의 의미", 이탈리아어문학, (33), pp.195~224 (2011), 한국이탈리아어문학회
- 주효숙, "비탈리아노 브랑카티의 소설 연구", 이탈리아어문학, (36), pp.181~203 (2012), 한국이탈리아어문학회
- 한성철, "모라비아의 『권태 La noia』에 나타난 여성의 이미지", 이탈리아어문학, 10, pp.193~213 (2002), 한국이탈리아어문학회
- 한성철, "이탈리아 신사실주의의 연원 연구", 외국문학연구, (22), pp.295~313 (2006), 외국문학연구소
- 한성철, "Vittorini작품속의 시칠리아와 시칠리아인의 이미지 - 『Conversazione in Sicilia』를 중심으로 -", 이탈리아어문학, 21, pp.239~264 (2007), 한국이탈리아어문학회
- 한성철, "이탈리아 남부 문제에 관한 단상 연구: 빗토리니와 실로네의 작품을 중심으로", 이탈리아어문학, (27), pp.229~254 (2009), 한국이탈리아어문학회
- 한성철, "빗토리니, 칼비노 소설에 표현된 반 로고스 -Conversazione in Sicilia와 Il cavaliere inesistente를 중심으로-", 외국문학연구, (39), pp.367~386 (2010), 외국문학연구소
- 한성철, "칼비노의 단편 소품에 나타난 해학과 소외 그리고 에로틱 코드 - Amori difficili의 인물 유형을 중심으로 -", 이탈리아어문학, (29), pp.263~287 (2010), 한국이탈리아어문학회
- 한성철, "근대 이탈리아 국가정체성 형성에 관한 역사문학적 연구- 통사적 관점과 작가의 저술을 중심으로 -", 이탈리아어문학, (19), pp.225~253 (2006), 한국이탈리아어문학회